| ภาษาไทย | tha-000 |
| ทอดทิ้ง | |
| български | bul-000 | зарежа |
| български | bul-000 | зарязвам |
| български | bul-000 | изоставя |
| български | bul-000 | изоставям |
| български | bul-000 | напускам |
| български | bul-000 | напусна |
| български | bul-000 | оставя |
| български | bul-000 | оставям |
| català | cat-000 | abandonar |
| català | cat-000 | desemparar |
| català | cat-000 | negligent |
| català | cat-000 | perdulari |
| 普通话 | cmn-000 | 丢弃 |
| 普通话 | cmn-000 | 大意 |
| 普通话 | cmn-000 | 抛弃 |
| 普通话 | cmn-000 | 拋弃 |
| 普通话 | cmn-000 | 放弃 |
| 普通话 | cmn-000 | 疏 |
| 普通话 | cmn-000 | 离弃 |
| 普通话 | cmn-000 | 简慢 |
| 普通话 | cmn-000 | 遗弃 |
| 普通话 | cmn-000 | 随便 |
| 國語 | cmn-001 | 大意 |
| 國語 | cmn-001 | 打 |
| 國語 | cmn-001 | 棄 |
| 國語 | cmn-001 | 疏 |
| 國語 | cmn-001 | 簡慢 |
| 國語 | cmn-001 | 隨便 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiǎn man |
| Hànyǔ | cmn-003 | shu |
| Hànyǔ | cmn-003 | suí bian |
| ελληνικά | ell-000 | αμελής |
| ελληνικά | ell-000 | απρόσεχτος |
| English | eng-000 | abandon |
| English | eng-000 | abnegate |
| English | eng-000 | be careless |
| English | eng-000 | cast aside |
| English | eng-000 | cast off |
| English | eng-000 | cede |
| English | eng-000 | conspue |
| English | eng-000 | desert |
| English | eng-000 | desolate |
| English | eng-000 | discard |
| English | eng-000 | dump |
| English | eng-000 | expel |
| English | eng-000 | foreswear |
| English | eng-000 | forsake |
| English | eng-000 | get rid of |
| English | eng-000 | give up |
| English | eng-000 | jilt |
| English | eng-000 | leave |
| English | eng-000 | leave off |
| English | eng-000 | neglect |
| English | eng-000 | neglectful |
| English | eng-000 | negligent |
| English | eng-000 | outcast |
| English | eng-000 | pay no attention |
| English | eng-000 | pull out of |
| English | eng-000 | quit |
| English | eng-000 | reject |
| English | eng-000 | relinquish |
| English | eng-000 | renounce |
| English | eng-000 | reprobate |
| English | eng-000 | reprobative |
| English | eng-000 | repudiate |
| English | eng-000 | run out on |
| English | eng-000 | scuttle |
| English | eng-000 | shake |
| English | eng-000 | slough |
| English | eng-000 | strand |
| English | eng-000 | unsolicitous for |
| English | eng-000 | unsolicitously for |
| English | eng-000 | walk out on |
| Esperanto | epo-000 | malpena |
| Esperanto | epo-000 | malzorgemeca |
| Esperanto | epo-000 | neatentema |
| Esperanto | epo-000 | neglektema |
| Esperanto | epo-000 | nezorgeca |
| Esperanto | epo-000 | preterlasema |
| euskara | eus-000 | abandonatu |
| euskara | eus-000 | laga |
| euskara | eus-000 | utzi |
| euskara | eus-000 | zabar |
| suomi | fin-000 | huolimaton |
| suomi | fin-000 | hylätä |
| suomi | fin-000 | jättää |
| français | fra-000 | abandonner |
| français | fra-000 | délaisser |
| français | fra-000 | désert |
| français | fra-000 | livrer |
| français | fra-000 | négligent |
| français | fra-000 | négligente |
| français | fra-000 | quitter |
| galego | glg-000 | imprudente |
| עברית | heb-000 | רשלן |
| hrvatski | hrv-000 | napustiti |
| hrvatski | hrv-000 | napuštati |
| hrvatski | hrv-000 | neradan |
| hrvatski | hrv-000 | ostaviti |
| hrvatski | hrv-000 | ostavljati |
| magyar | hun-000 | hanyag |
| արևելահայերեն | hye-000 | անհոգ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ցանցառու |
| bahasa Indonesia | ind-000 | buang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membiarkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengabaikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengurungkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meninggalkan |
| íslenska | isl-000 | hirðulaus |
| italiano | ita-000 | negletto |
| italiano | ita-000 | negligente |
| italiano | ita-000 | piantare |
| italiano | ita-000 | trascurato |
| 日本語 | jpn-000 | つき放す |
| 日本語 | jpn-000 | ほうりだす |
| 日本語 | jpn-000 | ほうる |
| 日本語 | jpn-000 | 抛りだす |
| 日本語 | jpn-000 | 抛り出す |
| 日本語 | jpn-000 | 振りすてる |
| 日本語 | jpn-000 | 振り捨てる |
| 日本語 | jpn-000 | 振る |
| 日本語 | jpn-000 | 振捨てる |
| 日本語 | jpn-000 | 捨てさる |
| 日本語 | jpn-000 | 捨てる |
| 日本語 | jpn-000 | 捨て去る |
| 日本語 | jpn-000 | 捨去る |
| 日本語 | jpn-000 | 放りだす |
| 日本語 | jpn-000 | 放り出す |
| 日本語 | jpn-000 | 棄てる |
| 日本語 | jpn-000 | 棄て去る |
| 日本語 | jpn-000 | 突きはなす |
| 日本語 | jpn-000 | 突き放す |
| 日本語 | jpn-000 | 突き離す |
| 日本語 | jpn-000 | 突っ放す |
| 日本語 | jpn-000 | 突放す |
| 日本語 | jpn-000 | 苟且な |
| 日本語 | jpn-000 | 見かぎる |
| 日本語 | jpn-000 | 見きる |
| 日本語 | jpn-000 | 見すてる |
| 日本語 | jpn-000 | 見はなす |
| 日本語 | jpn-000 | 見切る |
| 日本語 | jpn-000 | 見捨てる |
| 日本語 | jpn-000 | 見放す |
| 日本語 | jpn-000 | 見棄てる |
| 日本語 | jpn-000 | 見限る |
| 日本語 | jpn-000 | 見離す |
| 日本語 | jpn-000 | 遺棄する |
| latine | lat-000 | incuriosus |
| Nederlands | nld-000 | nalatig |
| Nederlands | nld-000 | onachtzaam |
| bokmål | nob-000 | uaktsom |
| فارسی | pes-000 | ول کردن |
| polski | pol-000 | niedbały |
| português | por-000 | abandonar |
| português | por-000 | desatencioso |
| português | por-000 | sem cuidado |
| русский | rus-000 | небрежен |
| русский | rus-000 | нерадивый |
| русский | rus-000 | халатный |
| slovenčina | slk-000 | nedbalý |
| slovenčina | slk-000 | nestrojený |
| slovenčina | slk-000 | uvoľnený |
| slovenščina | slv-000 | izdati |
| slovenščina | slv-000 | izneveriti |
| slovenščina | slv-000 | pustiti |
| slovenščina | slv-000 | zapustiti |
| español | spa-000 | abandonar |
| español | spa-000 | dejar |
| español | spa-000 | desamparar |
| español | spa-000 | desasistir |
| svenska | swe-000 | försumlig |
| svenska | swe-000 | överge |
| ภาษาไทย | tha-000 | จากไป |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทิ้ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทิ้งขว้าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทิ้งไป |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทิ้งไว้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทิ้งๆ ขว้างๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | บอกปัด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปล่อยปละละเลย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปล่อยไว้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผละ |
| ภาษาไทย | tha-000 | มองข้าม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ละทิ้ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ละเลย |
| ภาษาไทย | tha-000 | สลัด |
| ภาษาไทย | tha-000 | สลัดทิ้ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เพิกเฉย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เลิก |
| ภาษาไทย | tha-000 | โยนทิ้ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่รับผิดชอบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่สนใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่เอาธุระ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่เอาใจใส่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่แยแส |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ไยดี |
| Türkçe | tur-000 | ihmalkâr |
| Türkçe | tur-000 | lakayt |
| Türkçe | tur-000 | umursamaz |
| українська | ukr-000 | недбайливий |
| українська | ukr-000 | халатний |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | buang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membiarkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengabaikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengurungkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meninggalkan |