| русский | rus-000 |
| позвать | |
| абаза бызшва | abq-000 | гIазшIы́тра |
| абаза бызшва | abq-000 | гIазы́цIырра |
| абаза бызшва | abq-000 | шIтра́ |
| العربية | arb-000 | سَمَّى |
| беларуская | bel-000 | гукнуць |
| беларуская | bel-000 | загалёкаць |
| беларуская | bel-000 | заклікаць |
| беларуская | bel-000 | запрасіць |
| беларуская | bel-000 | запрашаць |
| беларуская | bel-000 | зваць |
| беларуская | bel-000 | клікаць |
| беларуская | bel-000 | пагукаць |
| беларуская | bel-000 | пазваць |
| беларуская | bel-000 | паклікаць |
| беларуская | bel-000 | прасіць |
| català | cat-000 | convidar |
| čeština | ces-000 | pozvat |
| čeština | ces-000 | pozvat k sobě |
| čeština | ces-000 | přivolat |
| čeština | ces-000 | volat |
| čeština | ces-000 | zavolat |
| 普通话 | cmn-000 | 传人 |
| 普通话 | cmn-000 | 叫 |
| 普通话 | cmn-000 | 叫到 |
| 普通话 | cmn-000 | 命 |
| 普通话 | cmn-000 | 约请 |
| 普通话 | cmn-000 | 邀请 |
| 國語 | cmn-001 | 傳人 |
| 國語 | cmn-001 | 命 |
| 國語 | cmn-001 | 約請 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chuánrén |
| Hànyǔ | cmn-003 | yuēqǐng |
| Cymraeg | cym-000 | gwahodd |
| Deutsch | deu-000 | anrufen |
| Deutsch | deu-000 | auffordern |
| Deutsch | deu-000 | bitten |
| Deutsch | deu-000 | einladen |
| Deutsch | deu-000 | holen |
| Deutsch | deu-000 | kommen lassen |
| Deutsch | deu-000 | rufen |
| eesti | ekk-000 | hõikama |
| eesti | ekk-000 | kutsuma |
| ελληνικά | ell-000 | '' '' προσκαλώ |
| ελληνικά | ell-000 | '' '' φωνάζω |
| ελληνικά | ell-000 | αποκαλώ |
| ελληνικά | ell-000 | καλώ |
| ελληνικά | ell-000 | φωνάζω |
| ελληνικά | ell-000 | φωνάζω ''κάποιον'' |
| Ellinika | ell-003 | kaló |
| English | eng-000 | ask |
| English | eng-000 | call |
| English | eng-000 | challenge |
| English | eng-000 | fetch |
| English | eng-000 | invite |
| English | eng-000 | summon |
| Esperanto | epo-000 | alvoki |
| Esperanto | epo-000 | inviti |
| Esperanto | epo-000 | venigi |
| Esperanto | epo-000 | voki |
| euskara | eus-000 | gonbidatu |
| suomi | fin-000 | kutsua |
| français | fra-000 | appeler |
| français | fra-000 | convier |
| français | fra-000 | interpeller |
| français | fra-000 | inviter |
| Gàidhlig | gla-000 | iarr |
| עברית | heb-000 | ביקור |
| עברית | heb-000 | לבקר |
| עברית | heb-000 | לבקש |
| עברית | heb-000 | להועיד |
| עברית | heb-000 | להזמין |
| עברית | heb-000 | לצעוק |
| עברית | heb-000 | לקרוא |
| עברית | heb-000 | לקרוא ל- |
| हिन्दी | hin-000 | बुला |
| hrvatski | hrv-000 | nazvati |
| hrvatski | hrv-000 | zvati |
| magyar | hun-000 | (magához) hív |
| magyar | hun-000 | hív |
| արևելահայերեն | hye-000 | խնդրել |
| Ido | ido-000 | vokar |
| italiano | ita-000 | chiamare |
| italiano | ita-000 | far venire |
| italiano | ita-000 | invitare |
| italiano | ita-000 | richiamare |
| 日本語 | jpn-000 | よぶ |
| 日本語 | jpn-000 | 呼ぶ |
| 한국어 | kor-000 | 불러내다 |
| latine | lat-000 | invitare |
| latine | lat-000 | vocō |
| lietuvių | lit-000 | nuvadinti |
| lietuvių | lit-000 | pavadinti |
| latviešu | lvs-000 | ataicināt |
| latviešu | lvs-000 | atsaukt |
| latviešu | lvs-000 | ielūgt |
| latviešu | lvs-000 | iesaukt |
| latviešu | lvs-000 | paaicināt |
| latviešu | lvs-000 | pasaukt |
| latviešu | lvs-000 | uzaicināt |
| Nederlands | nld-000 | oproepen |
| Nederlands | nld-000 | roepen |
| Nederlands | nld-000 | vragen |
| nynorsk | nno-000 | rope |
| bokmål | nob-000 | rope |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | адзурын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ахонын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ахъӕр кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | бадзурын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | басидын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | бахъӕр кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | сдзурын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | фӕдзурын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | фӕсидын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | фӕхонын |
| дыгуронау | oss-001 | бадзорун |
| дыгуронау | oss-001 | исдзорун |
| дыгуронау | oss-001 | фӕдздзорун |
| پښتو ژبه | pbu-000 | بلل |
| polski | pol-000 | zaprosić |
| polski | pol-000 | zawezwać |
| polski | pol-000 | zawołać |
| português | por-000 | chamar |
| português | por-000 | convidar |
| português | por-000 | invitar |
| lingua rumantscha | roh-000 | clamar |
| română | ron-000 | chema |
| română | ron-000 | invita |
| русский | rus-000 | аукнуть |
| русский | rus-000 | вызвать |
| русский | rus-000 | вызывать |
| русский | rus-000 | закричать |
| русский | rus-000 | запросить |
| русский | rus-000 | звать |
| русский | rus-000 | кликнуть |
| русский | rus-000 | крикнуть |
| русский | rus-000 | окликнуть |
| русский | rus-000 | окрикнуть |
| русский | rus-000 | подозвать |
| русский | rus-000 | привести |
| русский | rus-000 | пригласить |
| русский | rus-000 | призвать |
| संस्कृतम् | san-000 | आव्हे |
| slovenčina | slk-000 | volať |
| slovenščina | slv-000 | poklicati |
| español | spa-000 | invitar |
| español | spa-000 | llamar |
| español | spa-000 | solicitar |
| sardu | srd-000 | cumbidare |
| sardu | srd-000 | invitare |
| svenska | swe-000 | kalla |
| svenska | swe-000 | ropa |
| Kiswahili | swh-000 | kuita |
| татарча | tat-001 | чакыр |
| татарча | tat-001 | чакыр-ырга |
| తెలుగు | tel-000 | పిలుపు |
| тоҷикӣ | tgk-000 | ҷеғ задан |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขอร้อง |
| Türkçe | tur-000 | aramak |
| Türkçe | tur-000 | istemek |
| українська | ukr-000 | запросити |
| українська | ukr-000 | запрошувати |
| українська | ukr-000 | покликати |
| Volapük | vol-000 | vokön |
| 原中国 | zho-000 | 激励 |