| русский | rus-000 |
| по возможности | |
| беларуская | bel-000 | па магчымасьці |
| Deutsch | deu-000 | möglicherweise |
| Deutsch | deu-000 | möglichst |
| ελληνικά | ell-000 | ενδεχομένως |
| English | eng-000 | as far as possible |
| English | eng-000 | as much as possible |
| English | eng-000 | if possible |
| English | eng-000 | possibly |
| Esperanto | epo-000 | laŭeble |
| français | fra-000 | autant que possible |
| hrvatski | hrv-000 | možda |
| magyar | hun-000 | lehetőleg |
| íslenska | isl-000 | sem |
| 日本語 | jpn-000 | ならば |
| 日本語 | jpn-000 | 出来るだけ |
| 日本語 | jpn-000 | 努めて |
| 日本語 | jpn-000 | 成るたけ |
| 日本語 | jpn-000 | 成る丈 |
| にほんご | jpn-002 | つとめて |
| にほんご | jpn-002 | ならば |
| にほんご | jpn-002 | なるたけ |
| нихонго | jpn-153 | нараба |
| нихонго | jpn-153 | нарутакэ |
| нихонго | jpn-153 | цўтомэтэ |
| 한국어 | kor-000 | 가급적 |
| 한국어 | kor-000 | 되도록 |
| Nederlands | nld-000 | indien mogelijk |
| bokmål | nob-000 | muligens |
| дыгуронау | oss-001 | равгӕй |
| polski | pol-000 | być może |
| русский | rus-000 | как можно |
| русский | rus-000 | насколько возможно |
| español | spa-000 | posiblemente |
| svenska | swe-000 | möjligen |
| Kiswahili | swh-000 | pengine |
| татарча | tat-001 | барынча |