| русский | rus-000 |
| подтянуться | |
| абаза бызшва | abq-000 | тшамгвархъара́ |
| абаза бызшва | abq-000 | тшгIахъа́гылра |
| Afrikaans | afr-000 | vorderde |
| беларуская | bel-000 | падперазацца |
| বাংলা | ben-000 | অগ্রগতি কর |
| català | cat-000 | avenir-se |
| català | cat-000 | progressar |
| čeština | ces-000 | formovat se |
| čeština | ces-000 | polepšit se |
| čeština | ces-000 | přitáhnout |
| čeština | ces-000 | přitáhnout se |
| čeština | ces-000 | vytáhnout se |
| čeština | ces-000 | vzchopit se |
| čeština | ces-000 | zdisciplinovat se |
| čeština | ces-000 | zlepšit se |
| 普通话 | cmn-000 | 好自为之 |
| 普通话 | cmn-000 | 引体向上 |
| 普通话 | cmn-000 | 挺进 |
| 普通话 | cmn-000 | 束紧些 |
| 普通话 | cmn-000 | 自引 |
| 普通话 | cmn-000 | 长进 |
| 普通话 | cmn-000 | 集中 |
| 普通话 | cmn-000 | 集结 |
| 國語 | cmn-001 | 好自為之 |
| 國語 | cmn-001 | 挺進 |
| 國語 | cmn-001 | 自引 |
| 國語 | cmn-001 | 長進 |
| Hànyǔ | cmn-003 | hǎo zì wéi zhi |
| Hànyǔ | cmn-003 | tǐng jin |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhǎng jin |
| Hànyǔ | cmn-003 | zìyǐn |
| Deutsch | deu-000 | einen Klimmzug machen |
| Deutsch | deu-000 | seinen Fortgang nehmen |
| Deutsch | deu-000 | sich bessern |
| Deutsch | deu-000 | sich entwickeln |
| Deutsch | deu-000 | sich hochziehen |
| Deutsch | deu-000 | sich zusammennehmen |
| Deutsch | deu-000 | vorwärts schreiten |
| eesti | ekk-000 | distsiplineerima |
| eesti | ekk-000 | end käsile võtma |
| eesti | ekk-000 | lähemale tulema |
| eesti | ekk-000 | pingutama |
| eesti | ekk-000 | sirgu tõmbama |
| eesti | ekk-000 | üles tõmbama |
| English | eng-000 | advance |
| English | eng-000 | flourish |
| English | eng-000 | increase |
| English | eng-000 | shape up |
| Esperanto | epo-000 | progresadi |
| Esperanto | epo-000 | progresi |
| Esperanto | epo-000 | progresigi |
| euskara | eus-000 | aurreratu |
| français | fra-000 | progresser |
| français | fra-000 | se redresser |
| français | fra-000 | se reprendre |
| français | fra-000 | s’enlever |
| galego | glg-000 | levarse ben |
| galego | glg-000 | progresar |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | antann |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | napredovati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | напредовати |
| magyar | hun-000 | feljavul |
| magyar | hun-000 | formába jön |
| magyar | hun-000 | formába lendül |
| magyar | hun-000 | halad |
| magyar | hun-000 | megreformál |
| արևելահայերեն | hye-000 | առաջխացում |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membentuk/ maju |
| íslenska | isl-000 | miða |
| italiano | ita-000 | aggiustarsi |
| italiano | ita-000 | arrivare |
| italiano | ita-000 | avvicinarsi |
| italiano | ita-000 | diventare composto |
| italiano | ita-000 | diventare piu disciplinato |
| italiano | ita-000 | fare una trazione |
| italiano | ita-000 | progredire |
| italiano | ita-000 | stringere la cintura |
| italiano | ita-000 | tirarsi su |
| 日本語 | jpn-000 | きっと する |
| 日本語 | jpn-000 | 残す |
| 日本語 | jpn-000 | 気を引き締める |
| 日本語 | jpn-000 | 気を締める |
| 日本語 | jpn-000 | 緊張 |
| 日本語 | jpn-000 | 貽す |
| 日本語 | jpn-000 | 遺す |
| にほんご | jpn-002 | きんちょう |
| にほんご | jpn-002 | のこす |
| нихонго | jpn-153 | кинтё: |
| нихонго | jpn-153 | нокосу |
| 한국어 | kor-000 | 가다듬다 |
| latviešu | lvs-000 | būt pievilktam |
| latviešu | lvs-000 | koncentrēties |
| latviešu | lvs-000 | piebraukt |
| latviešu | lvs-000 | pienākt |
| latviešu | lvs-000 | pievilkties |
| latviešu | lvs-000 | sakoncentrēties |
| latviešu | lvs-000 | sasparoties |
| latviešu | lvs-000 | saņemties |
| latviešu | lvs-000 | tikt pievilktam |
| македонски | mkd-000 | навлезе |
| polski | pol-000 | awansować |
| polski | pol-000 | podciągnąć się |
| polski | pol-000 | podpłynąć |
| polski | pol-000 | wciągnąć się |
| polski | pol-000 | wyprężyć się |
| polski | pol-000 | zbliżyć się |
| polski | pol-000 | ściągnąć się |
| português | por-000 | dar-se bem |
| português | por-000 | entender-se |
| português | por-000 | progredir |
| română | ron-000 | avansa |
| română | ron-000 | progresa |
| русский | rus-000 | взять себя в руки |
| русский | rus-000 | встряхнуться |
| русский | rus-000 | держаться в нужных границах |
| русский | rus-000 | приободриться |
| русский | rus-000 | прогрессировать |
| русский | rus-000 | работаться |
| русский | rus-000 | развиваться |
| español | spa-000 | llevarse bien |
| español | spa-000 | progresar |
| sardu | srd-000 | avantzare |
| svenska | swe-000 | hänga med |
| ภาษาไทย | tha-000 | คืบหน้า |
| Türkçe | tur-000 | gelişmek |
| українська | ukr-000 | прогресувати |
| українська | ukr-000 | розвиватися |
| українська | ukr-000 | удосконалюватися |