| русский | rus-000 |
| попечитель | |
| العربية | arb-000 | قيّم |
| العربية | arb-000 | وصي |
| العربية | arb-000 | ولي أمر |
| Universal Networking Language | art-253 | fiduciary(icl>person>thing) |
| беларуская | bel-000 | апякун |
| brezhoneg | bre-000 | kulator |
| čeština | ces-000 | opatrovník |
| 普通话 | cmn-000 | 受托人 |
| 普通话 | cmn-000 | 受托者 |
| 普通话 | cmn-000 | 后见人 |
| 普通话 | cmn-000 | 监护人 |
| 國語 | cmn-001 | 受託人 |
| 國語 | cmn-001 | 受託者 |
| 國語 | cmn-001 | 後見人 |
| 國語 | cmn-001 | 監護人 |
| Hànyǔ | cmn-003 | hòujiànrén |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiānhùrén |
| Hànyǔ | cmn-003 | shòu tuō ren |
| Hànyǔ | cmn-003 | shòu tuō zhe |
| Cymraeg | cym-000 | arffedog |
| Cymraeg | cym-000 | ymddiriedolwr |
| Deutsch | deu-000 | Erziehungsberechtigte |
| Deutsch | deu-000 | Erziehungsberechtigter |
| Deutsch | deu-000 | Kurator |
| Deutsch | deu-000 | Nachlasspfleger |
| Deutsch | deu-000 | Pfleger |
| Deutsch | deu-000 | Sachverwalter |
| Deutsch | deu-000 | Sachwalter |
| Deutsch | deu-000 | Treuhänder |
| Deutsch | deu-000 | Verwalter |
| Deutsch | deu-000 | Vormund |
| eesti | ekk-000 | hooldaja |
| eesti | ekk-000 | kuraator |
| ελληνικά | ell-000 | κηδεμόνας |
| English | eng-000 | backer |
| English | eng-000 | bailiff |
| English | eng-000 | committee |
| English | eng-000 | conservator |
| English | eng-000 | custodian |
| English | eng-000 | defensor |
| English | eng-000 | fiduciary |
| English | eng-000 | gdn |
| English | eng-000 | godfather |
| English | eng-000 | guardian |
| English | eng-000 | protector |
| English | eng-000 | sponsor |
| English | eng-000 | trustee |
| English | eng-000 | tutor |
| Esperanto | epo-000 | fideikomisulo |
| Esperanto | epo-000 | kuratoro |
| suomi | fin-000 | hohooja |
| suomi | fin-000 | huoltaja |
| français | fra-000 | curateur |
| français | fra-000 | fiduciaire |
| français | fra-000 | tuteur |
| עברית | heb-000 | אפוטרופוס |
| עברית | heb-000 | ממונה |
| עברית | heb-000 | נאמן |
| עברית | heb-000 | שומר |
| hiMxI | hin-004 | nyAsI |
| hrvatski | hrv-000 | staratelj |
| hrvatski | hrv-000 | tutor |
| magyar | hun-000 | dékán |
| magyar | hun-000 | gondnok |
| magyar | hun-000 | gyám |
| magyar | hun-000 | hagyatéki gondnok |
| magyar | hun-000 | konzervátor |
| íslenska | isl-000 | fjárhaldsmaður |
| italiano | ita-000 | tutore |
| 日本語 | jpn-000 | 後見 |
| 日本語 | jpn-000 | 救済者 |
| 日本語 | jpn-000 | 被信託者 |
| にほんご | jpn-002 | きゅうさいしゃ |
| にほんご | jpn-002 | こうけん |
| にほんご | jpn-002 | ひしんたくしゃ |
| нихонго | jpn-153 | ко:кэн |
| нихонго | jpn-153 | кю:сайся |
| нихонго | jpn-153 | хисинтакўся |
| қазақ | kaz-000 | қамқоршы |
| монгол | khk-000 | дагалданопекун |
| монгол | khk-000 | халамжлагч |
| latine | lat-000 | curator |
| latviešu | lvs-000 | aizbildnis |
| latviešu | lvs-000 | aizgādnis |
| latviešu | lvs-000 | gādnieks |
| latviešu | lvs-000 | kurators |
| reo Māori | mri-000 | kaiaupaki |
| reo Māori | mri-000 | matapopopere |
| Nederlands | nld-000 | voogd |
| Nederlands | nld-000 | voogdes |
| Nederlands | nld-000 | zaakwaarnemer |
| bokmål | nob-000 | tillitsmann |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | аудӕг |
| polski | pol-000 | kurator |
| polski | pol-000 | opiekun |
| русский | rus-000 | администратор |
| русский | rus-000 | кастодиан |
| русский | rus-000 | куратор |
| русский | rus-000 | опекун |
| русский | rus-000 | покровитель |
| русский | rus-000 | спонсор |
| русский | rus-000 | управляющий |
| русский | rus-000 | хранитель |
| slovenčina | slk-000 | dôverník |
| español | spa-000 | curador |
| español | spa-000 | fiduciario |
| español | spa-000 | tutor |
| svenska | swe-000 | förmyndare |
| Kiswahili | swh-000 | mdhamini |
| Kiswahili | swh-000 | mkabidhi |
| Kiswahili | swh-000 | mlezi |
| Kiswahili | swh-000 | mlinzi |
| Kiswahili | swh-000 | muamana |
| Kiswahili | swh-000 | mwangalizi |
| ภาษาไทย | tha-000 | กรรมการบริษัททรัสต์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้จัดการทรัพย์สิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้จัดการมรดก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ได้รับมอบหมายให้จัดการดูแล |
| Türkçe | tur-000 | yediemin |
| tiếng Việt | vie-000 | người bảo trợ |
| tiếng Việt | vie-000 | người giám hộ |
| tiếng Việt | vie-000 | người đỡ đầu |
| хальмг келн | xal-000 | ивәгч |
| хальмг келн | xal-000 | теткәч |