ภาษาไทย | tha-000 |
ตัดสินใจ |
Afrikaans | afr-000 | besluit |
toskërishte | als-000 | merr fund |
toskërishte | als-000 | përfundoj |
toskërishte | als-000 | vendos |
العربية | arb-000 | أنهى |
العربية | arb-000 | إتخذ قرارا |
العربية | arb-000 | اتّخذ قراراً |
العربية | arb-000 | انتهى |
العربية | arb-000 | توصّل إِلى قرار |
العربية | arb-000 | حتم |
العربية | arb-000 | حدد |
العربية | arb-000 | حزم |
العربية | arb-000 | حسم |
العربية | arb-000 | حكم |
العربية | arb-000 | حكم قضائيا |
العربية | arb-000 | حمل على إتخاذ قرار |
العربية | arb-000 | رسم الحدود |
العربية | arb-000 | صفى |
العربية | arb-000 | صَمَّمَ |
العربية | arb-000 | عزم |
العربية | arb-000 | عقد العزم |
العربية | arb-000 | فصل |
العربية | arb-000 | فصل فى |
العربية | arb-000 | قرر |
العربية | arb-000 | قرّر |
العربية | arb-000 | قَرَّرَ |
asturianu | ast-000 | decidir |
azərbaycanca | azj-000 | qərar vermək |
беларуская | bel-000 | рашаць |
беларуская | bel-000 | рашы́ць |
বাংলা | ben-000 | স্থির করা |
български | bul-000 | разреша́вам |
български | bul-000 | реша |
български | bul-000 | реша́ |
български | bul-000 | реша́вам |
български | bul-000 | решавам |
български | bul-000 | установявам |
català | cat-000 | decidir |
català | cat-000 | determinar |
català | cat-000 | prendre una decisió |
福州話 | cdo-001 | 解决 |
čeština | ces-000 | rozhodnout |
čeština | ces-000 | rozhodnout se |
čeština | ces-000 | rozhodovat |
čeština | ces-000 | určovat |
普通话 | cmn-000 | 下决心 |
普通话 | cmn-000 | 作主 |
普通话 | cmn-000 | 决 |
普通话 | cmn-000 | 决定 |
普通话 | cmn-000 | 决心 |
普通话 | cmn-000 | 判定 |
普通话 | cmn-000 | 判断 |
普通话 | cmn-000 | 定 |
普通话 | cmn-000 | 定出 |
普通话 | cmn-000 | 拿主意 |
普通话 | cmn-000 | 断定 |
普通话 | cmn-000 | 解决 |
普通话 | cmn-000 | 议决 |
國語 | cmn-001 | 下決心 |
國語 | cmn-001 | 作主 |
國語 | cmn-001 | 判定 |
國語 | cmn-001 | 判斷 |
國語 | cmn-001 | 定 |
國語 | cmn-001 | 定出 |
國語 | cmn-001 | 拿主意 |
國語 | cmn-001 | 斷定 |
國語 | cmn-001 | 決 |
國語 | cmn-001 | 決定 |
國語 | cmn-001 | 決心 |
國語 | cmn-001 | 決議 |
國語 | cmn-001 | 發 |
國語 | cmn-001 | 立 |
國語 | cmn-001 | 解決 |
國語 | cmn-001 | 說話 |
國語 | cmn-001 | 議決 |
Hànyǔ | cmn-003 | ding |
Hànyǔ | cmn-003 | duàn ding |
Hànyǔ | cmn-003 | dìng chu |
Hànyǔ | cmn-003 | jue |
Hànyǔ | cmn-003 | jué ding |
Hànyǔ | cmn-003 | jué xin |
Hànyǔ | cmn-003 | ná zhǔ yi |
Hànyǔ | cmn-003 | pàn ding |
Hànyǔ | cmn-003 | pàn duan |
Hànyǔ | cmn-003 | xià jué xin |
Hànyǔ | cmn-003 | yì jue |
Hànyǔ | cmn-003 | zuò zhu |
Cymraeg | cym-000 | penderfynu |
Cymraeg | cym-000 | pennu |
dansk | dan-000 | afgøre |
dansk | dan-000 | beslutte |
dansk | dan-000 | fastsætte |
dansk | dan-000 | vedtage |
Deutsch | deu-000 | beschließen |
Deutsch | deu-000 | bestimmen |
Deutsch | deu-000 | determinieren |
Deutsch | deu-000 | dezidieren |
Deutsch | deu-000 | entscheiden |
Deutsch | deu-000 | entschließen |
Deutsch | deu-000 | richten |
Deutsch | deu-000 | sich entschließen |
Deutsch | deu-000 | verfügen |
Deutsch | deu-000 | zur Entscheidung bringen |
Deutsch | deu-000 | zur Entscheidung gelangen |
eesti | ekk-000 | otsustama |
ελληνικά | ell-000 | αποφασίζω |
ελληνικά | ell-000 | κρίνω |
English | eng-000 | adjudge |
English | eng-000 | assign |
English | eng-000 | believe on firmly |
English | eng-000 | bound |
English | eng-000 | call the shots |
English | eng-000 | call the tune |
English | eng-000 | come to the conclusion |
English | eng-000 | conclude |
English | eng-000 | decide |
English | eng-000 | determine |
English | eng-000 | fix |
English | eng-000 | have decided |
English | eng-000 | intend |
English | eng-000 | make a decision |
English | eng-000 | make up one’s mind |
English | eng-000 | purpose |
English | eng-000 | resolve |
English | eng-000 | resolve on |
English | eng-000 | resolved |
English | eng-000 | see |
English | eng-000 | set |
English | eng-000 | settle |
Esperanto | epo-000 | decidi |
Esperanto | epo-000 | decidiĝi |
Esperanto | epo-000 | determini |
euskara | eus-000 | deliberatu |
euskara | eus-000 | determinatu |
euskara | eus-000 | erabaki |
suomi | fin-000 | määrätä |
suomi | fin-000 | päättää |
suomi | fin-000 | ratkaista |
suomi | fin-000 | selvittää |
suomi | fin-000 | tehdä päätös |
français | fra-000 | arrêter |
français | fra-000 | décider |
français | fra-000 | déterminer |
français | fra-000 | résoudre |
français | fra-000 | se décider |
français | fra-000 | statuer |
français | fra-000 | voir |
Gàidhlig | gla-000 | cuir ro |
Gàidhlig | gla-000 | rèitich |
galego | glg-000 | acordar |
galego | glg-000 | decidir |
galego | glg-000 | determinar |
galego | glg-000 | resolver |
galego | glg-000 | tomar unha decisión |
Српскохрватски | hbs-000 | одлу́чити |
Srpskohrvatski | hbs-001 | odlúčiti |
עברית | heb-000 | הכריע |
हिन्दी | hin-000 | निर्णय करना |
हिन्दी | hin-000 | फ़ैसला करना |
hrvatski | hrv-000 | odlučiti |
hrvatski | hrv-000 | odlučiti se |
hrvatski | hrv-000 | odlučivati |
hrvatski | hrv-000 | odlučivati se |
hrvatski | hrv-000 | odlúčiti |
hrvatski | hrv-000 | opredijeliti se |
hrvatski | hrv-000 | riješiti |
magyar | hun-000 | dönt |
magyar | hun-000 | eldönt |
արևելահայերեն | hye-000 | որոշել |
արևելահայերեն | hye-000 | սահմանել |
արևելահայերեն | hye-000 | վճռել |
interlingua | ina-000 | decider |
bahasa Indonesia | ind-000 | berazam |
bahasa Indonesia | ind-000 | bertekad |
bahasa Indonesia | ind-000 | melihat |
bahasa Indonesia | ind-000 | memastikan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memeriksa |
bahasa Indonesia | ind-000 | mempertetapkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memutuskan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menentukan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menetak |
bahasa Indonesia | ind-000 | menetakkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menetapkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyengaja |
íslenska | isl-000 | ákveða |
italiano | ita-000 | decidere |
italiano | ita-000 | decidersi |
italiano | ita-000 | determinare |
italiano | ita-000 | risolvere |
日本語 | jpn-000 | 思い切る |
日本語 | jpn-000 | 思い定める |
日本語 | jpn-000 | 決する |
日本語 | jpn-000 | 決める |
日本語 | jpn-000 | 決定する |
日本語 | jpn-000 | 決心する |
日本語 | jpn-000 | 決意する |
日本語 | jpn-000 | 決断する |
日本語 | jpn-000 | 解決 |
ქართული | kat-000 | გადაწყვეტა |
ქართული | kat-000 | გადაჭრა |
қазақ | kaz-000 | шығару |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | តាំងចិត្ត |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | សម្រេចចិត្ត |
кыргыз | kir-000 | чечүү |
кыргыз | kir-000 | чыгаруу |
한국어 | kor-000 | ~기로 하다 |
한국어 | kor-000 | 결심하다 |
한국어 | kor-000 | 결정하다 |
한국어 | kor-000 | 마음을 먹다 |
한국어 | kor-000 | 정하다 |
한국어 | kor-000 | 해결하다 |
ລາວ | lao-000 | ຕັດສິນໃຈ |
latine | lat-000 | constituo |
latine | lat-000 | decido |
latine | lat-000 | iudico |
latine | lat-000 | statuo |
lietuvių | lit-000 | nuspręsti |
latviešu | lvs-000 | lemt |
македонски | mkd-000 | одлучи |
македонски | mkd-000 | одредува |
македонски | mkd-000 | утврди |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ဆုံးဖြတ် |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | သန္နိဌာန်ချ |
napulitano | nap-000 | decidere |
Nederlands | nld-000 | beslissen |
Nederlands | nld-000 | besluiten |
nynorsk | nno-000 | avgjere |
nynorsk | nno-000 | bestemme |
nynorsk | nno-000 | fastsette |
nynorsk | nno-000 | vedta |
bokmål | nob-000 | avgjøre |
bokmål | nob-000 | bestemme |
bokmål | nob-000 | fastlegge |
bokmål | nob-000 | fastsette |
bokmål | nob-000 | vedta |
فارسی | pes-000 | تصمیم گرفتن |
polski | pol-000 | decydować |
polski | pol-000 | zdecydować |
português | por-000 | decidir |
português | por-000 | decidir-se |
português | por-000 | designar |
português | por-000 | determinar |
português | por-000 | dirimir |
português | por-000 | haver por bem |
português | por-000 | resolver |
română | ron-000 | decide |
русский | rus-000 | детерминировать |
русский | rus-000 | порешить |
русский | rus-000 | предопределить |
русский | rus-000 | реша́ть |
русский | rus-000 | решать |
русский | rus-000 | реши́ть |
русский | rus-000 | решить |
русский | rus-000 | устанавливать |
slovenčina | slk-000 | rozhodnúť |
slovenčina | slk-000 | rozhodovať |
slovenčina | slk-000 | určiť |
slovenščina | slv-000 | biti |
slovenščina | slv-000 | določiti |
slovenščina | slv-000 | odločiti |
slovenščina | slv-000 | odločiti se |
slovenščina | slv-000 | opaziti |
slovenščina | slv-000 | skleniti |
slovenščina | slv-000 | videti |
español | spa-000 | decidir |
español | spa-000 | decidirse |
español | spa-000 | determinar |
español | spa-000 | resolver |
español | spa-000 | ver |
shqip | sqi-000 | vendos |
svenska | swe-000 | besluta |
svenska | swe-000 | bestämma |
svenska | swe-000 | bestämma sig |
тоҷикӣ | tgk-000 | тасмим гирифтан |
ภาษาไทย | tha-000 | กําหนด |
ภาษาไทย | tha-000 | ชี้ขาด |
ภาษาไทย | tha-000 | ตกลงใจ |
ภาษาไทย | tha-000 | ตราไว้ |
ภาษาไทย | tha-000 | ตัดสิน |
ภาษาไทย | tha-000 | ปลงใจ |
ภาษาไทย | tha-000 | พิจารณา |
ภาษาไทย | tha-000 | ลงความเห็น |
ภาษาไทย | tha-000 | หมายไว้ |
ภาษาไทย | tha-000 | เป็นผู้ตัดสิน |
ภาษาไทย | tha-000 | แก้ปัญหา |
türkmençe | tuk-000 | ýüregine düwmek |
türkmençe | tuk-000 | ýüregne düwmek |
Türkçe | tur-000 | hüküm vermek |
Türkçe | tur-000 | karar verdirmek |
Türkçe | tur-000 | karar vermek |
Türkçe | tur-000 | karar vermesini sağlamak |
Türkçe | tur-000 | karara bağlanmak |
Türkçe | tur-000 | karara varmak |
Türkçe | tur-000 | kararlaştırmak |
Türkçe | tur-000 | sonuca varmak |
українська | ukr-000 | ви́рішити |
українська | ukr-000 | вирі́шувати |
українська | ukr-000 | вирішити |
українська | ukr-000 | вирішувати |
українська | ukr-000 | вирішіть |
اردو | urd-000 | فیصلہ کرنا |
oʻzbek | uzn-000 | qasd qilmoq |
tiếng Việt | vie-000 | quyết định |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berazam |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bertekad |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melihat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memastikan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memeriksa |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mempertetapkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memutuskan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menentukan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menetak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menetakkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menetapkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyengaja |