| ภาษาไทย | tha-000 |
| ปีน | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | climban |
| Englisce sprǣc | ang-000 | stīgan |
| aršatten č’at | aqc-000 | eχmus |
| العربية | arb-000 | تَسَلَّقَ |
| Mapudungun | arn-000 | püran |
| LWT Code | art-257 | 10.472 |
| беларуская | bel-000 | ла́зіць |
| беларуская | bel-000 | ле́зці |
| беларуская | bel-000 | пала́зіць |
| беларуская | bel-000 | пале́зці |
| български | bul-000 | катеря се |
| Kaliʼna | car-000 | wanuku |
| català | cat-000 | escalar |
| čeština | ces-000 | lozit |
| čeština | ces-000 | lézt |
| 普通话 | cmn-000 | 爬 |
| 普通话 | cmn-000 | 登 |
| 國語 | cmn-001 | 爬 |
| 國語 | cmn-001 | 登 |
| Hànyǔ | cmn-003 | pa2 |
| seselwa | crs-000 | grenpe |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | lwəc |
| Cymraeg | cym-000 | dringo |
| Deutsch | deu-000 | klettern |
| Deutsch | deu-000 | steigen |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | lězć |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | łazyś |
| ελληνικά | ell-000 | ανεβαίνω |
| ελληνικά | ell-000 | σκαρφαλώνω |
| English | eng-000 | Shin |
| English | eng-000 | ascend |
| English | eng-000 | clamber |
| English | eng-000 | clamber up |
| English | eng-000 | claw |
| English | eng-000 | climb |
| English | eng-000 | climb on |
| English | eng-000 | mount |
| English | eng-000 | push |
| English | eng-000 | scramble |
| English | eng-000 | shin |
| English | eng-000 | shinny |
| English | eng-000 | skin |
| English | eng-000 | soar |
| English | eng-000 | sputter |
| English | eng-000 | struggle |
| English | eng-000 | swarm |
| Esperanto | epo-000 | grimpi |
| suomi | fin-000 | kavuta |
| suomi | fin-000 | kiivetä |
| suomi | fin-000 | kivuta |
| suomi | fin-000 | ponnistella |
| suomi | fin-000 | päästä vaivoin |
| suomi | fin-000 | rimpuilla |
| français | fra-000 | escalader |
| français | fra-000 | grimper |
| français | fra-000 | peau |
| français | fra-000 | tibia |
| Gàidhlig | gla-000 | dìrich |
| Gàidhlig | gla-000 | streap |
| Gaeilge | gle-000 | tóg |
| Gurindji | gue-000 | partaj ya- |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | haɗɗi |
| Hausa | hau-000 | háu |
| Hausa | hau-000 | háuràa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | piʻi |
| עברית | heb-000 | טיפס |
| हिन्दी | hin-000 | चढ़ना |
| hrvatski | hrv-000 | naprezati |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | lězć |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | łazyć |
| արևելահայերեն | hye-000 | բարձրանալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ելնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | մագլցել |
| Ido | ido-000 | klimar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melapah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memanjat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membeset |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merangkak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merelas |
| Iraqw | irk-000 | tsa/aam |
| íslenska | isl-000 | klífa |
| 日本語 | jpn-000 | よじ登る |
| 日本語 | jpn-000 | 上る |
| 日本語 | jpn-000 | 攀じのぼる |
| 日本語 | jpn-000 | 攀じる |
| 日本語 | jpn-000 | 攀じ上る |
| 日本語 | jpn-000 | 攀じ登る |
| 日本語 | jpn-000 | 攀登る |
| 日本語 | jpn-000 | 昇る |
| 日本語 | jpn-000 | 登る |
| Nihongo | jpn-001 | noboru |
| Jupda | jup-000 | cak- |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | ƛʼoddã -aɣol- |
| Q’eqchi’ | kek-000 | lochteʼek |
| Q’eqchi’ | kek-000 | taqeʼk |
| Kanuri | knc-000 | bà |
| 한국어 | kor-000 | 오르다 |
| македонски | mkd-000 | се ја́зи |
| Hmoob Dawb | mww-000 | nce |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | tawʼelhu |
| Nederlands | nld-000 | beklimmen |
| Nederlands | nld-000 | klimmen |
| Manang | nmm-000 | 1ʂe |
| nynorsk | nno-000 | klatre |
| bokmål | nob-000 | klatre |
| Orochon | orh-000 | tukti- |
| Hñähñu | ote-000 | po̲ts'e |
| Hñähñu | ote-000 | tets'e |
| fiteny Malagasy | plt-000 | miànika |
| polski | pol-000 | leźć |
| polski | pol-000 | łazić |
| português | por-000 | escalar |
| português | por-000 | subir |
| Impapura | qvi-000 | bitsijana |
| Riff | rif-000 | aři |
| Selice Romani | rmc-002 | másinen |
| română | ron-000 | a acățăra |
| română | ron-000 | a cățăra |
| română | ron-000 | a se aburca |
| română | ron-000 | sui |
| русский | rus-000 | взбира́ться |
| русский | rus-000 | взобра́ться |
| русский | rus-000 | зале́зть |
| русский | rus-000 | ла́зить |
| русский | rus-000 | ле́зть |
| русский | rus-000 | пола́зить |
| Saxa tyla | sah-001 | ɨtɨn |
| Scots leid | sco-000 | clim |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | паййнэ |
| español | spa-000 | arrastrarse |
| español | spa-000 | chisporrotear |
| español | spa-000 | despellejar |
| español | spa-000 | encaramarse |
| español | spa-000 | luchar |
| español | spa-000 | subir |
| español | spa-000 | trepar a gatas |
| Saamáka | srm-000 | subí |
| svenska | swe-000 | bestiga |
| Kiswahili | swh-000 | -kwea |
| Kiswahili | swh-000 | -panda |
| Takia | tbc-000 | -sa |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตะกาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตะเกียกตะกาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปีนขึ้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปีนขึ้นอย่างทุลักทุเล |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปีนป่าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ป่าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ป่ายปีน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไต่ |
| phasa thai | tha-001 | piin |
| Türkçe | tur-000 | tırmanmak |
| Türkçe | tur-000 | çıkmak |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | muy |
| українська | ukr-000 | ла́зити |
| українська | ukr-000 | лі́зти |
| українська | ukr-000 | пола́зити |
| українська | ukr-000 | полі́зти |
| اردو | urd-000 | چڑھنا |
| tiếng Việt | vie-000 | leo |
| Yoem Noki | yaq-000 | jaʼamu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melapah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memanjat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membeset |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merangkak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merelas |