| русский | rus-000 |
| подмигнуть | |
| абаза бызшва | abq-000 | лакъвы́сра |
| Lingwa de Planeta | art-287 | migi |
| беларуская | bel-000 | моргаць |
| беларуская | bel-000 | міргаць |
| беларуская | bel-000 | падмаргнуць |
| беларуская | bel-000 | падморгваць |
| беларуская | bel-000 | падміргваць |
| brezhoneg | bre-000 | gwilcʼhañ |
| čeština | ces-000 | mrknout |
| 普通话 | cmn-000 | 丢眼色儿 |
| 國語 | cmn-001 | 丢眼色兒 |
| Hànyǔ | cmn-003 | diūyǎnshǎir |
| Deutsch | deu-000 | blinzeln |
| Deutsch | deu-000 | einen Wink geben |
| Deutsch | deu-000 | zublinzeln |
| Deutsch | deu-000 | zwinkern |
| eesti | ekk-000 | silma pilgutama |
| eesti | ekk-000 | silma tegema |
| eesti | ekk-000 | silmapilgutusega märku andma |
| English | eng-000 | give a wink |
| English | eng-000 | wink |
| Esperanto | epo-000 | palpebrumi |
| français | fra-000 | cligner de l’oeil |
| français | fra-000 | cligner de l’œil |
| français | fra-000 | faire un clin d’oeil |
| עברית | heb-000 | למצמץ בעיניו |
| עברית | heb-000 | לקרוץ בעינו |
| hrvatski | hrv-000 | namignuti |
| magyar | hun-000 | pislog |
| italiano | ita-000 | ammiccare |
| italiano | ita-000 | strizzare l’occhio |
| 日本語 | jpn-000 | 片目 |
| 日本語 | jpn-000 | 片眼 |
| 日本語 | jpn-000 | 目配せする |
| にほんご | jpn-002 | かため |
| нихонго | jpn-153 | катамэ |
| latviešu | lvs-000 | pamest ar acīm |
| latviešu | lvs-000 | pamirkšķināt |
| олык марий | mhr-000 | шинча лаке |
| Nederlands | nld-000 | knipogen |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | цӕст фӕныкъулын |
| polski | pol-000 | mrugnąć porozumiewawczo |
| polski | pol-000 | mrużyć |
| português | por-000 | pestanejar |
| português | por-000 | piscar |
| русский | rus-000 | мигать |
| русский | rus-000 | мигнуть |
| русский | rus-000 | моргать |
| русский | rus-000 | моргнуть |
| русский | rus-000 | подмигивать |
| español | spa-000 | guiñar |