| ภาษาไทย | tha-000 |
| ถ่อมตัว | |
| العربية | arb-000 | خاضع |
| asturianu | ast-000 | obediente |
| asturianu | ast-000 | sumisu |
| brezhoneg | bre-000 | sentus |
| català | cat-000 | submís |
| čeština | ces-000 | otrocký |
| čeština | ces-000 | pokorný |
| čeština | ces-000 | poslušný |
| čeština | ces-000 | ústupný |
| Cymraeg | cym-000 | gwrogaethol |
| Deutsch | deu-000 | devot |
| Deutsch | deu-000 | gehorsam |
| Deutsch | deu-000 | submissiv |
| English | eng-000 | abject |
| English | eng-000 | act humbly |
| English | eng-000 | act modestly |
| English | eng-000 | be humble |
| English | eng-000 | be moderate |
| English | eng-000 | be modest |
| English | eng-000 | condescend |
| English | eng-000 | deign |
| English | eng-000 | descend |
| English | eng-000 | dutiful |
| English | eng-000 | easygoing |
| English | eng-000 | efface |
| English | eng-000 | honest |
| English | eng-000 | humble |
| English | eng-000 | know one’s place |
| English | eng-000 | knowtow to |
| English | eng-000 | lowly |
| English | eng-000 | meek |
| English | eng-000 | mild |
| English | eng-000 | milky |
| English | eng-000 | mim |
| English | eng-000 | modest |
| English | eng-000 | pigeon-livered |
| English | eng-000 | profound |
| English | eng-000 | simple |
| English | eng-000 | small |
| English | eng-000 | stoop |
| English | eng-000 | submiss |
| English | eng-000 | submissive |
| Esperanto | epo-000 | obeema |
| suomi | fin-000 | vetäytyä syrjään |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bersikap tunduk |
| íslenska | isl-000 | auðsveipur |
| íslenska | isl-000 | undirgefinn |
| italiano | ita-000 | remissiva |
| italiano | ita-000 | remissive |
| italiano | ita-000 | sottomesso |
| 한국어 | kor-000 | 무르다 |
| polski | pol-000 | uległy |
| română | ron-000 | ascultător |
| español | spa-000 | desvanecer |
| español | spa-000 | sometido |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถ่อมตน |
| ภาษาไทย | tha-000 | นอบน้อม |
| ภาษาไทย | tha-000 | นอบน้อมถ่อมตน |
| ภาษาไทย | tha-000 | นิ่มนวล |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประมาณตัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยอม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยอม จำนน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลดตัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ว่าง่าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | สงบเสงี่ยม |
| ภาษาไทย | tha-000 | สมถะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สอนง่าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | สุภาพ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อ่อนน้อมถ่อมตัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | อ่อนโยน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เจียมตัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | เจียมเนื้อเจียมตัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรียบง่าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่คุยโม้โอ้อวด |
| Türkçe | tur-000 | boyun eğen |