| ภาษาไทย | tha-000 |
| คุณปู่ | |
| Aynu itak | ain-004 | ekasi |
| čeština | ces-000 | dědeček |
| Deutsch | deu-000 | Großvater Großvati |
| Deutsch | deu-000 | Opa |
| eesti | ekk-000 | vanaisa |
| English | eng-000 | granddad |
| English | eng-000 | granddaddy |
| English | eng-000 | grandfather |
| English | eng-000 | grandpa |
| English | eng-000 | grandpapa |
| English | eng-000 | granduncle |
| Esperanto | epo-000 | avo |
| suomi | fin-000 | isoisä |
| français | fra-000 | grand-père |
| magyar | hun-000 | nagypapa |
| Ido | ido-000 | avulo |
| Inuktitut | iku-001 | aataa |
| íslenska | isl-000 | afi |
| italiano | ita-000 | nonno |
| latine | lat-000 | avus |
| latviešu | lvs-000 | vectētiņš |
| Nederlands | nld-000 | grootvader |
| Nederlands | nld-000 | opa |
| русский | rus-000 | дедушка |
| davvisámegiella | sme-000 | áddjá |
| español | spa-000 | abuelo |
| shqip | sqi-000 | babagjysh |
| svenska | swe-000 | farfar |
| svenska | swe-000 | morfar |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปู่ |
| Türkçe | tur-000 | dede |