| ภาษาไทย | tha-000 |
| ตามหน้าที่ | |
| 普通话 | cmn-000 | 副机能上 |
| 普通话 | cmn-000 | 功能上 |
| 普通话 | cmn-000 | 机能上 |
| English | eng-000 | dutifully |
| English | eng-000 | ex officio |
| English | eng-000 | functionally |
| English | eng-000 | in the line of duty |
| suomi | fin-000 | toiminnallisesti |
| italiano | ita-000 | dal punto di vista funzionale |
| italiano | ita-000 | razionalmente |
| 日本語 | jpn-000 | 機能的 |
| ภาษาไทย | tha-000 | อยู่ในความรับผิดชอบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นหน้าที่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | โดยตําแหน่ง |