русский | rus-000 |
поклониться |
azərbaycanca | azj-000 | baş əjmək |
azərbaycanca | azj-000 | təʼim etmək |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | баш әјмәк |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | тәʼим етмәк |
беларуская | bel-000 | кланяцца |
беларуская | bel-000 | пакланіцца |
Буряад хэлэн | bxr-000 | дохихо |
català | cat-000 | blincar |
català | cat-000 | corbar |
català | cat-000 | doblegar |
català | cat-000 | vinclar |
čeština | ces-000 | poklonit se |
čeština | ces-000 | pozdravit se |
čeština | ces-000 | pozdravovat |
čeština | ces-000 | uklonit se |
čeština | ces-000 | vyřídit pozdrav |
čeština | ces-000 | vzkázat pozdrav |
普通话 | cmn-000 | 低头 |
普通话 | cmn-000 | 哈腰 |
普通话 | cmn-000 | 哈腰儿 |
普通话 | cmn-000 | 唱惹 |
普通话 | cmn-000 | 施礼 |
普通话 | cmn-000 | 点头 |
普通话 | cmn-000 | 躬身 |
普通话 | cmn-000 | 问候 |
普通话 | cmn-000 | 问好 |
普通话 | cmn-000 | 鞠躬 |
國語 | cmn-001 | 低頭 |
國語 | cmn-001 | 哈腰 |
國語 | cmn-001 | 哈腰兒 |
國語 | cmn-001 | 唱惹 |
國語 | cmn-001 | 施禮 |
國語 | cmn-001 | 躬身 |
Hànyǔ | cmn-003 | chàngrě |
Hànyǔ | cmn-003 | dītóu |
Hànyǔ | cmn-003 | gōngshēn |
Hànyǔ | cmn-003 | hāyāo |
Hànyǔ | cmn-003 | hāyāor |
Hànyǔ | cmn-003 | shīlǐ |
Qırımtatar tili | crh-000 | temenna etmek |
dansk | dan-000 | bukke |
dansk | dan-000 | bøje sig |
Deutsch | deu-000 | eine Verbeugung machen |
Deutsch | deu-000 | grüßen |
Deutsch | deu-000 | sich verbeugen |
Deutsch | deu-000 | verbeugen |
eesti | ekk-000 | kummardama |
eesti | ekk-000 | kummardust tegema |
eesti | ekk-000 | tervitama |
English | eng-000 | bow |
English | eng-000 | bow one’s head |
English | eng-000 | pray |
Esperanto | epo-000 | kliniĝi |
Esperanto | epo-000 | riverenci |
Esperanto | epo-000 | sin klini |
suomi | fin-000 | kumartaa |
suomi | fin-000 | kumartua |
français | fra-000 | faire un salut |
français | fra-000 | faire une révérence |
français | fra-000 | saluer |
français | fra-000 | s’incliner |
עברית | heb-000 | להביע תוך קידה |
עברית | heb-000 | לכופף |
עברית | heb-000 | לנגן בקשתנית |
עברית | heb-000 | לקוד |
עברית | heb-000 | קידה |
hrvatski | hrv-000 | pokloniti |
magyar | hun-000 | meghajol |
magyar | hun-000 | tiszteleg |
íslenska | isl-000 | hneigja sig |
íslenska | isl-000 | tilbiðja |
italiano | ita-000 | fare un inchino |
italiano | ita-000 | inchinarsi |
italiano | ita-000 | salutare |
日本語 | jpn-000 | 一礼する |
日本語 | jpn-000 | 下げる |
日本語 | jpn-000 | 辞儀する |
日本語 | jpn-000 | 頭 |
日本語 | jpn-000 | 黙礼する |
にほんご | jpn-002 | あたま |
にほんご | jpn-002 | さげる |
нихонго | jpn-153 | атама |
нихонго | jpn-153 | сагэру |
ქართული | kat-000 | თავის დახრა |
қазақ | kaz-000 | иіліп амандас |
lietuvių | lit-000 | nusilenkti |
lietuvių | lit-000 | pasilenkti |
lietuvių | lit-000 | pasisveikinti |
latviešu | lvs-000 | nodot sveicienu |
latviešu | lvs-000 | paklanīties |
latviešu | lvs-000 | palocīties |
latviešu | lvs-000 | pasveicināt |
latviešu | lvs-000 | pazemīgi palūgt |
latviešu | lvs-000 | sasveicināties |
олык марий | mhr-000 | вуйым саваш |
Nederlands | nld-000 | buigen |
Nederlands | nld-000 | een buiging maken |
ирон ӕвзаг | oss-000 | акувын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | бакувын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | сӕрӕй акувын |
дыгуронау | oss-001 | баковун |
polski | pol-000 | pokłonić się |
polski | pol-000 | poprosić o łaskę |
polski | pol-000 | przedłożyć prośbę |
polski | pol-000 | ukłonić się |
русский | rus-000 | кланяться |
русский | rus-000 | обожать |
русский | rus-000 | поприветствовать |
русский | rus-000 | сделать реверанс |
español | spa-000 | doblar |
español | spa-000 | inclinarse |
svenska | swe-000 | bocka |
svenska | swe-000 | bocka sig |
svenska | swe-000 | buga |
svenska | swe-000 | buga sig |
udin muz | udi-000 | bulḳocbesun |
удин муз | udi-001 | булкӀоцбесун |