| ภาษาไทย | tha-000 |
| นักการ | |
| asturianu | ast-000 | bedel |
| català | cat-000 | factòtum |
| čeština | ces-000 | biřic |
| čeština | ces-000 | dráb |
| Deutsch | deu-000 | Kirchendiener |
| ελληνικά | ell-000 | ταξιθέτης |
| English | eng-000 | beadle |
| English | eng-000 | caretaker |
| English | eng-000 | dispatch carrier |
| English | eng-000 | doorkeeper |
| English | eng-000 | factotum |
| English | eng-000 | general factotum |
| English | eng-000 | janitor |
| English | eng-000 | messenger |
| English | eng-000 | office boy |
| English | eng-000 | supernumerary |
| English | eng-000 | watchman |
| Esperanto | epo-000 | pedelo |
| euskara | eus-000 | factotum |
| suomi | fin-000 | yksinpalvelija |
| galego | glg-000 | factótum |
| italiano | ita-000 | factotum |
| 한국어 | kor-000 | 하급관리 |
| Nederlands | nld-000 | kerkbaljuw |
| Nederlands | nld-000 | pedel |
| slovenščina | slv-000 | faktotum |
| svenska | swe-000 | allt i allo |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนทําความสะอาด |
| ภาษาไทย | tha-000 | นักการภารโรง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ช่วยพระทำพิธี |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ถือคทาพิธี |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้นำพิธีการ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภารโรง |
| Türkçe | tur-000 | kilise görevlisi |
| Türkçe | tur-000 | mübaşir |