| русский | rus-000 |
| поморник | |
| Universal Networking Language | art-253 | skua(icl>jaeger>thing) |
| беларуская | bel-000 | паморнік |
| Deutsch | deu-000 | Große Raubmöve |
| Deutsch | deu-000 | Raubmöwe |
| English | eng-000 | jaeger |
| English | eng-000 | skua |
| English | eng-000 | skua gull |
| Esperanto | epo-000 | lestro |
| Esperanto | epo-000 | rabmevo |
| Esperanto | epo-000 | sterkorario |
| euskara | eus-000 | marikoi |
| føroyskt | fao-000 | kjógvi |
| føroyskt | fao-000 | skúgvur |
| suomi | fin-000 | kihu |
| français | fra-000 | labbe |
| Gàidhlig | gla-000 | fàsgadair |
| Gàidhlig | gla-000 | fàsgadan |
| íslenska | isl-000 | kjói |
| íslenska | isl-000 | skúmur |
| italiano | ita-000 | stercorario |
| Latina Nova | lat-003 | Lestris |
| latviešu | lvs-000 | plēsīgā kaija |
| polski | pol-000 | wydrzyk |
| русский | rus-000 | pomórnik |
| español | spa-000 | págalo |
| svenska | swe-000 | kustlabb |
| svenska | swe-000 | labb |
| українська | ukr-000 | поморник |