| ภาษาไทย | tha-000 |
| คอย | |
| Afrikaans | afr-000 | verwag |
| Afrikaans | afr-000 | wag |
| toskërishte | als-000 | pres |
| toskërishte | als-000 | përgatitem |
| አማርኛ | amh-000 | መጠበቅ |
| Englisce sprǣc | ang-000 | básnian |
| Englisce sprǣc | ang-000 | onbidan |
| العربية | arb-000 | انتظر |
| العربية | arb-000 | اِنْتظر |
| العربية | arb-000 | ترقب |
| العربية | arb-000 | ترقّب |
| العربية | arb-000 | تطلّع |
| العربية | arb-000 | توقع |
| العربية | arb-000 | توقّع |
| luenga aragonesa | arg-000 | esperar |
| asturianu | ast-000 | aguardar |
| asturianu | ast-000 | esperar |
| boarisch | bar-000 | hoffa |
| беларуская | bel-000 | чакаць |
| বাংলা | ben-000 | অপেক্ষা কর |
| বাংলা | ben-000 | আশা কর |
| brezhoneg | bre-000 | deport |
| brezhoneg | bre-000 | gortoz |
| български | bul-000 | обслужвам |
| български | bul-000 | очаквам |
| български | bul-000 | чакам |
| català | cat-000 | aguardar |
| català | cat-000 | continuar |
| català | cat-000 | esperar |
| català | cat-000 | seguir |
| čeština | ces-000 | domnívat se |
| čeština | ces-000 | myslit |
| čeština | ces-000 | očekávat |
| čeština | ces-000 | pokračovat |
| čeština | ces-000 | čekat |
| 普通话 | cmn-000 | 不挂断电话 |
| 普通话 | cmn-000 | 守候 |
| 普通话 | cmn-000 | 意 |
| 普通话 | cmn-000 | 意料 |
| 普通话 | cmn-000 | 承望 |
| 普通话 | cmn-000 | 料 |
| 普通话 | cmn-000 | 期待 |
| 普通话 | cmn-000 | 留住 |
| 普通话 | cmn-000 | 等 |
| 普通话 | cmn-000 | 等一下 |
| 普通话 | cmn-000 | 等待 |
| 普通话 | cmn-000 | 继续 |
| 普通话 | cmn-000 | 虞 |
| 普通话 | cmn-000 | 预想 |
| 國語 | cmn-001 | 守候 |
| 國語 | cmn-001 | 待 |
| 國語 | cmn-001 | 意 |
| 國語 | cmn-001 | 意料 |
| 國語 | cmn-001 | 憧憬 |
| 國語 | cmn-001 | 承望 |
| 國語 | cmn-001 | 料 |
| 國語 | cmn-001 | 有待 |
| 國語 | cmn-001 | 期待 |
| 國語 | cmn-001 | 留住 |
| 國語 | cmn-001 | 等 |
| 國語 | cmn-001 | 等待 |
| 國語 | cmn-001 | 繼續 |
| 國語 | cmn-001 | 虞 |
| 國語 | cmn-001 | 預想 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chéng wang |
| Hànyǔ | cmn-003 | děng dai |
| Hànyǔ | cmn-003 | liao |
| Hànyǔ | cmn-003 | liú zhu |
| Hànyǔ | cmn-003 | qī dai |
| Hànyǔ | cmn-003 | shǒu hou |
| Hànyǔ | cmn-003 | yi |
| Hànyǔ | cmn-003 | yu |
| Hànyǔ | cmn-003 | yì liao |
| Hànyǔ | cmn-003 | yù xiang |
| Cymraeg | cym-000 | disgwyl |
| Cymraeg | cym-000 | gweitied |
| Cymraeg | cym-000 | gweitio |
| dansk | dan-000 | forvente |
| dansk | dan-000 | vente |
| Deutsch | deu-000 | ausgehen |
| Deutsch | deu-000 | entgegensehen |
| Deutsch | deu-000 | erwarten |
| Deutsch | deu-000 | harren |
| Deutsch | deu-000 | warten |
| Deutsch | deu-000 | weiter |
| Deutsch | deu-000 | weiterhin |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | cakaś |
| eesti | ekk-000 | ootama |
| ελληνικά | ell-000 | αναμένω |
| ελληνικά | ell-000 | περιμένω |
| ελληνικά | ell-000 | προσδοκώ |
| English | eng-000 | anticipate |
| English | eng-000 | await |
| English | eng-000 | be on guard |
| English | eng-000 | be watchful |
| English | eng-000 | bide |
| English | eng-000 | expect |
| English | eng-000 | hold on |
| English | eng-000 | hope |
| English | eng-000 | keep |
| English | eng-000 | keep in |
| English | eng-000 | look |
| English | eng-000 | look for |
| English | eng-000 | look forward |
| English | eng-000 | look forward to |
| English | eng-000 | stay |
| English | eng-000 | stick about |
| English | eng-000 | stick around |
| English | eng-000 | stop |
| English | eng-000 | tarry |
| English | eng-000 | wait |
| English | eng-000 | wait behind |
| English | eng-000 | wait for |
| English | eng-000 | wait on |
| Esperanto | epo-000 | anticipi |
| Esperanto | epo-000 | atendi |
| Esperanto | epo-000 | ĝisatendi |
| euskara | eus-000 | espero izan |
| euskara | eus-000 | itxaron |
| euskara | eus-000 | suposatu |
| euskara | eus-000 | zain egon |
| euskara | eus-000 | zain_egon |
| suomi | fin-000 | jatkaa |
| suomi | fin-000 | odottaa |
| suomi | fin-000 | olla valmistautunut |
| suomi | fin-000 | palvella |
| suomi | fin-000 | pysähtyä |
| suomi | fin-000 | tarjoilla |
| suomi | fin-000 | tehdä jotakin jatkuvasti |
| suomi | fin-000 | venata |
| suomi | fin-000 | vuottaa |
| français | fra-000 | attendre |
| français | fra-000 | continuer |
| français | fra-000 | escompter |
| français | fra-000 | espérer |
| français | fra-000 | supposer |
| français | fra-000 | s’attendre à |
| français | fra-000 | terminer |
| Romant | fro-000 | atandre |
| Frysk | fry-000 | fierdergean |
| Gàidhlig | gla-000 | feith |
| Gaeilge | gle-000 | fair |
| Gaeilge | gle-000 | fan le |
| galego | glg-000 | agardar |
| galego | glg-000 | contar |
| galego | glg-000 | esperar |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | čekati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | чекати |
| עברית | heb-000 | לחכות |
| עברית | heb-000 | לצפות |
| Hiligaynon | hil-000 | hulaton |
| हिन्दी | hin-000 | इंतज़ार करना |
| hrvatski | hrv-000 | iščekivati |
| hrvatski | hrv-000 | očekivati |
| hrvatski | hrv-000 | očekujemo |
| hrvatski | hrv-000 | očekuju |
| hrvatski | hrv-000 | čekati |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | čakać |
| magyar | hun-000 | remél |
| magyar | hun-000 | vár |
| magyar | hun-000 | várakozik |
| արևելահայերեն | hye-000 | ակնկալել |
| արևելահայերեն | hye-000 | կարծել |
| արևելահայերեն | hye-000 | հոսալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | հույսը դնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | շարունակել |
| արևելահայերեն | hye-000 | սպասել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berpegang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bersangka |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kelihatan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mandek |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memandekkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memberhentikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memegat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menahan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menanti |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menantikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengasakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggagalkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggencat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menghalang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengharapkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menghentikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjangka |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjegal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menunggu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyumbat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mogok |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penantian |
| íslenska | isl-000 | bíða |
| íslenska | isl-000 | vænta |
| íslenska | isl-000 | ætlast |
| italiano | ita-000 | aspettare |
| italiano | ita-000 | attendere |
| italiano | ita-000 | continuare |
| italiano | ita-000 | seguitare |
| 日本語 | jpn-000 | まつ |
| 日本語 | jpn-000 | ストップする |
| 日本語 | jpn-000 | 一時停止する |
| 日本語 | jpn-000 | 予想する |
| 日本語 | jpn-000 | 予期する |
| 日本語 | jpn-000 | 休止する |
| 日本語 | jpn-000 | 待 |
| 日本語 | jpn-000 | 待ちかねる |
| 日本語 | jpn-000 | 待ちのぞむ |
| 日本語 | jpn-000 | 待つ |
| 日本語 | jpn-000 | 待望する |
| 日本語 | jpn-000 | 待望む |
| 日本語 | jpn-000 | 想望する |
| 日本語 | jpn-000 | 措く |
| 日本語 | jpn-000 | 望む |
| 日本語 | jpn-000 | 期待する |
| 日本語 | jpn-000 | 楽しみに待つ |
| 日本語 | jpn-000 | 継続 |
| 日本語 | jpn-000 | 続行 |
| 日本語 | jpn-000 | 見あわす |
| 日本語 | jpn-000 | 見あわせる |
| 日本語 | jpn-000 | 見合す |
| 日本語 | jpn-000 | 見合わす |
| ქართული | kat-000 | დალოდება |
| ქართული | kat-000 | დაცდა |
| ქართული | kat-000 | ლოდინი |
| ქართული | kat-000 | ცდა |
| қазақ | kaz-000 | күту |
| Khasi | kha-000 | khmih lynti |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ចង |
| кыргыз | kir-000 | улантуу |
| 한국어 | kor-000 | 기다리다 |
| 한국어 | kor-000 | 바라다 |
| latine | lat-000 | exspecto |
| latine | lat-000 | spero |
| lietuvių | lit-000 | laukti |
| македонски | mkd-000 | очекува |
| македонски | mkd-000 | чека |
| reo Māori | mri-000 | whakapae |
| Nederlands | nld-000 | afhalen |
| Nederlands | nld-000 | afwachten |
| Nederlands | nld-000 | dienen |
| Nederlands | nld-000 | hopen |
| Nederlands | nld-000 | klaarliggen |
| Nederlands | nld-000 | te wachten staan |
| Nederlands | nld-000 | verwachten |
| Nederlands | nld-000 | wachten |
| bokmål | nob-000 | fortsette |
| bokmål | nob-000 | forvente |
| bokmål | nob-000 | vente |
| Novial | nov-000 | espera |
| occitan | oci-000 | esperar |
| فارسی | pes-000 | منتظر شدن |
| polski | pol-000 | czekać |
| polski | pol-000 | oczekiwać |
| polski | pol-000 | zaczekać |
| português | por-000 | aguardar |
| português | por-000 | continuar |
| português | por-000 | esperar |
| português | por-000 | esperar um pouco |
| português | por-000 | estar à espera de |
| português | por-000 | manter-se |
| português | por-000 | seguir |
| română | ron-000 | aștepta |
| română | ron-000 | spera |
| русский | rus-000 | дожидаться |
| русский | rus-000 | ждать |
| русский | rus-000 | надеяться |
| русский | rus-000 | ожидать |
| русский | rus-000 | пересиживать |
| русский | rus-000 | погодить |
| русский | rus-000 | поджидать |
| русский | rus-000 | подождать |
| русский | rus-000 | предстоять |
| русский | rus-000 | продо́лжить |
| русский | rus-000 | продолжа́ть |
| русский | rus-000 | прождать |
| русский | rus-000 | чаять |
| slovenčina | slk-000 | čakať |
| slovenščina | slv-000 | biti |
| slovenščina | slv-000 | gledati |
| slovenščina | slv-000 | nadejati se |
| slovenščina | slv-000 | prekiniti |
| slovenščina | slv-000 | pričakati |
| slovenščina | slv-000 | pričakovati |
| slovenščina | slv-000 | upati |
| slovenščina | slv-000 | čakati |
| español | spa-000 | aguardar |
| español | spa-000 | contar |
| español | spa-000 | continuar |
| español | spa-000 | esperar |
| español | spa-000 | esperar con expectación |
| español | spa-000 | seguir |
| español | spa-000 | transcurrir |
| Lengua de signos española | ssp-000 | s:pn.amàcb |
| Lengua de signos española | ssp-000 | svc:yn.amàcb |
| svenska | swe-000 | avvakta |
| svenska | swe-000 | fortsätta |
| svenska | swe-000 | förvänta |
| svenska | swe-000 | påräkna |
| svenska | swe-000 | vänta |
| Kiswahili | swh-000 | ngoja |
| Kiswahili | swh-000 | tazamia |
| lia-tetun | tet-000 | hein |
| ภาษาไทย | tha-000 | กำลังคอยอยู่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คอยท่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | คอยอยู่ก่อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | คาดหมาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | คาดหวัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตั้งตาคอย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตั้งตารอ |
| ภาษาไทย | tha-000 | รอ |
| ภาษาไทย | tha-000 | รอคอย |
| ภาษาไทย | tha-000 | รอท่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | รออยู่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | หมั่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | อยู่กับคนเดียวกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | อยู่ในที่เดียวกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เผ้าคอย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เฝ้าคอย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เฝ้ารอ |
| Türkçe | tur-000 | beklemek |
| Türkçe | tur-000 | devam etmek |
| Türkçe | tur-000 | hazır olmak |
| Türkçe | tur-000 | sanmak |
| Türkçe | tur-000 | ummak |
| українська | ukr-000 | вичікувати |
| українська | ukr-000 | дожидати |
| українська | ukr-000 | думати |
| українська | ukr-000 | ждати |
| українська | ukr-000 | очікувати |
| українська | ukr-000 | сподіватися |
| українська | ukr-000 | чекайте |
| українська | ukr-000 | чекати |
| Wik-Mungkan | wim-000 | hiöra |
| ייִדיש | ydd-000 | וואַרטן |
| 廣東話 | yue-000 | 繼續 |
| 廣東話 | yue-000 | 继续 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berpegang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersangka |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | harapkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kelihatan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mandek |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memberhentikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memegat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menahan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menanti |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menantikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengasakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggagalkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggencat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghalang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengharapkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghentikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjangka |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menunggu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyana |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyumbat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mogok |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penantian |
| isiZulu | zul-000 | -linda |