| ภาษาไทย | tha-000 |
| น่าจะ | |
| العربية | arb-000 | رُبّما |
| العربية | arb-000 | على أغْلب الظّن |
| العربية | arb-000 | على الأرْجح |
| العربية | arb-000 | مِن المُتوقّع |
| العربية | arb-000 | مِن المُحْتمل |
| العربية | arb-000 | مِن المُرجّح |
| 國語 | cmn-001 | 多半 |
| English | eng-000 | be about to |
| English | eng-000 | be going to |
| English | eng-000 | belike |
| English | eng-000 | had better |
| English | eng-000 | have better |
| English | eng-000 | in all likelihood |
| English | eng-000 | in all probability |
| English | eng-000 | likely |
| English | eng-000 | may |
| English | eng-000 | might |
| English | eng-000 | might like |
| English | eng-000 | must |
| English | eng-000 | ought |
| English | eng-000 | ought to |
| English | eng-000 | probably |
| English | eng-000 | shall |
| English | eng-000 | should |
| English | eng-000 | should be |
| English | eng-000 | will |
| English | eng-000 | would rather |
| suomi | fin-000 | hyvin todennäköisesti |
| suomi | fin-000 | kaiken todennäköisyyden mukaan |
| suomi | fin-000 | kaiketi |
| suomi | fin-000 | luultavasti |
| suomi | fin-000 | todennäköisesti |
| français | fra-000 | apparemment |
| français | fra-000 | peut-être |
| français | fra-000 | probable |
| français | fra-000 | probablement |
| français | fra-000 | sans doute |
| français | fra-000 | vraisemblable |
| français | fra-000 | vraisemblablement |
| עִברִית | heb-003 | כַּנִּרְאֶה |
| עִברִית | heb-003 | מִן-הַסְּתָם |
| עִברִית | heb-003 | קָרוֹב-לְוַדַּאי |
| hrvatski | hrv-000 | vjerojatno |
| bahasa Indonesia | ind-000 | agaknya |
| bahasa Indonesia | ind-000 | barangkali |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kemungkinan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mungkin |
| bahasa Indonesia | ind-000 | takah-takahnya |
| italiano | ita-000 | facilmente |
| italiano | ita-000 | probabilmente |
| 日本語 | jpn-000 | おおかた |
| 日本語 | jpn-000 | おそらく |
| 日本語 | jpn-000 | けだし |
| 日本語 | jpn-000 | たしか |
| 日本語 | jpn-000 | たぶん |
| 日本語 | jpn-000 | 先ず |
| 日本語 | jpn-000 | 多分 |
| 日本語 | jpn-000 | 大抵 |
| 日本語 | jpn-000 | 大方 |
| 日本語 | jpn-000 | 恐らく |
| 日本語 | jpn-000 | 恐らくは |
| 日本語 | jpn-000 | 慥か |
| 日本語 | jpn-000 | 確か |
| 日本語 | jpn-000 | 蓋し |
| português | por-000 | provavelmente |
| slovenščina | slv-000 | najbrž |
| slovenščina | slv-000 | verjetno |
| ภาษาไทย | tha-000 | คงจะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ควร |
| ภาษาไทย | tha-000 | ควรจะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | จะต้อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | จําต้อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | น่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | สมควร |
| ภาษาไทย | tha-000 | สมควรจะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อยากจะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างเป็นไปได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อาจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อาจจะ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | agaknya |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | barangkali |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kemungkinan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mungkin |