| ภาษาไทย | tha-000 |
| ตักเตือน | |
| čeština | ces-000 | domlouvat |
| Deutsch | deu-000 | disputieren |
| English | eng-000 | admonish |
| English | eng-000 | advice |
| English | eng-000 | advise |
| English | eng-000 | alert |
| English | eng-000 | blame |
| English | eng-000 | call attention to |
| English | eng-000 | castigate |
| English | eng-000 | caution |
| English | eng-000 | caution about |
| English | eng-000 | caution against |
| English | eng-000 | charge |
| English | eng-000 | chasten |
| English | eng-000 | chastise |
| English | eng-000 | condemn |
| English | eng-000 | consel |
| English | eng-000 | counsel |
| English | eng-000 | disallow |
| English | eng-000 | exhort |
| English | eng-000 | expostulate |
| English | eng-000 | forbid |
| English | eng-000 | hint |
| English | eng-000 | lecture at |
| English | eng-000 | lesson |
| English | eng-000 | prohibit |
| English | eng-000 | rebuke |
| English | eng-000 | remind |
| English | eng-000 | reprimand |
| English | eng-000 | reproach |
| English | eng-000 | reprove |
| English | eng-000 | stop |
| English | eng-000 | tip off |
| English | eng-000 | warn |
| français | fra-000 | faire des remontrances à |
| magyar | hun-000 | helytelenítõen vitatkozik |
| magyar | hun-000 | tiltakozva vitatkozik |
| արևելահայերեն | hye-000 | հորդորել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berdiskusi |
| 한국어 | kor-000 | 간하다 |
| русский | rus-000 | протестовать |
| svenska | swe-000 | protestera |
| ภาษาไทย | tha-000 | กล่าวเตือน |
| ภาษาไทย | tha-000 | กําราบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขนาบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดุ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ติเตียน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ต่อว่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตําหนิ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตําหนิติเตียน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทัดทาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปราม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ว่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ว่ากล่าว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ว่ากล่าวตักเตือน |
| ภาษาไทย | tha-000 | สั่งสอน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ห้าม |
| ภาษาไทย | tha-000 | เตือน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เทศน์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เล่นงาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | แนะนํา |
| Türkçe | tur-000 | itiraz etmek |
| українська | ukr-000 | перестерігати |
| українська | ukr-000 | сперечатись |