| русский | rus-000 |
| поминки | |
| абаза бызшва | abq-000 | къвыръана́пхьара |
| абаза бызшва | abq-000 | псхъвы́ |
| azərbaycanca | azj-000 | ehsan |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | еһсан |
| беларуская | bel-000 | памінанне |
| беларуская | bel-000 | памінаньне |
| беларуская | bel-000 | памінкі |
| čeština | ces-000 | smuteční hostina |
| čeština | ces-000 | tryzna |
| Deutsch | deu-000 | Gedenkfeier |
| Deutsch | deu-000 | Leichenschmaus |
| Deutsch | deu-000 | Trauerfeier |
| eesti | ekk-000 | hingejoodud |
| eesti | ekk-000 | peied |
| English | eng-000 | benefit |
| English | eng-000 | commemoration |
| English | eng-000 | funeral banquet |
| English | eng-000 | funeral feast |
| English | eng-000 | funeral repast |
| English | eng-000 | funeral service |
| English | eng-000 | wake |
| suomi | fin-000 | hautajaispidot |
| suomi | fin-000 | muistajaiset |
| français | fra-000 | cérémonie mortuaire |
| français | fra-000 | repas funèbre |
| արևելահայերեն | hye-000 | քելեխ |
| íslenska | isl-000 | erfi |
| íslenska | isl-000 | erfisdrykkja |
| italiano | ita-000 | banchetto funebre |
| ქართული | kat-000 | აღაპი |
| ქართული | kat-000 | ქელესი |
| latviešu | lvs-000 | bēru mielasts |
| latviešu | lvs-000 | mirušā piemiņas mielasts |
| latviešu | lvs-000 | piemiņas vakars |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | мардыкӕнд |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | мӕрдӕхсӕвӕр |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | сабӕттаг |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хист |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хӕрнӕг |
| дыгуронау | oss-001 | мардикӕндӕ |
| дыгуронау | oss-001 | хист |
| polski | pol-000 | stypa |
| português | por-000 | reunião em memória |
| русский | rus-000 | тризна |
| русский | rus-000 | ужин в доме покойника до похорон |
| español | spa-000 | comida de exequias |
| español | spa-000 | exequias |
| Kiswahili | swh-000 | hauli |
| Kiswahili | swh-000 | hitima |
| Kiswahili | swh-000 | taabini |
| Türkçe | tur-000 | anma yemeği |
| udin muz | udi-000 | ṗuriṭajġariḳat |
| удин муз | udi-001 | пӀуритӀайгъарикӀат |
| українська | ukr-000 | помини |
| українська | ukr-000 | поминки |
| tiếng Việt | vie-000 | giỗ |
| хальмг келн | xal-000 | түлш |