| русский | rus-000 |
| плыть против течения | |
| 普通话 | cmn-000 | 上溯 |
| 普通话 | cmn-000 | 溯洄 |
| 國語 | cmn-001 | 上溯 |
| 國語 | cmn-001 | 溯洄 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shàngsù |
| Hànyǔ | cmn-003 | sùhuí |
| Deutsch | deu-000 | gegen den Strom schwimmen |
| English | eng-000 | swim against the current |
| italiano | ita-000 | andare contro corrente |
| italiano | ita-000 | nuotare contro corrente |
| 日本語 | jpn-000 | 泳ぎ上がる |
| にほんご | jpn-002 | およぎあがる |
| нихонго | jpn-153 | оёгиагару |
| polski | pol-000 | płynąć pod prąd |
| русский | rus-000 | подниматься вверх по реке |
| русский | rus-000 | подниматься вверх по течению |
| español | spa-000 | ir contra corriente |
| español | spa-000 | navegar contra corriente |