| ภาษาไทย | tha-000 |
| ตลอดชีวิต | |
| বাংলা | ben-000 | জীবন-ব্যাপী |
| čeština | ces-000 | celoživotní |
| 普通话 | cmn-000 | 一辈子 |
| 普通话 | cmn-000 | 平生 |
| 普通话 | cmn-000 | 终生 |
| 普通话 | cmn-000 | 终身 |
| 國語 | cmn-001 | 一輩子 |
| 國語 | cmn-001 | 平生 |
| 國語 | cmn-001 | 終生 |
| 國語 | cmn-001 | 終身 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhōng shen |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhōng sheng |
| Deutsch | deu-000 | in Leben lang |
| Deutsch | deu-000 | lebenslang |
| Deutsch | deu-000 | lebenslänglich |
| ελληνικά | ell-000 | διαβίου |
| English | eng-000 | all one’s life |
| English | eng-000 | in one’s whole life |
| English | eng-000 | life |
| English | eng-000 | life span |
| English | eng-000 | lifelong |
| English | eng-000 | lifetime |
| English | eng-000 | livelong |
| English | eng-000 | one’s whole life |
| English | eng-000 | through one’s life |
| English | eng-000 | throughout one’s life |
| English | eng-000 | womb-to-tomb |
| Esperanto | epo-000 | dumviva |
| suomi | fin-000 | elinaikainen |
| suomi | fin-000 | elinikäinen |
| français | fra-000 | de toute une vie |
| français | fra-000 | pour la vie |
| français | fra-000 | à perpétuité |
| français | fra-000 | à vie |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | doživotan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | doživotno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | доживотан |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | доживотно |
| hiMxI | hin-004 | AjIvana |
| hrvatski | hrv-000 | cijelog života |
| hrvatski | hrv-000 | doživotni |
| magyar | hun-000 | egész életen át tartó |
| magyar | hun-000 | életre szóló |
| արևելահայերեն | hye-000 | մինչև կյանքի վերջը տևող |
| bahasa Indonesia | ind-000 | seumur hidup |
| íslenska | isl-000 | ævilangur |
| italiano | ita-000 | vitalizio |
| 한국어 | kor-000 | 일생의 |
| 한국어 | kor-000 | 종신의 |
| 한국어 | kor-000 | 평생의 |
| Nederlands | nld-000 | levenslang |
| bokmål | nob-000 | livsvarig |
| polski | pol-000 | dozgonny |
| polski | pol-000 | dożywotni |
| português | por-000 | por toda vida |
| português | por-000 | vitalício |
| slovenčina | slk-000 | celoživotný |
| slovenčina | slk-000 | doživotný |
| slovenčina | slk-000 | životný |
| slovenščina | slv-000 | dosmrten |
| slovenščina | slv-000 | doživljenski |
| español | spa-000 | de siempre |
| español | spa-000 | de toda la vida |
| español | spa-000 | vitalicio |
| svenska | swe-000 | livslång |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชั่วชีวิต |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชั่วอายุ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ช่วงชีวิตของสิ่งมีชีวิตตั้งแต่เกิดจนตาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตลอดกาล |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตลอดชีพ |
| Türkçe | tur-000 | ömür boyu |
| українська | ukr-000 | довічний |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | seumur hidup |