| ภาษาไทย | tha-000 |
| ปฏิบัติหน้าที่ | |
| toskërishte | als-000 | detyrë |
| toskërishte | als-000 | funksion |
| العربية | arb-000 | أدّى مُهِمّة |
| العربية | arb-000 | أدّى وظِيفة |
| العربية | arb-000 | اِشْتغل |
| asturianu | ast-000 | oficiar |
| català | cat-000 | exercir |
| 普通话 | cmn-000 | 完成 |
| 普通话 | cmn-000 | 执行 |
| Deutsch | deu-000 | amtieren |
| ελληνικά | ell-000 | λειτουργώ |
| English | eng-000 | be in active service |
| English | eng-000 | be on a active list |
| English | eng-000 | be on duty |
| English | eng-000 | be placed permanently |
| English | eng-000 | be posted |
| English | eng-000 | be stationed |
| English | eng-000 | call out |
| English | eng-000 | carry out |
| English | eng-000 | carry out one’s duty |
| English | eng-000 | complete |
| English | eng-000 | discharge |
| English | eng-000 | discharge one’s duty |
| English | eng-000 | dispatch |
| English | eng-000 | do |
| English | eng-000 | do duty |
| English | eng-000 | do one’s task |
| English | eng-000 | do work |
| English | eng-000 | execute |
| English | eng-000 | function |
| English | eng-000 | get out |
| English | eng-000 | observe |
| English | eng-000 | officiate |
| English | eng-000 | perform |
| English | eng-000 | perform one’s duty |
| English | eng-000 | perform one’s mission |
| English | eng-000 | work |
| euskara | eus-000 | ari izan |
| euskara | eus-000 | jardun |
| suomi | fin-000 | suorittaa |
| suomi | fin-000 | suorittaa loppuun |
| suomi | fin-000 | toimia |
| français | fra-000 | achever |
| français | fra-000 | apurer |
| français | fra-000 | effectuer |
| français | fra-000 | exercer la fonction |
| français | fra-000 | officier |
| français | fra-000 | officier à un office |
| français | fra-000 | partir |
| hrvatski | hrv-000 | raditi |
| hrvatski | hrv-000 | vršiti dužnost |
| արևելահայերեն | hye-000 | պարտականություն կատարել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berfungsi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melayangkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melengkapi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melengkapkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memangkalkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membebaskan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memberhentikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membubarkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memecatkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memperhentikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menamatkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencukupi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menghantar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menguar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjalankan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menunaikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyelesaikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyempurnakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merampungkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meritul |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meroyer |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penyempurnaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | siap |
| italiano | ita-000 | assolvere |
| italiano | ita-000 | officiare |
| 日本語 | jpn-000 | し果せる |
| 日本語 | jpn-000 | し遂げる |
| 日本語 | jpn-000 | やり切る |
| 日本語 | jpn-000 | やり抜く |
| 日本語 | jpn-000 | やり通す |
| 日本語 | jpn-000 | やり遂げる |
| 日本語 | jpn-000 | 全う |
| 日本語 | jpn-000 | 全うする |
| 日本語 | jpn-000 | 完うする |
| 日本語 | jpn-000 | 完了する |
| 日本語 | jpn-000 | 完遂する |
| 日本語 | jpn-000 | 履行する |
| 日本語 | jpn-000 | 役を務める |
| 日本語 | jpn-000 | 成しとげる |
| 日本語 | jpn-000 | 成し遂げる |
| 日本語 | jpn-000 | 果たす |
| 日本語 | jpn-000 | 為しとげる |
| 日本語 | jpn-000 | 為し遂げる |
| 日本語 | jpn-000 | 為抜く |
| 日本語 | jpn-000 | 為果せる |
| 日本語 | jpn-000 | 職務を行う |
| 日本語 | jpn-000 | 貫徹する |
| 日本語 | jpn-000 | 遂げる |
| 日本語 | jpn-000 | 遣りとげる |
| 日本語 | jpn-000 | 遣り抜く |
| 日本語 | jpn-000 | 遣り遂げる |
| 日本語 | jpn-000 | 遣遂げる |
| 한국어 | kor-000 | 직무를 행하다 |
| македонски | mkd-000 | богослужи |
| bokmål | nob-000 | forrette |
| polski | pol-000 | pełnić obowiązki |
| polski | pol-000 | przewodniczyć |
| português | por-000 | cumprir |
| português | por-000 | funcionar |
| slovenščina | slv-000 | biti |
| slovenščina | slv-000 | dopolniti |
| slovenščina | slv-000 | narediti |
| slovenščina | slv-000 | opraviti |
| slovenščina | slv-000 | službovati |
| español | spa-000 | completar |
| español | spa-000 | cumplir |
| español | spa-000 | despachar |
| español | spa-000 | funcionar |
| español | spa-000 | fungir |
| español | spa-000 | oficiar |
| español | spa-000 | servir |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระทํา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดําเนินการ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดําเนินงาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทํา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทํางาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทํางานทําการ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทําหน้าที่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปฏิบัติ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปฏิบัติการ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปฏิบัติงาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปฏิบัติภารกิจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปฏิบัติราชการ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประกอบกิจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประกอบหน้าที่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประจําการ |
| ภาษาไทย | tha-000 | รับภาระ |
| Türkçe | tur-000 | görevi yerine getirmek |
| Türkçe | tur-000 | tören yönetmek |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berfungsi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melayangkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melengkapi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melengkapkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memangkalkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membebaskan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memberhentikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membubarkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memperhentikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menamatkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencukupi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghantar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menguar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjalankan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menunaikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyelesaikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyempurnakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merampungkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penyempurnaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | siap |