ภาษาไทย | tha-000 |
คุกเข่า |
aršatten č’at | aqc-000 | poˤrčet ocis |
العربية | arb-000 | ركع |
Mapudungun | arn-000 | lukutun |
LWT Code | art-257 | 10.412 |
български | bul-000 | коленича |
Kaliʼna | car-000 | wekunama |
català | cat-000 | agenollar |
català | cat-000 | agenollar-se |
català | cat-000 | caure’s |
català | cat-000 | enfonsar |
català | cat-000 | enfonsar-se |
català | cat-000 | ensorrar-se |
català | cat-000 | esfondrar |
català | cat-000 | sumir-se |
čeština | ces-000 | kleknout |
čeština | ces-000 | klečet |
čeština | ces-000 | pokleknout |
普通话 | cmn-000 | 下沉 |
普通话 | cmn-000 | 下跪 |
普通话 | cmn-000 | 倒下 |
普通话 | cmn-000 | 沉 |
普通话 | cmn-000 | 跪 |
普通话 | cmn-000 | 跪下 |
普通话 | cmn-000 | 跪着 |
普通话 | cmn-000 | 降低 |
國語 | cmn-001 | 下跪 |
國語 | cmn-001 | 摔 |
國語 | cmn-001 | 摔倒 |
國語 | cmn-001 | 跪 |
Hànyǔ | cmn-003 | gui |
Hànyǔ | cmn-003 | xia4gui4 |
seselwa | crs-000 | azenou |
Cymraeg | cym-000 | penglinio |
Cymraeg | cym-000 | penlinio |
dansk | dan-000 | knæle |
Deutsch | deu-000 | hinknien |
Deutsch | deu-000 | knien |
Deutsch | deu-000 | niederknien |
Deutsch | deu-000 | sich hinknien |
Deutsch | deu-000 | sich knien |
Deutsch | deu-000 | sich niederknien |
dolnoserbska reč | dsb-000 | kólenkowaś |
ελληνικά | ell-000 | υποβαθμίζομαι |
English | eng-000 | bend the knee |
English | eng-000 | drop |
English | eng-000 | drop down |
English | eng-000 | genuflect |
English | eng-000 | get down |
English | eng-000 | go down |
English | eng-000 | go down on one’s knee |
English | eng-000 | kneel |
English | eng-000 | kneel down |
English | eng-000 | sink |
Esperanto | epo-000 | genui |
Esperanto | epo-000 | genuiĝi |
euskara | eus-000 | behea jo |
euskara | eus-000 | belaunikarazi |
euskara | eus-000 | belaunikatu |
euskara | eus-000 | belauniko jarri |
euskara | eus-000 | erori |
euskara | eus-000 | hondoratu |
euskara | eus-000 | jausi |
euskara | eus-000 | lur jo |
euskara | eus-000 | murgildu |
suomi | fin-000 | laskeutua |
suomi | fin-000 | painua |
suomi | fin-000 | polvistua |
suomi | fin-000 | pudota |
suomi | fin-000 | vajota |
français | fra-000 | agenouiller |
français | fra-000 | descendre |
français | fra-000 | se baisser |
français | fra-000 | se mettre à genoux |
français | fra-000 | s’agenouiller |
français | fra-000 | être à genoux |
diutsch | gmh-000 | knien |
diutsch | gmh-000 | kniewen |
diutisk | goh-000 | gikniuwen |
diutisk | goh-000 | kniuwen |
Gurindji | gue-000 | lut wani- |
Gawwada—Dalpena | gwd-000 | ɠullaɗ |
Hausa | hau-000 | dúrƙùsáa |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kukuli |
עברית | heb-000 | כרע |
hrvatski | hrv-000 | kleknuti |
hrvatski | hrv-000 | klečati |
hrvatski | hrv-000 | kléčati |
hrvatski | hrv-000 | klȅknuti |
hrvatski | hrv-000 | padati |
hrvatski | hrv-000 | pasti |
hrvatski | hrv-000 | potonuti |
hrvatski | hrv-000 | spustiti se |
hrvatski | hrv-000 | spuštati se |
hrvatski | hrv-000 | tonuti |
magyar | hun-000 | térdel |
արևելահայերեն | hye-000 | ծունկի գալ |
արևելահայերեն | hye-000 | չոքած մնալ |
bahasa Indonesia | ind-000 | berlutut |
bahasa Indonesia | ind-000 | berteluk |
bahasa Indonesia | ind-000 | bertelut |
bahasa Indonesia | ind-000 | jatuh |
bahasa Indonesia | ind-000 | karam |
bahasa Indonesia | ind-000 | lutut |
bahasa Indonesia | ind-000 | melendut |
bahasa Indonesia | ind-000 | melutut |
bahasa Indonesia | ind-000 | mendap |
bahasa Indonesia | ind-000 | menenggelamkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengaram |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengaramkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengendap |
bahasa Indonesia | ind-000 | menjatuhkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menurun |
bahasa Indonesia | ind-000 | roboh |
bahasa Indonesia | ind-000 | runtuh |
bahasa Indonesia | ind-000 | tenggelam |
bahasa Indonesia | ind-000 | terum |
Iraqw | irk-000 | tumbara'aat |
íslenska | isl-000 | krjúpa |
italiano | ita-000 | accasciarsi |
italiano | ita-000 | avvallarsi |
italiano | ita-000 | genuflettersi |
italiano | ita-000 | infossarsi |
italiano | ita-000 | inginocchiarsi |
italiano | ita-000 | sprofondare |
日本語 | jpn-000 | かがむ |
日本語 | jpn-000 | くず折れる |
日本語 | jpn-000 | ひざまずく |
日本語 | jpn-000 | 低まる |
日本語 | jpn-000 | 倒れる |
日本語 | jpn-000 | 折敷く |
日本語 | jpn-000 | 沈む |
日本語 | jpn-000 | 跪く |
Nihongo | jpn-001 | hizamazuku |
Jupda | jup-000 | capæm- |
bežƛʼalas mic | kap-001 | micnāƛʼa -ece- |
Q’eqchi’ | kek-000 | wiq'laak |
Kanuri | knc-000 | tùngùrùmtə́ |
한국어 | kor-000 | 꿇다 |
한국어 | kor-000 | 무릎꿇다 |
Hmoob Dawb | mww-000 | kem caug |
Hmoob Dawb | mww-000 | txhos caug |
Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | itsinen lapʼulhkas |
Nederlands | nld-000 | knielen |
nynorsk | nno-000 | knele |
bokmål | nob-000 | knee |
bokmål | nob-000 | knele |
Orochon | orh-000 | əŋŋəmtə- |
Hñähñu | ote-000 | ndändu̲ñähmu |
فارسی | pes-000 | زانو زدن |
fiteny Malagasy | plt-000 | mandohàlika |
polski | pol-000 | klęczeć |
português | por-000 | afundar |
português | por-000 | ajoelhar-se |
Impapura | qvi-000 | kungurina |
Riff | rif-000 | qān ifaddən |
Riff | rif-000 | ƀāš |
Selice Romani | rmc-002 | terbėkelinen |
română | ron-000 | a îngenunchea |
русский | rus-000 | стоять на коленях |
Saxa tyla | sah-001 | tobuktan |
Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | чуэннчле пӯвл э̄л |
slovenčina | slk-000 | kľačať |
slovenščina | slv-000 | klečati |
slovenščina | slv-000 | padati |
slovenščina | slv-000 | pasti |
slovenščina | slv-000 | poklekniti |
español | spa-000 | arrodillar |
español | spa-000 | arrodillarse |
español | spa-000 | caer |
español | spa-000 | caerse |
español | spa-000 | dejar caer |
español | spa-000 | hundir |
Saamáka | srm-000 | kaí ku kiní |
svenska | swe-000 | knäböja |
Kiswahili | swh-000 | -piga magoti |
Takia | tbc-000 | tru- tan i-swe |
ภาษาไทย | tha-000 | ก้มตัว |
ภาษาไทย | tha-000 | คุกเข่าลง |
ภาษาไทย | tha-000 | นั่งคุกเข่า |
ภาษาไทย | tha-000 | ยอตัว |
ภาษาไทย | tha-000 | ยอบตัว |
ภาษาไทย | tha-000 | ย่อเข่า |
phasa thai | tha-001 | khúkkhào |
Türkçe | tur-000 | diz çökmek |
Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | kehi |
tiếng Việt | vie-000 | quì |
Yoem Noki | yaq-000 | tonommea japte |
Yoem Noki | yaq-000 | tonommea kikte |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berlutut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berteluk |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bertelut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | duduk berlutut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | jatuh |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | karam |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melendut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melutut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendap |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menenggelamkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengaram |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengaramkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengendap |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjatuhkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menurun |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | roboh |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | runtuh |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tenggelam |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | terlentok |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | terum |