| русский | rus-000 |
| плачевный | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | cearig |
| Englisce sprǣc | ang-000 | geomor |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ċeariġ |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ġeōmor |
| Universal Networking Language | art-253 | deplorable(icl>adj) |
| asturianu | ast-000 | cuidosu |
| asturianu | ast-000 | pesarosu |
| беларуская | bel-000 | жаласны |
| беларуская | bel-000 | нікчэмны |
| беларуская | bel-000 | перен. мізэрны |
| беларуская | bel-000 | сумны |
| čeština | ces-000 | ubohý |
| čeština | ces-000 | žalostný |
| 普通话 | cmn-000 | 伤悲 |
| 普通话 | cmn-000 | 可怜 |
| 普通话 | cmn-000 | 可悲 |
| 普通话 | cmn-000 | 可悲的 |
| 普通话 | cmn-000 | 可泣 |
| 普通话 | cmn-000 | 恻 |
| 普通话 | cmn-000 | 悲 |
| 普通话 | cmn-000 | 悲伤 |
| 普通话 | cmn-000 | 悲凉 |
| 普通话 | cmn-000 | 悲哀 |
| 普通话 | cmn-000 | 悲痛 |
| 普通话 | cmn-000 | 戚戚 |
| 國語 | cmn-001 | 傷悲 |
| 國語 | cmn-001 | 可悲 |
| 國語 | cmn-001 | 可憐 |
| 國語 | cmn-001 | 可泣 |
| 國語 | cmn-001 | 悲 |
| 國語 | cmn-001 | 悲傷 |
| 國語 | cmn-001 | 悲哀 |
| 國語 | cmn-001 | 悲涼 |
| 國語 | cmn-001 | 悲痛 |
| 國語 | cmn-001 | 惻 |
| 國語 | cmn-001 | 慼慼 |
| 國語 | cmn-001 | 戚戚 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bēi ai |
| Hànyǔ | cmn-003 | bēi liang |
| Hànyǔ | cmn-003 | bēi shang |
| Hànyǔ | cmn-003 | bēi tong |
| Hànyǔ | cmn-003 | ce |
| Hànyǔ | cmn-003 | kěbēi |
| Hànyǔ | cmn-003 | kělián |
| Hànyǔ | cmn-003 | kěqì |
| Hànyǔ | cmn-003 | qī qi |
| Hànyǔ | cmn-003 | shāng bei |
| Qırımtatar tili | crh-000 | harap |
| Къырымтатар тили | crh-001 | харап |
| Cymraeg | cym-000 | alaeth |
| Cymraeg | cym-000 | alaethus |
| Cymraeg | cym-000 | amdrist |
| Cymraeg | cym-000 | galarus |
| Cymraeg | cym-000 | trist |
| dansk | dan-000 | sørgelig |
| Deutsch | deu-000 | armselig |
| Deutsch | deu-000 | beklagenswert |
| Deutsch | deu-000 | elend |
| Deutsch | deu-000 | erbärmlich |
| Deutsch | deu-000 | jämmerlich |
| Deutsch | deu-000 | kläglich |
| Deutsch | deu-000 | kummervoll |
| Deutsch | deu-000 | traurig |
| eesti | ekk-000 | hale |
| eesti | ekk-000 | kaeblik |
| eesti | ekk-000 | kurb |
| eesti | ekk-000 | nutune |
| English | eng-000 | abject |
| English | eng-000 | deplorable |
| English | eng-000 | dolent |
| English | eng-000 | lachrymose |
| English | eng-000 | lamentable |
| English | eng-000 | mournful |
| English | eng-000 | pitiable |
| English | eng-000 | pitiful |
| English | eng-000 | plaintive |
| English | eng-000 | regretful |
| English | eng-000 | sorrowful |
| English | eng-000 | sorry |
| English | eng-000 | wretched |
| Esperanto | epo-000 | veinda |
| Esperanto | epo-000 | ĉagrenita |
| suomi | fin-000 | surkea |
| suomi | fin-000 | surullinen |
| suomi | fin-000 | suruntäyteinen |
| français | fra-000 | déplorable |
| français | fra-000 | lamentable |
| français | fra-000 | malchanceux |
| français | fra-000 | triste |
| Gàidhlig | gla-000 | brònach |
| עברית | heb-000 | מצער |
| עברית | heb-000 | עגום |
| עברית | heb-000 | עצוב |
| עברית | heb-000 | של אבל |
| hiMxI | hin-004 | SokasaMwqpwa |
| hrvatski | hrv-000 | koji rastužuje |
| hrvatski | hrv-000 | ožalošćen |
| hrvatski | hrv-000 | rastužen |
| magyar | hun-000 | bánatos |
| magyar | hun-000 | gyászos |
| արևելահայերեն | hye-000 | դառնեցնող |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | во |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | гIийла |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | даькъаза |
| íslenska | isl-000 | grátlegur |
| íslenska | isl-000 | harmþrunginn |
| íslenska | isl-000 | hryggur |
| íslenska | isl-000 | sorgmæddur |
| italiano | ita-000 | afflitto |
| italiano | ita-000 | angosciose |
| italiano | ita-000 | disgraziato |
| italiano | ita-000 | doglioso |
| italiano | ita-000 | dolente |
| italiano | ita-000 | miserevole |
| italiano | ita-000 | misero |
| italiano | ita-000 | pietoso |
| italiano | ita-000 | scarso |
| 日本語 | jpn-000 | 嘆かわしい |
| 日本語 | jpn-000 | 悲しい |
| 日本語 | jpn-000 | 悲惨な |
| 日本語 | jpn-000 | 憂うべき |
| 日本語 | jpn-000 | 憫然たる |
| 日本語 | jpn-000 | 歎かわしい |
| 日本語 | jpn-000 | 残念な |
| 日本語 | jpn-000 | 遺憾 |
| にほんご | jpn-002 | いかん |
| にほんご | jpn-002 | うれうべき |
| にほんご | jpn-002 | なげかわしい |
| нихонго | jpn-153 | икан |
| нихонго | jpn-153 | нагэкавасий |
| нихонго | jpn-153 | урэубэки |
| 한국어 | kor-000 | 가슴아픈 |
| 한국어 | kor-000 | 슬퍼보이는 |
| 한국어 | kor-000 | 슬픈 |
| 한국어 | kor-000 | 울음 |
| 한국어 | kor-000 | 통탄 |
| latine | lat-000 | dolorosus |
| latine | lat-000 | maestus |
| lietuvių | lit-000 | apverktinas |
| lietuvių | lit-000 | raudus |
| lietuvių | lit-000 | verksmingas |
| latviešu | lvs-000 | bēdīgs |
| latviešu | lvs-000 | nožēlojams |
| latviešu | lvs-000 | žēls |
| Nederlands | nld-000 | beklagenswaardig |
| Nederlands | nld-000 | betreurenswaardig |
| Nederlands | nld-000 | treurig |
| bokmål | nob-000 | sørgelig |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | куыд ӕмӕ лӕдӕрст |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | кӕуинаг |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | кӕуӕггаг |
| polski | pol-000 | opłakany |
| polski | pol-000 | płaczliwy |
| polski | pol-000 | żałosny |
| português | por-000 | pesaroso |
| русский | rus-000 | грустный |
| русский | rus-000 | жалкий |
| русский | rus-000 | жалобный |
| русский | rus-000 | жалостный |
| русский | rus-000 | испорченный |
| русский | rus-000 | опустошённый |
| русский | rus-000 | печальный |
| русский | rus-000 | прискорбный |
| русский | rus-000 | разрушенный |
| русский | rus-000 | скорбен |
| русский | rus-000 | скорбный |
| русский | rus-000 | скучный |
| русский | rus-000 | тоскливый |
| русский | rus-000 | траурный |
| русский | rus-000 | унылый |
| Scots leid | sco-000 | dule |
| slovenčina | slk-000 | bolestný |
| slovenčina | slk-000 | smutný |
| slovenčina | slk-000 | zarmucujúci |
| slovenčina | slk-000 | žalostný |
| español | spa-000 | deplorable |
| español | spa-000 | desastrado |
| español | spa-000 | pesaroso |
| svenska | swe-000 | sorglig |
| svenska | swe-000 | sorgsen |
| Kiswahili | swh-000 | dhalili |
| Kiswahili | swh-000 | duni |
| ภาษาไทย | tha-000 | ระทมทุกข์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เศร้าใจ |
| Türkçe | tur-000 | acıklı |
| Türkçe | tur-000 | acılı |
| Türkçe | tur-000 | acınacak |
| Türkçe | tur-000 | hazin |
| Türkçe | tur-000 | kederli |
| українська | ukr-000 | плачевний |
| українська | ukr-000 | скорбний |
| українська | ukr-000 | скорботний |
| українська | ukr-000 | сумний |
| tiếng Việt | vie-000 | không đáng kể |
| tiếng Việt | vie-000 | lâm ly |
| tiếng Việt | vie-000 | não nuột |
| tiếng Việt | vie-000 | não nùng |
| tiếng Việt | vie-000 | thiểu não |
| tiếng Việt | vie-000 | thê thảm |
| tiếng Việt | vie-000 | thảm hại |
| tiếng Việt | vie-000 | thảm thiết |
| tiếng Việt | vie-000 | đáng thương |
| tiếng Việt | vie-000 | ảo não |