ภาษาไทย | tha-000 |
ปลอบใจ |
Englisce sprǣc | ang-000 | aswebban |
العربية | arb-000 | أراح |
العربية | arb-000 | استرضى |
العربية | arb-000 | اِسْتَرْضَى |
العربية | arb-000 | جامل |
العربية | arb-000 | جعل المكان بهيجا |
العربية | arb-000 | خفف |
العربية | arb-000 | خفف الألم |
العربية | arb-000 | سكن |
العربية | arb-000 | سلى |
العربية | arb-000 | عزى |
العربية | arb-000 | لطف |
العربية | arb-000 | هدأ |
العربية | arb-000 | هَدَّأَ |
العربية | arb-000 | واسى |
български | bul-000 | укротявам |
български | bul-000 | умиротворявам |
български | bul-000 | успокоя |
български | bul-000 | успокоявам |
български | bul-000 | утеша |
български | bul-000 | утешавам |
български | bul-000 | утолявам |
català | cat-000 | alenar |
català | cat-000 | animar |
català | cat-000 | apaivagar |
català | cat-000 | aplacar |
català | cat-000 | conciliar |
català | cat-000 | confortar |
català | cat-000 | consolar |
català | cat-000 | solaçar |
čeština | ces-000 | uklidnit |
普通话 | cmn-000 | 使平静 |
普通话 | cmn-000 | 安 |
普通话 | cmn-000 | 安慰 |
普通话 | cmn-000 | 安抚 |
普通话 | cmn-000 | 宽慰 |
普通话 | cmn-000 | 平伏 |
普通话 | cmn-000 | 平复 |
普通话 | cmn-000 | 平定 |
普通话 | cmn-000 | 慰问 |
普通话 | cmn-000 | 抚慰 |
普通话 | cmn-000 | 抚绥 |
普通话 | cmn-000 | 绥 |
普通话 | cmn-000 | 绥靖 |
普通话 | cmn-000 | 解劝 |
普通话 | cmn-000 | 解和 |
普通话 | cmn-000 | 讨平 |
普通话 | cmn-000 | 靖 |
國語 | cmn-001 | 哄 |
國語 | cmn-001 | 安 |
國語 | cmn-001 | 安撫 |
國語 | cmn-001 | 平伏 |
國語 | cmn-001 | 平定 |
國語 | cmn-001 | 平復 |
國語 | cmn-001 | 撫綏 |
國語 | cmn-001 | 綏 |
國語 | cmn-001 | 綏靖 |
國語 | cmn-001 | 解勸 |
國語 | cmn-001 | 解和 |
國語 | cmn-001 | 討平 |
國語 | cmn-001 | 靖 |
Hànyǔ | cmn-003 | an |
Hànyǔ | cmn-003 | fǔ sui |
Hànyǔ | cmn-003 | jing |
Hànyǔ | cmn-003 | jiě he |
Hànyǔ | cmn-003 | jiě quan |
Hànyǔ | cmn-003 | píng ding |
Hànyǔ | cmn-003 | píng fu |
Hànyǔ | cmn-003 | sui |
Hànyǔ | cmn-003 | suí jing |
Hànyǔ | cmn-003 | tǎo ping |
Hànyǔ | cmn-003 | ān fu |
Cymraeg | cym-000 | dyhuddo |
dansk | dan-000 | tilfredsstille |
dansk | dan-000 | trøste |
Deutsch | deu-000 | beruhigen |
Deutsch | deu-000 | beschwichtigen |
Deutsch | deu-000 | besänftigen |
ελληνικά | ell-000 | εξευμενίζω |
ελληνικά | ell-000 | κατευνάζω |
ελληνικά | ell-000 | παρηγορώ |
English | eng-000 | appease |
English | eng-000 | assuage |
English | eng-000 | attemper |
English | eng-000 | calm |
English | eng-000 | cheer |
English | eng-000 | cheer up |
English | eng-000 | comfort |
English | eng-000 | conciliate |
English | eng-000 | condole |
English | eng-000 | console |
English | eng-000 | console with |
English | eng-000 | enmilden |
English | eng-000 | gladden |
English | eng-000 | hearten |
English | eng-000 | pacify |
English | eng-000 | placate |
English | eng-000 | pull |
English | eng-000 | reassure |
English | eng-000 | revive |
English | eng-000 | root for |
English | eng-000 | solace |
English | eng-000 | soothe |
English | eng-000 | tranquilise |
English | eng-000 | tranquilize |
Esperanto | epo-000 | kvietigi |
Esperanto | epo-000 | pacigi |
Esperanto | epo-000 | paciĝi |
Esperanto | epo-000 | trankviligi |
euskara | eus-000 | adorea eman |
euskara | eus-000 | adoretu |
euskara | eus-000 | alaitu |
euskara | eus-000 | arnasa eman |
euskara | eus-000 | bihotz eman |
euskara | eus-000 | lasaitu |
euskara | eus-000 | poztu |
suomi | fin-000 | antaa tukea |
suomi | fin-000 | kannustaa |
suomi | fin-000 | lepyttää |
suomi | fin-000 | lievittää |
suomi | fin-000 | lohduttaa |
suomi | fin-000 | puoltaa |
suomi | fin-000 | rauhoitella |
suomi | fin-000 | rauhoittaa |
français | fra-000 | abattre |
français | fra-000 | apaiser |
français | fra-000 | calmer |
français | fra-000 | coexister |
français | fra-000 | cohabiter |
français | fra-000 | consoler |
français | fra-000 | côté |
français | fra-000 | pacifier |
français | fra-000 | page |
français | fra-000 | racine |
français | fra-000 | rassurer |
français | fra-000 | réconfort |
français | fra-000 | soulager |
français | fra-000 | tranquilliser |
galego | glg-000 | afoutar |
galego | glg-000 | alentar |
galego | glg-000 | aliviar |
galego | glg-000 | animar |
galego | glg-000 | conciliar |
galego | glg-000 | confortar |
galego | glg-000 | consolar |
galego | glg-000 | tranquilizar |
Српскохрватски | hbs-000 | смирити |
Српскохрватски | hbs-000 | умирити |
Srpskohrvatski | hbs-001 | smiriti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | umiriti |
עברית | heb-000 | להרגיע |
Hiligaynon | hil-000 | buyokon |
hiMxI | hin-004 | SAMwa kara |
hrvatski | hrv-000 | bodriti |
hrvatski | hrv-000 | hrabriti |
hrvatski | hrv-000 | obodriti |
hrvatski | hrv-000 | ohrabriti |
hrvatski | hrv-000 | ohrabrivati |
hrvatski | hrv-000 | smiriti |
hrvatski | hrv-000 | tješiti |
hrvatski | hrv-000 | utješiti |
magyar | hun-000 | kibékít |
magyar | hun-000 | kiengesztel |
magyar | hun-000 | olt |
արևելահայերեն | hye-000 | խաղաղությունը վերականգնել |
արևելահայերեն | hye-000 | հանգստացնել |
արևելահայերեն | hye-000 | հաշտեցնել |
bahasa Indonesia | ind-000 | berat sebelah |
bahasa Indonesia | ind-000 | berinduk |
bahasa Indonesia | ind-000 | berjujut-jujutan |
bahasa Indonesia | ind-000 | melipur |
bahasa Indonesia | ind-000 | melipurkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memihak |
bahasa Indonesia | ind-000 | memujuk |
bahasa Indonesia | ind-000 | menarik |
bahasa Indonesia | ind-000 | menenangkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menenangkan hati |
bahasa Indonesia | ind-000 | menenteramkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengenakkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggait |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengganggut |
bahasa Indonesia | ind-000 | menghela |
bahasa Indonesia | ind-000 | menghelakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menghibahkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menghibur |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengumbuk |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengumbut |
bahasa Indonesia | ind-000 | menjujut |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyebelah |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyebelahi |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyejukkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyemangati |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyenangkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | meredakan |
íslenska | isl-000 | fróa |
íslenska | isl-000 | róa |
íslenska | isl-000 | sefa |
italiano | ita-000 | aiutare |
italiano | ita-000 | calmare |
italiano | ita-000 | confortare |
italiano | ita-000 | consolare |
italiano | ita-000 | placare |
italiano | ita-000 | riconfortare |
italiano | ita-000 | sollevare |
italiano | ita-000 | sorreggere |
日本語 | jpn-000 | なだめる |
日本語 | jpn-000 | 力づける |
日本語 | jpn-000 | 労る |
日本語 | jpn-000 | 和める |
日本語 | jpn-000 | 声援する |
日本語 | jpn-000 | 宥める |
日本語 | jpn-000 | 慰する |
日本語 | jpn-000 | 慰む |
日本語 | jpn-000 | 慰める |
日本語 | jpn-000 | 慰安する |
日本語 | jpn-000 | 慰撫する |
日本語 | jpn-000 | 慰藉する |
日本語 | jpn-000 | 慰謝する |
ქართული | kat-000 | დამშვიდება |
ქართული | kat-000 | დაშოშმინება |
ქართული | kat-000 | დაწყნარება |
한국어 | kor-000 | 가라앉히다 |
한국어 | kor-000 | 달래다 |
한국어 | kor-000 | 조정하다 |
한국어 | kor-000 | 존경을 얻다 |
한국어 | kor-000 | 회유하다 |
Kölsch | ksh-000 | befreede |
Kölsch | ksh-000 | berooijje |
latine | lat-000 | lenio |
latine | lat-000 | mitigo |
latine | lat-000 | pacifico |
latine | lat-000 | paco |
latine | lat-000 | pācificō |
latine | lat-000 | pācō |
Nederlands | nld-000 | bedaren |
Nederlands | nld-000 | geruststellen |
Nederlands | nld-000 | gunstig stellen |
Nederlands | nld-000 | kalmeren |
Nederlands | nld-000 | pacificeren |
Nederlands | nld-000 | sussen |
Nederlands | nld-000 | tevreden stellen |
Nederlands | nld-000 | vertederen |
Nederlands | nld-000 | verzoenen |
Nederlands | nld-000 | vrede brengen |
nynorsk | nno-000 | trøyste |
bokmål | nob-000 | formilde |
bokmål | nob-000 | forsone |
bokmål | nob-000 | pasifisere |
bokmål | nob-000 | passivisere |
bokmål | nob-000 | roe |
bokmål | nob-000 | stille |
bokmål | nob-000 | tilfredsstille |
bokmål | nob-000 | trøste |
occitan | oci-000 | amaisar |
فارسی | pes-000 | تسلیت گفتن |
فارسی | pes-000 | دلجویی کردن |
فارسی | pes-000 | دلداری دادن |
português | por-000 | acalmar |
português | por-000 | aliviar |
português | por-000 | apaziguar |
português | por-000 | aplacar |
português | por-000 | confortar |
português | por-000 | consolar |
português | por-000 | reconfortar |
română | ron-000 | pacifica |
русский | rus-000 | потака́ть |
русский | rus-000 | потакать |
русский | rus-000 | умировтворять |
русский | rus-000 | умиротворя́ть |
русский | rus-000 | умиротворять |
русский | rus-000 | успока́ивать |
русский | rus-000 | успокаивать |
русский | rus-000 | успокаиваться |
slovenščina | slv-000 | utešiti |
español | spa-000 | alentar |
español | spa-000 | apaciguar |
español | spa-000 | aplacar |
español | spa-000 | calmar |
español | spa-000 | confortar |
español | spa-000 | consolar |
español | spa-000 | solazar |
español | spa-000 | sosegar |
svenska | swe-000 | blidka |
svenska | swe-000 | lugna |
svenska | swe-000 | trösta |
Kiswahili | swh-000 | afiki |
తెలుగు | tel-000 | batimalatam |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้สงบ |
ภาษาไทย | tha-000 | ปลอบ |
ภาษาไทย | tha-000 | ปลอบขวัญ |
ภาษาไทย | tha-000 | ปลอบประโลม |
ภาษาไทย | tha-000 | ปลอบโยน |
ภาษาไทย | tha-000 | อยู่เคียงข้าง |
Türkçe | tur-000 | barıştırmak |
Türkçe | tur-000 | sakinleştirmek |
Türkçe | tur-000 | uzlaştırmak |
Türkçe | tur-000 | yatıştırmak |
українська | ukr-000 | заспокоювати |
українська | ukr-000 | заспокоюватись |
українська | ukr-000 | заспокоюватися |
українська | ukr-000 | примиріть |
українська | ukr-000 | умиротворяти |
українська | ukr-000 | утихомирювати |
tiếng Việt | vie-000 | xoa dịu |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berat sebelah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berjujut-jujutan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melipur |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melipurkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memihak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memujuk |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menarik |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menenangkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menenangkan hati |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menenteramkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengenakkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggait |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengganggut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghelakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghibahkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghibur |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengumbuk |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengumbut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjujut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyebelah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyebelahi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyejukkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyemangati |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyenangkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | meredakan |