| ภาษาไทย | tha-000 |
| ผิวนอก | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ūthealf |
| العربية | arb-000 | خَارِج |
| български | bul-000 | черупка |
| català | cat-000 | cutícula |
| čeština | ces-000 | karapax |
| čeština | ces-000 | pokožka |
| čeština | ces-000 | vnějšek |
| 普通话 | cmn-000 | 介壳 |
| 普通话 | cmn-000 | 壳 |
| 普通话 | cmn-000 | 外皮 |
| 普通话 | cmn-000 | 甲壳 |
| 普通话 | cmn-000 | 皮壳 |
| 普通话 | cmn-000 | 表面 |
| 國語 | cmn-001 | 介殼 |
| 國語 | cmn-001 | 外皮 |
| 國語 | cmn-001 | 殼 |
| 國語 | cmn-001 | 甲殼 |
| 國語 | cmn-001 | 皮殼 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiè qiao |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiǎ qiao |
| Hànyǔ | cmn-003 | pí qiao |
| Hànyǔ | cmn-003 | qiao |
| Hànyǔ | cmn-003 | wài pi |
| Deutsch | deu-000 | Außenseite |
| Deutsch | deu-000 | Carapax |
| Deutsch | deu-000 | Panzer Schutzschild |
| Deutsch | deu-000 | PanzerSchutzschild |
| Deutsch | deu-000 | Rückenpanzer |
| Deutsch | deu-000 | Rückenschild |
| English | eng-000 | covering |
| English | eng-000 | cuticle |
| English | eng-000 | cuticula |
| English | eng-000 | external |
| English | eng-000 | face |
| English | eng-000 | outside |
| English | eng-000 | shell |
| English | eng-000 | surface |
| Esperanto | epo-000 | karapaco |
| Esperanto | epo-000 | ŝelo |
| suomi | fin-000 | kynsinauha |
| suomi | fin-000 | ulkopuoli |
| français | fra-000 | coque |
| français | fra-000 | extérieur |
| galego | glg-000 | cutícula |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | vanjština |
| magyar | hun-000 | külső |
| արևելահայերեն | hye-000 | արտաքին |
| արևելահայերեն | hye-000 | դուրս |
| արևելահայերեն | hye-000 | պատյան |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kulit punggung kura-kura |
| 한국어 | kor-000 | 갑각 |
| 한국어 | kor-000 | 등딱지 |
| latviešu | lvs-000 | ārpuse |
| македонски | mkd-000 | надворешност |
| Nederlands | nld-000 | buitenkant |
| Nederlands | nld-000 | rugschild |
| bokmål | nob-000 | ytterside |
| فارسی | pes-000 | بیرون |
| فارسی | pes-000 | خارج |
| فارسی | pes-000 | پوست |
| português | por-000 | carapaça |
| português | por-000 | exterior |
| română | ron-000 | exterior |
| русский | rus-000 | карапакс |
| русский | rus-000 | нару́жная часть |
| slovenčina | slk-000 | pokožka |
| slovenščina | slv-000 | kutikula |
| slovenščina | slv-000 | zunanjost |
| español | spa-000 | cutícula |
| español | spa-000 | exterior |
| svenska | swe-000 | utsida |
| Kiswahili | swh-000 | nje |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฝา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ส่วนที่หุ้มหลังของสัตว์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เปลือกนอก |
| Türkçe | tur-000 | kabuk |