русский | rus-000 |
позумент |
беларуская | bel-000 | пазумент |
brezhoneg | bre-000 | pasamant |
čeština | ces-000 | prýmek |
普通话 | cmn-000 | 金带 |
國語 | cmn-001 | 金帶 |
Hànyǔ | cmn-003 | jīndài |
Deutsch | deu-000 | Besatzwaren |
Deutsch | deu-000 | Borde |
Deutsch | deu-000 | Litze |
Deutsch | deu-000 | Posamenten |
Deutsch | deu-000 | Tresse |
eesti | ekk-000 | kardpael |
eesti | ekk-000 | tress |
English | eng-000 | galoon |
English | eng-000 | gimp |
Esperanto | epo-000 | galono |
Esperanto | epo-000 | pasamento |
Esperanto | epo-000 | ĉenilo |
suomi | fin-000 | nauhake |
suomi | fin-000 | nauhakoriste |
suomi | fin-000 | nauhus |
français | fra-000 | galon |
français | fra-000 | passement |
français | fra-000 | passementerie |
עברית | heb-000 | לקשט בסרט |
עברית | heb-000 | שזר |
עברית | heb-000 | שרוך |
magyar | hun-000 | paszomány |
magyar | hun-000 | paszpól |
magyar | hun-000 | sujtás |
magyar | hun-000 | szegőszalag |
magyar | hun-000 | zsinór |
magyar | hun-000 | zsinórdísz |
magyar | hun-000 | zsinórozás |
Interlingue | ile-000 | pasment |
íslenska | isl-000 | gullborði |
日本語 | jpn-000 | 金モール |
日本語 | jpn-000 | 飾り緒 |
にほんご | jpn-002 | かざりお |
にほんご | jpn-002 | きんモール |
нихонго | jpn-153 | кадзарио |
нихонго | jpn-153 | киммо:ру |
қазақ | kaz-000 | оқа |
latviešu | lvs-000 | pozaments |
Nederlands | nld-000 | belegsel |
Nederlands | nld-000 | bies |
Nederlands | nld-000 | galon |
Nederlands | nld-000 | passement |
português | por-000 | galão |
português | por-000 | passamane(s) |
русский | rus-000 | басон |
русский | rus-000 | бордюр |
русский | rus-000 | галун |
русский | rus-000 | золотая лента |
русский | rus-000 | золотой галун |
русский | rus-000 | нашивка |
русский | rus-000 | обивка |
русский | rus-000 | синель |
русский | rus-000 | узорная тесьма |
Kiswahili | swh-000 | utepe |
tatar tele | tat-000 | uqa |
хальмг келн | xal-000 | күсм |