ภาษาไทย | tha-000 |
พิพากษา |
Englisce sprǣc | ang-000 | fordeman |
aršatten č’at | aqc-000 | sud abas |
العربية | arb-000 | أصْدر حُكْماُ |
العربية | arb-000 | حاكم |
العربية | arb-000 | قاضى |
العربية | arb-000 | قضى بِـ |
العربية | arb-000 | نظر فِي |
LWT Code | art-257 | 21.16 |
български | bul-000 | съдя |
català | cat-000 | condemnar |
català | cat-000 | damnar |
普通话 | cmn-000 | 判决 |
普通话 | cmn-000 | 判刑 |
普通话 | cmn-000 | 判处 |
普通话 | cmn-000 | 审判 |
普通话 | cmn-000 | 审理 |
普通话 | cmn-000 | 宣判 |
普通话 | cmn-000 | 裁定 |
國語 | cmn-001 | 不要 |
國語 | cmn-001 | 判 |
國語 | cmn-001 | 判刑 |
國語 | cmn-001 | 判處 |
國語 | cmn-001 | 勿 |
國語 | cmn-001 | 毋 |
國語 | cmn-001 | 處 |
國語 | cmn-001 | 課 |
Hànyǔ | cmn-003 | pan4jue2 |
Hànyǔ | cmn-003 | pàn chu |
Hànyǔ | cmn-003 | pàn xing |
Hànyǔ | cmn-003 | shen3pan4 |
seselwa | crs-000 | zize |
Cymraeg | cym-000 | dedfrydu |
Deutsch | deu-000 | verdammen |
Deutsch | deu-000 | verdonnern |
Deutsch | deu-000 | verurteilen |
dolnoserbska reč | dsb-000 | suźiś |
eesti | ekk-000 | hukka mõistma |
ελληνικά | ell-000 | αποφασίζω |
ελληνικά | ell-000 | δικάζω |
ελληνικά | ell-000 | καταδικάζω |
ελληνικά | ell-000 | ορίζω ποινή |
English | eng-000 | adjudge |
English | eng-000 | adjudicate |
English | eng-000 | adjudicate in |
English | eng-000 | adjudicate on |
English | eng-000 | arbitrate |
English | eng-000 | arbitrate in |
English | eng-000 | arbitrate on |
English | eng-000 | bring in a verdict |
English | eng-000 | command |
English | eng-000 | condemn |
English | eng-000 | court verdict |
English | eng-000 | decide |
English | eng-000 | decree |
English | eng-000 | deliver judgement |
English | eng-000 | doom |
English | eng-000 | fine |
English | eng-000 | give verdict |
English | eng-000 | judge |
English | eng-000 | judgement |
English | eng-000 | make a final decision |
English | eng-000 | order |
English | eng-000 | pass |
English | eng-000 | penalize |
English | eng-000 | proclaim |
English | eng-000 | pronounce against |
English | eng-000 | pronounce for |
English | eng-000 | punish |
English | eng-000 | rule |
English | eng-000 | ruling |
English | eng-000 | sentence |
English | eng-000 | sentence to |
English | eng-000 | try |
English | eng-000 | verdict |
English | eng-000 | will |
English | eng-000 | written judgment |
euskara | eus-000 | kondenatu |
euskara | eus-000 | kontrolatu |
euskara | eus-000 | zigorra ezarri |
euskara | eus-000 | zigortu |
euskara | eus-000 | zuzendu |
suomi | fin-000 | langettaa tuomio |
suomi | fin-000 | määrätä |
suomi | fin-000 | syyttää |
suomi | fin-000 | tuomita |
français | fra-000 | condamner |
français | fra-000 | décider |
français | fra-000 | essayer |
français | fra-000 | juge |
français | fra-000 | juger |
français | fra-000 | phrase |
français | fra-000 | tenter |
français | fra-000 | testament |
français | fra-000 | volonté |
galego | glg-000 | sentenciar |
diutisk | goh-000 | irteilen |
Hausa | hau-000 | yánkè húnkúncìi |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | koho |
hrvatski | hrv-000 | osuditi |
hrvatski | hrv-000 | osúditi |
hrvatski | hrv-000 | preslušavati |
hrvatski | hrv-000 | presúditi |
hrvatski | hrv-000 | suditi |
magyar | hun-000 | elítél |
interlingua | ina-000 | sententiar |
bahasa Indonesia | ind-000 | berikhtiar |
bahasa Indonesia | ind-000 | berusaha |
bahasa Indonesia | ind-000 | hendak |
bahasa Indonesia | ind-000 | hukum |
bahasa Indonesia | ind-000 | memaksa |
bahasa Indonesia | ind-000 | membicarakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencela |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencoba |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengadili |
bahasa Indonesia | ind-000 | menghakimi |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengharuskan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menghendaki |
bahasa Indonesia | ind-000 | menghukum |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengikhtiarkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menguji |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengutuk |
bahasa Indonesia | ind-000 | menjajal |
bahasa Indonesia | ind-000 | mewasiatkan |
italiano | ita-000 | condannare |
italiano | ita-000 | giudicare |
italiano | ita-000 | iudicare |
italiano | ita-000 | sentenziare |
日本語 | jpn-000 | ジャッジする |
日本語 | jpn-000 | 判じる |
日本語 | jpn-000 | 判ずる |
日本語 | jpn-000 | 判決 |
日本語 | jpn-000 | 判決を言い渡す |
日本語 | jpn-000 | 命ずる |
日本語 | jpn-000 | 審理する |
日本語 | jpn-000 | 決意する |
日本語 | jpn-000 | 申しわたす |
日本語 | jpn-000 | 申渡す |
日本語 | jpn-000 | 裁く |
日本語 | jpn-000 | 裁する |
日本語 | jpn-000 | 裁断する |
日本語 | jpn-000 | 裁決する |
日本語 | jpn-000 | 言い渡す |
日本語 | jpn-000 | 言渡す |
日本語 | jpn-000 | 運命づける |
Nihongo | jpn-001 | hanketsu |
Nihongo | jpn-001 | sabaku |
bežƛʼalas mic | kap-001 | sud yow- |
Q’eqchi’ | kek-000 | raqok aatin |
Kanuri | knc-000 | shàrâ kàmtà |
latine | lat-000 | condemno |
lietuvių | lit-000 | nuteisti |
македонски | mkd-000 | осуди |
Hmoob Dawb | mww-000 | txiav txim |
Nederlands | nld-000 | rechtspreken |
Nederlands | nld-000 | veroordelen |
bokmål | nob-000 | dømme |
Hñähñu | ote-000 | o̲t'u̲ts'u̲t'u̲bi |
فارسی | pes-000 | اراده کردن |
فارسی | pes-000 | حکم کردن |
فارسی | pes-000 | خواستن |
فارسی | pes-000 | مقرر داشتن |
fiteny Malagasy | plt-000 | mitsàra |
polski | pol-000 | skazać |
português | por-000 | amaldiçoar |
português | por-000 | condenar |
português | por-000 | julgar |
português | por-000 | sentenciar |
Riff | rif-000 | ħkəm |
Selice Romani | rmc-002 | čhoren |
română | ron-000 | a judeca |
Saxa tyla | sah-001 | uːr |
Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | сӯдтэ |
slovenščina | slv-000 | obsoditi |
slovenščina | slv-000 | obsojati |
slovenščina | slv-000 | razsoditi |
slovenščina | slv-000 | soditi |
español | spa-000 | condenar |
español | spa-000 | controlar |
español | spa-000 | desear |
español | spa-000 | dirigir |
español | spa-000 | juzgar |
Saamáka | srm-000 | hói kuútu |
svenska | swe-000 | avkunna |
svenska | swe-000 | döma |
svenska | swe-000 | pröva |
Kiswahili | swh-000 | -hukumu |
ภาษาไทย | tha-000 | การตัดสินความ |
ภาษาไทย | tha-000 | การพิจารณาคดี |
ภาษาไทย | tha-000 | ชี้ขาด |
ภาษาไทย | tha-000 | ตัดสิน |
ภาษาไทย | tha-000 | ตัดสินคดี |
ภาษาไทย | tha-000 | ตัดสินความ |
ภาษาไทย | tha-000 | ตัดสินชี้ขาด |
ภาษาไทย | tha-000 | ตัดสินลงโทษ |
ภาษาไทย | tha-000 | ตัดสินโทษ |
ภาษาไทย | tha-000 | ตัดสินให้ |
ภาษาไทย | tha-000 | บัญชา |
ภาษาไทย | tha-000 | พิจารณา |
ภาษาไทย | tha-000 | พิพากษ์ |
ภาษาไทย | tha-000 | ลงความเห็น |
ภาษาไทย | tha-000 | วินิจฉัย |
phasa thai | tha-001 | phíphâaksǎa |
phasa thai | tha-001 | tàtsǐn |
українська | ukr-000 | присудити |
tiếng Việt | vie-000 | phân xử |
Yoem Noki | yaq-000 | juskaroa |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berikhtiar |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkehendakkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berusaha |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | hendak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | hukum |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memaksa |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membicarakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencela |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghakimi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengharuskan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghendaki |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghukum |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengikhtiarkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menguji |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengutuk |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjajal |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mewasiatkan |