ภาษาไทย | tha-000 |
จับตัว |
аҧсуа бызшәа | abk-000 | абаандаҩтәра́ |
Afrikaans | afr-000 | gryp |
toskërishte | als-000 | kapje |
toskërishte | als-000 | marr |
toskërishte | als-000 | pushtim |
toskërishte | als-000 | rrëmbim |
العربية | arb-000 | أثار |
العربية | arb-000 | أخرج |
العربية | arb-000 | أسر |
العربية | arb-000 | أسر شئ |
العربية | arb-000 | أصاب |
العربية | arb-000 | أصاب ب |
العربية | arb-000 | أصبح محكما |
العربية | arb-000 | أمسك |
العربية | arb-000 | أمسك به |
العربية | arb-000 | أمْسك |
العربية | arb-000 | إصطاد سمك |
العربية | arb-000 | إنتقم من |
العربية | arb-000 | استولى |
العربية | arb-000 | اِعْتَقَلَ |
العربية | arb-000 | تفشى |
العربية | arb-000 | ثبت |
العربية | arb-000 | جذب |
العربية | arb-000 | جلب |
العربية | arb-000 | حبس نفسه |
العربية | arb-000 | حصل |
العربية | arb-000 | حيز |
العربية | arb-000 | خدع |
العربية | arb-000 | زار |
العربية | arb-000 | سبى |
العربية | arb-000 | سحر |
العربية | arb-000 | شرك |
العربية | arb-000 | صياح |
العربية | arb-000 | صير فى حالة |
العربية | arb-000 | فاجأ |
العربية | arb-000 | فاز |
العربية | arb-000 | فاز ب |
العربية | arb-000 | فهم |
العربية | arb-000 | قبض على |
العربية | arb-000 | كسب |
العربية | arb-000 | لحق |
العربية | arb-000 | لفت |
العربية | arb-000 | لمح |
العربية | arb-000 | نال |
العربية | arb-000 | نظرة |
العربية | arb-000 | هيأ |
العربية | arb-000 | وقع في شرك |
العربية | arb-000 | وَضَعَ اليَد عَلَى |
asturianu | ast-000 | apavoriar |
asturianu | ast-000 | garrar |
azərbaycanca | azj-000 | damlamaq |
azərbaycanca | azj-000 | həbsə almaq |
boarisch | bar-000 | fånga |
беларуская | bel-000 | арыштава́ць |
беларуская | bel-000 | арышто́ўваць |
brezhoneg | bre-000 | kemer |
brezhoneg | bre-000 | kemerout |
български | bul-000 | аресту́вам |
català | cat-000 | agafar |
català | cat-000 | apoderar-se |
català | cat-000 | capturar |
català | cat-000 | grapar |
català | cat-000 | prendre |
čeština | ces-000 | chytit |
čeština | ces-000 | popadnout |
čeština | ces-000 | sevřít |
čeština | ces-000 | uchopit |
čeština | ces-000 | zadržet |
čeština | ces-000 | zatknout |
нохчийн мотт | che-000 | лаца |
普通话 | cmn-000 | 捕 |
普通话 | cmn-000 | 捕捉 |
普通话 | cmn-000 | 捕获 |
普通话 | cmn-000 | 擒获 |
普通话 | cmn-000 | 逮捕 |
國語 | cmn-001 | 抓 |
國語 | cmn-001 | 捉 |
國語 | cmn-001 | 捕 |
國語 | cmn-001 | 捕捉 |
國語 | cmn-001 | 捕獲 |
國語 | cmn-001 | 擒獲 |
國語 | cmn-001 | 逮捕 |
Hànyǔ | cmn-003 | bu |
Hànyǔ | cmn-003 | bǔ huo |
Hànyǔ | cmn-003 | bǔ zhuo |
Cymraeg | cym-000 | arestio |
Cymraeg | cym-000 | cymeryd |
Cymraeg | cym-000 | cymryd |
Cymraeg | cym-000 | mynd â |
dansk | dan-000 | anholde |
dansk | dan-000 | arrestere |
dansk | dan-000 | gribe |
dansk | dan-000 | pågribe |
Deutsch | deu-000 | anfassen |
Deutsch | deu-000 | beschleichen |
Deutsch | deu-000 | erfassen |
Deutsch | deu-000 | ergreifen |
Deutsch | deu-000 | fassen |
Deutsch | deu-000 | festhalten |
Deutsch | deu-000 | festnehmen |
Deutsch | deu-000 | greifen |
Deutsch | deu-000 | nehmen |
Deutsch | deu-000 | packen |
Deutsch | deu-000 | verhaften |
ελληνικά | ell-000 | αρπάζω |
ελληνικά | ell-000 | πιάνω |
ελληνικά | ell-000 | συλλαμβάνω |
English | eng-000 | arrest |
English | eng-000 | be built |
English | eng-000 | be created |
English | eng-000 | be formed |
English | eng-000 | be made |
English | eng-000 | be shaped |
English | eng-000 | capture |
English | eng-000 | catch |
English | eng-000 | clutch |
English | eng-000 | crystallize |
English | eng-000 | get |
English | eng-000 | grab |
English | eng-000 | grasp |
English | eng-000 | grip |
English | eng-000 | hold |
English | eng-000 | prehend |
English | eng-000 | seize |
English | eng-000 | take |
English | eng-000 | take shape |
Esperanto | epo-000 | ekkapti |
Esperanto | epo-000 | kapti |
Esperanto | epo-000 | preni |
euskara | eus-000 | -en jabe egin |
euskara | eus-000 | atxilotu |
euskara | eus-000 | atzeman |
euskara | eus-000 | eskuratu |
euskara | eus-000 | harrapatu |
euskara | eus-000 | hartu |
euskara | eus-000 | heldu |
føroyskt | fao-000 | handtaka |
suomi | fin-000 | kaapata |
suomi | fin-000 | pidättää |
suomi | fin-000 | saada kiinni |
suomi | fin-000 | tarttua |
suomi | fin-000 | vangita |
français | fra-000 | appréhender |
français | fra-000 | arrêter |
français | fra-000 | attraper |
français | fra-000 | capturer |
français | fra-000 | prendre |
français | fra-000 | saisir |
français | fra-000 | saisir au corps |
Gàidhlig | gla-000 | glac |
Gaeilge | gle-000 | gabh |
galego | glg-000 | coller |
Српскохрватски | hbs-000 | ухапсити |
Српскохрватски | hbs-000 | хапсити |
Srpskohrvatski | hbs-001 | hapsiti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | uhapsiti |
עִברִית | heb-003 | עָצַר |
हिन्दी | hin-000 | गिरफ़तार करना |
hiMxI | hin-004 | pakada |
hrvatski | hrv-000 | hvatati |
hrvatski | hrv-000 | uhvatiti |
hrvatski | hrv-000 | zarobiti |
hrvatski | hrv-000 | zarobljavati |
hrvatski | hrv-000 | zatočiti |
hrvatski | hrv-000 | zgrabiti |
magyar | hun-000 | elfog |
magyar | hun-000 | letartóztat |
արևելահայերեն | hye-000 | բռնել |
արևելահայերեն | hye-000 | ձերբակալել |
bahasa Indonesia | ind-000 | berjangkit |
bahasa Indonesia | ind-000 | berkas |
bahasa Indonesia | ind-000 | beroleh |
bahasa Indonesia | ind-000 | membawa |
bahasa Indonesia | ind-000 | membekam |
bahasa Indonesia | ind-000 | membeslah |
bahasa Indonesia | ind-000 | memperoleh |
bahasa Indonesia | ind-000 | menangkap |
bahasa Indonesia | ind-000 | menawan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencekam |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencengkam |
bahasa Indonesia | ind-000 | mendapat |
bahasa Indonesia | ind-000 | mendapati |
bahasa Indonesia | ind-000 | mendapatkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengambil |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengantongi |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggayuk |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyewat |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyita |
bahasa Indonesia | ind-000 | merampas |
bahasa Indonesia | ind-000 | merampasi |
bahasa Indonesia | ind-000 | merebut |
bahasa Indonesia | ind-000 | merejeng |
bahasa Indonesia | ind-000 | meringkus |
bahasa Indonesia | ind-000 | meruntun |
bahasa Indonesia | ind-000 | meruntunkan |
italiano | ita-000 | acchiappare |
italiano | ita-000 | acciuffare |
italiano | ita-000 | afferrare |
italiano | ita-000 | arrestare |
italiano | ita-000 | attenersi |
italiano | ita-000 | prendere |
italiano | ita-000 | sbigottire |
日本語 | jpn-000 | からめ捕る |
日本語 | jpn-000 | だ捕する |
日本語 | jpn-000 | つかむ |
日本語 | jpn-000 | とっ捕まえる |
日本語 | jpn-000 | とらえる |
日本語 | jpn-000 | ふんだくる |
日本語 | jpn-000 | ふん捕まえる |
日本語 | jpn-000 | ぶったくる |
日本語 | jpn-000 | 取っ捕まえる |
日本語 | jpn-000 | 取っ掴まえる |
日本語 | jpn-000 | 取り抑える |
日本語 | jpn-000 | 取り押える |
日本語 | jpn-000 | 取り押さえる |
日本語 | jpn-000 | 取抑える |
日本語 | jpn-000 | 取押える |
日本語 | jpn-000 | 取押さえる |
日本語 | jpn-000 | 召し捕る |
日本語 | jpn-000 | 召捕る |
日本語 | jpn-000 | 執り押さえる |
日本語 | jpn-000 | 引っつかまえる |
日本語 | jpn-000 | 引っ捕える |
日本語 | jpn-000 | 引っ捕らえる |
日本語 | jpn-000 | 引っ掴まえる |
日本語 | jpn-000 | 引捕える |
日本語 | jpn-000 | 引捕らえる |
日本語 | jpn-000 | 引掴まえる |
日本語 | jpn-000 | 強奪する |
日本語 | jpn-000 | 抑える |
日本語 | jpn-000 | 拿捕する |
日本語 | jpn-000 | 捉える |
日本語 | jpn-000 | 捉まえる |
日本語 | jpn-000 | 捕える |
日本語 | jpn-000 | 捕そく |
日本語 | jpn-000 | 捕まえる |
日本語 | jpn-000 | 捕らえる |
日本語 | jpn-000 | 捕捉する |
日本語 | jpn-000 | 捕獲する |
日本語 | jpn-000 | 捕縛する |
日本語 | jpn-000 | 掴まえる |
日本語 | jpn-000 | 逮捕 |
ქართული | kat-000 | დაპატიმრება |
ქართული | kat-000 | დატუსაღება |
монгол | khk-000 | хүлээлгэх |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ចាប់ |
한국어 | kor-000 | 검거하다 |
한국어 | kor-000 | 구속하다 |
한국어 | kor-000 | 사로잡다 |
한국어 | kor-000 | 잡다 |
한국어 | kor-000 | 체포하다 |
ລາວ | lao-000 | ຈັບ |
ລາວ | lao-000 | ຈັບກຸມ |
ລາວ | lao-000 | ຈັບກົມ |
македонски | mkd-000 | апси |
македонски | mkd-000 | уапси |
napulitano | nap-000 | piglià |
Nederlands | nld-000 | aanhouden |
Nederlands | nld-000 | arresteren |
Nederlands | nld-000 | beetpakken |
Nederlands | nld-000 | graaien |
Nederlands | nld-000 | grijpen |
Nederlands | nld-000 | grissen |
Nederlands | nld-000 | in hechtenis nemen |
Nederlands | nld-000 | nemen |
Nederlands | nld-000 | oppakken |
Nederlands | nld-000 | toegrijpen |
Nederlands | nld-000 | vastgrijpen |
Nederlands | nld-000 | vastnemen |
Nederlands | nld-000 | vatten |
bokmål | nob-000 | arrestere |
occitan | oci-000 | esglasiar |
occitan | oci-000 | prene |
occitan | oci-000 | préner |
فارسی | pes-000 | دستگیر کردن |
polski | pol-000 | aresztować |
polski | pol-000 | zaczepić |
português | por-000 | agarrar com força |
português | por-000 | capturar |
português | por-000 | engatar/unir |
português | por-000 | esconder |
português | por-000 | pegar |
português | por-000 | prender |
português | por-000 | segurar |
română | ron-000 | aresta |
română | ron-000 | deține |
русский | rus-000 | аресто́вывать |
русский | rus-000 | арестова́ть |
русский | rus-000 | брать |
русский | rus-000 | взять |
русский | rus-000 | захватить |
русский | rus-000 | захватывать |
русский | rus-000 | схватить |
русский | rus-000 | увлекать |
русский | rus-000 | хватать |
slovenčina | slk-000 | chytiť |
slovenčina | slk-000 | uchopiť |
slovenčina | slk-000 | zatknúť |
slovenščina | slv-000 | aretirati |
slovenščina | slv-000 | dobiti |
slovenščina | slv-000 | ujeti |
slovenščina | slv-000 | vzeti |
slovenščina | slv-000 | zgrabiti |
español | spa-000 | agarrar |
español | spa-000 | agarrarse |
español | spa-000 | apresar |
español | spa-000 | atrapar |
español | spa-000 | capturar |
español | spa-000 | coger |
español | spa-000 | detener |
español | spa-000 | prender |
español | spa-000 | tomar |
svenska | swe-000 | arrestera |
svenska | swe-000 | fånga |
svenska | swe-000 | greppa |
svenska | swe-000 | gripa |
svenska | swe-000 | ta |
Kiswahili | swh-000 | nasa |
ภาษาไทย | tha-000 | จับ |
ภาษาไทย | tha-000 | จับกุม |
ภาษาไทย | tha-000 | จับกุมตัว |
ภาษาไทย | tha-000 | จับได้ |
ภาษาไทย | tha-000 | ยึดตัว |
ภาษาไทย | tha-000 | รวมตัวกัน |
ภาษาไทย | tha-000 | เป็นตัว |
ภาษาไทย | tha-000 | เป็นตัวเป็นตน |
ภาษาไทย | tha-000 | เป็นรูปเป็นร่าง |
ภาษาไทย | tha-000 | แข็งตัว |
ภาษาไทย | tha-000 | ได้ตัว |
Türkçe | tur-000 | kavramak |
Türkçe | tur-000 | tevkif etmek |
Türkçe | tur-000 | yakalamak |
українська | ukr-000 | арешто́вувати |
українська | ukr-000 | арештува́ти |
українська | ukr-000 | заарешто́вувати |
українська | ukr-000 | заарештува́ти |
українська | ukr-000 | затиснути |
українська | ukr-000 | схопити |
українська | ukr-000 | ухопити |
українська | ukr-000 | ухопитися |
oʻzbek | uzn-000 | hibsga olmoq |
oʻzbek | uzn-000 | qamamoq |
tiếng Việt | vie-000 | bắt |
tiếng Việt | vie-000 | bắt giữ |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berjangkit |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkas |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | beroleh |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membawa |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membekam |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membeslah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memperoleh |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menangkap |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menawan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencekam |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencengkam |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendapat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendapati |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendapatkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengambil |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggayuk |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyewat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyita |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | merampas |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | merebut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | meringkus |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | meruntun |