| Universal Networking Language | art-253 | creep_up(icl>advance>do,plf>thing,agt>living_thing,obj>volitional_thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | sneak_up(icl>advance>do,equ>creep_up,plf>thing,agt>living_thing,obj>volitional_thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | steal_up(icl>do,plt>thing,plf>thing,agt>living_thing,obj>concrete_thing) |
| беларуская | bel-000 | красьціся |
| беларуская | bel-000 | падкрадацца |
| čeština | ces-000 | krást se |
| čeština | ces-000 | plížit se |
| čeština | ces-000 | přikrádat se |
| čeština | ces-000 | sledovat |
| čeština | ces-000 | stopovat |
| 普通话 | cmn-000 | 潜行 |
| 普通话 | cmn-000 | 爬 |
| 普通话 | cmn-000 | 爬行 |
| 普通话 | cmn-000 | 蜿 |
| 普通话 | cmn-000 | 蹑手蹑脚地走 |
| 國語 | cmn-001 | 潛行 |
| 國語 | cmn-001 | 蜿 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qiánxíng |
| Deutsch | deu-000 | anpirschen |
| Deutsch | deu-000 | heranschleichen |
| Deutsch | deu-000 | leisetreten |
| Deutsch | deu-000 | sich heranschleichen |
| eesti | ekk-000 | juurde hiilima |
| eesti | ekk-000 | ligi hiilima |
| eesti | ekk-000 | salaja tulema |
| ελληνικά | ell-000 | κυνηγάω |
| English | eng-000 | creep |
| English | eng-000 | creep up |
| English | eng-000 | shirk |
| English | eng-000 | skulk |
| English | eng-000 | sneak |
| English | eng-000 | sneak up |
| English | eng-000 | stalk |
| English | eng-000 | steal up |
| English | eng-000 | steal up to |
| English | eng-000 | tiptoe |
| Esperanto | epo-000 | elŝteliĝi |
| Esperanto | epo-000 | ŝteliri |
| Esperanto | epo-000 | ŝtelumi |
| suomi | fin-000 | arastella |
| suomi | fin-000 | hiipiä |
| suomi | fin-000 | hipsiä |
| suomi | fin-000 | hipsutella |
| suomi | fin-000 | sievistellä |
| suomi | fin-000 | vaania |
| suomi | fin-000 | väijyä |
| français | fra-000 | s'approcher furtivement |
| français | fra-000 | s’approcher furtivement |
| français | fra-000 | traquer |
| עברית | heb-000 | ארב |
| עברית | heb-000 | להתגנב |
| עברית | heb-000 | לצעוד קוממיות |
| magyar | hun-000 | cserkész |
| magyar | hun-000 | lopakodik |
| magyar | hun-000 | oson |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berjingkat-jingkat |
| italiano | ita-000 | avvicinarsi di soppiatto |
| italiano | ita-000 | avvicinarsi furtivamente |
| italiano | ita-000 | avvicinarsi quatto quatto |
| 日本語 | jpn-000 | 忍び寄る |
| 日本語 | jpn-000 | 摩り寄る |
| 日本語 | jpn-000 | 這い寄る |
| にほんご | jpn-002 | しのびよる |
| にほんご | jpn-002 | すりよる |
| にほんご | jpn-002 | はいよる |
| нихонго | jpn-153 | синобиёру |
| нихонго | jpn-153 | суриёру |
| нихонго | jpn-153 | хаиёру |
| 한국어 | kor-000 | 금주주의자 |
| 한국어 | kor-000 | 살그머니 걷다 |
| latine | lat-000 | allabor |
| latine | lat-000 | subeo |
| lietuvių | lit-000 | atsėlinti |
| lietuvių | lit-000 | prisėlinti |
| lietuvių | lit-000 | sėlinti |
| latviešu | lvs-000 | lavīties klāt |
| latviešu | lvs-000 | manīties klāt |
| latviešu | lvs-000 | pielavīties |
| latviešu | lvs-000 | piemanīties |
| latviešu | lvs-000 | piezagties |
| latviešu | lvs-000 | zagties klāt |
| reo Māori | mri-000 | whakamokamoka |
| reo Māori | mri-000 | whakamomoka |
| Nederlands | nld-000 | nabijsluipen |
| Nederlands | nld-000 | rondsluipen |
| Nederlands | nld-000 | schoonspreken |
| Nederlands | nld-000 | sluipen |
| Nederlands | nld-000 | treuzelen |
| Nederlands | nld-000 | trippelen |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хъуызын |
| дыгуронау | oss-001 | фӕгъгъузун |
| polski | pol-000 | nadchodzić |
| polski | pol-000 | podkradać się |
| polski | pol-000 | skradać się |
| polski | pol-000 | zakradać się |
| polski | pol-000 | zbliżać się |
| português | por-000 | ir furtivamente |
| português | por-000 | tocaiar |
| русский | rus-000 | идти крадучись |
| русский | rus-000 | кра́сться |
| русский | rus-000 | красться |
| русский | rus-000 | незаметно двигаться |
| русский | rus-000 | подкарауливать |
| русский | rus-000 | подкрасться |
| русский | rus-000 | подстерегать |
| slovenčina | slk-000 | sledovať |
| slovenčina | slk-000 | stopovať |
| slovenčina | slk-000 | zakrádať sa |
| slovenčina | slk-000 | špehovať |
| español | spa-000 | acechar |
| español | spa-000 | acercarse cautelosamente |
| español | spa-000 | acercarse furtivamente |
| svenska | swe-000 | smyga |
| Kiswahili | swh-000 | -bojia |
| Kiswahili | swh-000 | -chanyatia |
| Kiswahili | swh-000 | -gundulia |
| Kiswahili | swh-000 | -nyapa |
| Kiswahili | swh-000 | -nyata |
| Kiswahili | swh-000 | -nyemelea |
| Kiswahili | swh-000 | -nyendea |
| Kiswahili | swh-000 | -tambalia |
| Türkçe | tur-000 | kedi gibi sessizce yürümek |
| Türkçe | tur-000 | sessizce yürümek |
| українська | ukr-000 | підкрадатися |
| tiếng Việt | vie-000 | len lén tới gần |
| tiếng Việt | vie-000 | lén đến gần |
| tiếng Việt | vie-000 | lẻn đến |
| tiếng Việt | vie-000 | rón rén đến gần |
| tiếng Việt | vie-000 | tới gần |
| tiếng Việt | vie-000 | đến gần |
| хальмг келн | xal-000 | гетх |
| хальмг келн | xal-000 | җивх |
