| русский | rus-000 |
| перечница | |
| абаза бызшва | abq-000 | чыбджьитара́ |
| Lingwa de Planeta | art-287 | pepadan |
| asturianu | ast-000 | pimenteru |
| беларуская | bel-000 | перац |
| беларуская | bel-000 | перачніца |
| bosanski | bos-000 | bibernik |
| brezhoneg | bre-000 | pebrenn |
| brezhoneg | bre-000 | pebrer |
| български | bul-000 | шишенце |
| català | cat-000 | setrill |
| català | cat-000 | setrilleres |
| català | cat-000 | vinagrera |
| čeština | ces-000 | kořenka |
| čeština | ces-000 | pepřenka |
| 普通话 | cmn-000 | 胡椒瓶 |
| 國語 | cmn-001 | 胡椒瓶 |
| Hànyǔ | cmn-003 | hújiāopíng |
| Qırımtatar tili | crh-000 | biber savutı |
| Deutsch | deu-000 | Pfeffer |
| Deutsch | deu-000 | Pfefferstreuer |
| eesti | ekk-000 | pipratoos |
| ελληνικά | ell-000 | βάζω πιπέρι αγγείο |
| English | eng-000 | caster |
| English | eng-000 | castor |
| English | eng-000 | cruet |
| English | eng-000 | pepper |
| English | eng-000 | pepper cellar |
| English | eng-000 | pepper pot |
| English | eng-000 | pepper shaker |
| English | eng-000 | pepper tree |
| English | eng-000 | pepper-box |
| English | eng-000 | pepper-pot |
| English | eng-000 | pepperbox |
| Esperanto | epo-000 | piprarbeto |
| Esperanto | epo-000 | piprujo |
| suomi | fin-000 | mausteikko |
| suomi | fin-000 | pippuriastia |
| suomi | fin-000 | pippurisirotin |
| français | fra-000 | poivrier |
| français | fra-000 | poivrière |
| hrvatski | hrv-000 | bibernica |
| hrvatski | hrv-000 | kamena stražara |
| magyar | hun-000 | bors |
| magyar | hun-000 | borshintő |
| magyar | hun-000 | borsszóró |
| magyar | hun-000 | borstartó |
| արևելահայերեն | hye-000 | պղպեղաման |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | бурчлоатторг |
| italiano | ita-000 | ampolla |
| italiano | ita-000 | pepaiola |
| italiano | ita-000 | pepe barattolo |
| 日本語 | jpn-000 | 胡椒入れ |
| 日本語 | jpn-000 | 薬味入れ |
| にほんご | jpn-002 | こしょういれ |
| にほんご | jpn-002 | やくみいれ |
| нихонго | jpn-153 | косё:ирэ |
| нихонго | jpn-153 | якумиирэ |
| монгол | khk-000 | сав |
| монгол | khk-000 | чинжүүний |
| 한국어 | kor-000 | 후추병 |
| Latina Nova | lat-003 | Piper |
| latviešu | lvs-000 | piparnīca |
| latviešu | lvs-000 | piparu trauciņš |
| македонски | mkd-000 | биберник |
| Nederlands | nld-000 | peperboom |
| Nederlands | nld-000 | peperbus |
| Nederlands | nld-000 | pepervaatje |
| bokmål | nob-000 | pepperbøsse |
| дыгуронау | oss-001 | бурцинсӕн |
| polski | pol-000 | pieprzniczka |
| português | por-000 | galheteiro |
| română | ron-000 | oțetar |
| русский | rus-000 | графинчик |
| русский | rus-000 | перец |
| русский | rus-000 | солонка |
| Sassaresu | sdc-000 | impulla |
| Gadduresu | sdn-000 | impudda |
| español | spa-000 | pimentera |
| español | spa-000 | pimentero |
| español | spa-000 | vinajera |
| sardu | srd-000 | ampulla |
| Kiswahili | swh-000 | pilipili chungu |
| tatar tele | tat-000 | borıç sawıtı |
| тоҷикӣ | tgk-000 | мурчдон |
| Türkçe | tur-000 | biberlik |
| tiếng Việt | vie-000 | lọ đựng tiêu |
| Volapük | vol-000 | vinigafladül |