| русский | rus-000 |
| портниха | |
| абаза бызшва | abq-000 | дзахгIвы́ |
| aršatten č’at | aqc-000 | dirzí |
| аршаттен чIат | aqc-001 | дирзи́ |
| العربية | arb-000 | خياط |
| العربية | arb-000 | خيّاط |
| Universal Networking Language | art-253 | dressmaker(icl>garmentmaker>thing) |
| asturianu | ast-000 | modista |
| asturianu | ast-000 | sastre |
| asturianu | ast-000 | xastre |
| azərbaycanca | azj-000 | dərzi |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | дәрзи |
| беларуская | bel-000 | краўчыха |
| беларуская | bel-000 | швачка |
| বাংলা | ben-000 | দর্জি |
| català | cat-000 | modista |
| català | cat-000 | sastre |
| čeština | ces-000 | dámský krejčí |
| čeština | ces-000 | krejčová |
| čeština | ces-000 | krejčí |
| čeština | ces-000 | švadlena |
| 普通话 | cmn-000 | 女裁缝 |
| 普通话 | cmn-000 | 女装裁缝师 |
| 普通话 | cmn-000 | 工雀 |
| 普通话 | cmn-000 | 缝妇 |
| 普通话 | cmn-000 | 裁缝 |
| 普通话 | cmn-000 | 裁缝师 |
| 國語 | cmn-001 | 女裝裁縫師 |
| 國語 | cmn-001 | 工雀 |
| 國語 | cmn-001 | 縫婦 |
| 國語 | cmn-001 | 裁縫 |
| 國語 | cmn-001 | 裁縫師 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cái feng |
| Hànyǔ | cmn-003 | cái fèng shi |
| Hànyǔ | cmn-003 | féngfù |
| Hànyǔ | cmn-003 | gōngqiǎo |
| Hànyǔ | cmn-003 | nǚ zhuāng cái feng shi |
| dansk | dan-000 | skrædder |
| dansk | dan-000 | syerske |
| Deutsch | deu-000 | Damenschneider |
| Deutsch | deu-000 | Damenschneiderin |
| Deutsch | deu-000 | Näherin |
| Deutsch | deu-000 | Schneider |
| Deutsch | deu-000 | Schneiderin |
| Deutsch | deu-000 | Weißnäherin |
| eesti | ekk-000 | naisrätsep |
| eesti | ekk-000 | rätsep |
| eesti | ekk-000 | õmbleja |
| ελληνικά | ell-000 | μοδίστρα |
| ελληνικά | ell-000 | ράφτρα |
| English | eng-000 | dressmaker |
| English | eng-000 | female tailor |
| English | eng-000 | modiste |
| English | eng-000 | seamstress |
| English | eng-000 | sewer |
| English | eng-000 | tailor |
| English | eng-000 | tailorbird |
| Esperanto | epo-000 | kudristino |
| Esperanto | epo-000 | kudristo |
| Esperanto | epo-000 | modistino |
| Esperanto | epo-000 | tajlorino |
| Esperanto | epo-000 | tajloro |
| suomi | fin-000 | ompelija |
| suomi | fin-000 | ompelijatar |
| suomi | fin-000 | pukuompelija |
| suomi | fin-000 | pukuompelijatar |
| suomi | fin-000 | räätäli |
| suomi | fin-000 | sinikala |
| suomi | fin-000 | vaatturi |
| français | fra-000 | couseuse |
| français | fra-000 | couturier |
| français | fra-000 | couturière |
| français | fra-000 | tailleur |
| Gàidhlig | gla-000 | tàillear |
| Gaeilge | gle-000 | táilliúir |
| galego | glg-000 | alfaiate |
| galego | glg-000 | xastre |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | krojačica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | terzija |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | švalja |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | švelja |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | кројачица |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | терзија |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | шваља |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | швеља |
| עברית | heb-000 | אופנתית |
| עברית | heb-000 | חייט |
| עברית | heb-000 | תופרת |
| hiMxI | hin-004 | xarajina |
| hiMxI | hin-004 | xarjI |
| hiMxI | hin-004 | xarjina |
| hrvatski | hrv-000 | krojač |
| hrvatski | hrv-000 | krojačica |
| hrvatski | hrv-000 | šnajder |
| hrvatski | hrv-000 | švalja |
| magyar | hun-000 | szabó |
| magyar | hun-000 | varrónõ |
| արևելահայերեն | hye-000 | դերձակուհի |
| արևելահայերեն | hye-000 | կար անող կին |
| íslenska | isl-000 | saumakona |
| italiano | ita-000 | modista |
| italiano | ita-000 | sarta |
| italiano | ita-000 | sarto |
| italiano | ita-000 | sasta |
| 日本語 | jpn-000 | お針 |
| 日本語 | jpn-000 | テーラー |
| 日本語 | jpn-000 | ドレス・メーカー |
| 日本語 | jpn-000 | 仕立屋 |
| にほんご | jpn-002 | おはり |
| にほんご | jpn-002 | したてや |
| にほんご | jpn-002 | ドレス・メーカー |
| нихонго | jpn-153 | дорэсу-мэ:ка: |
| нихонго | jpn-153 | о-хари |
| нихонго | jpn-153 | сйтатэя |
| ქართული | kat-000 | თერძი |
| ქართული | kat-000 | მკერავი |
| монгол | khk-000 | оёдолчин |
| 한국어 | kor-000 | 바느질하는 여자 |
| 한국어 | kor-000 | 봉제사 |
| 한국어 | kor-000 | 양장점 |
| 한국어 | kor-000 | 여성복다운 |
| 한국어 | kor-000 | 여자 재봉사 |
| 한국어 | kor-000 | 여재봉사 |
| 한국어 | kor-000 | 장식이많은 |
| 한국어 | kor-000 | 장신구상 |
| 한국어 | kor-000 | 재봉사 |
| 한국어 | kor-000 | 침모 |
| lietuvių | lit-000 | siuvėjas |
| latviešu | lvs-000 | drēbniece |
| latviešu | lvs-000 | drēbnieks |
| latviešu | lvs-000 | šuvēja |
| македонски | mkd-000 | шивачка |
| Malti | mlt-000 | ħajjat |
| Malti | mlt-000 | ħajjata |
| reo Māori | mri-000 | kaitui kakahu |
| napulitano | nap-000 | cusetore |
| Diné bizaad | nav-000 | ééʼ ííłʼíní |
| Nederlands | nld-000 | couturier |
| Nederlands | nld-000 | kleermaakster |
| Nederlands | nld-000 | kleermaker |
| Nederlands | nld-000 | naaister |
| Nederlands | nld-000 | snijder |
| Nederlands | nld-000 | tailleur |
| bokmål | nob-000 | dameskredder |
| bokmål | nob-000 | skredder |
| bokmål | nob-000 | sydame |
| bokmål | nob-000 | syerske |
| occitan | oci-000 | sarte |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | дарӕсгӕнӕг |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хуийӕг |
| لسان عثمانی | ota-000 | ترزی |
| لسان عثمانی | ota-000 | درزی |
| فارسی | pes-000 | خیاط |
| فارسی | pes-000 | درزی |
| polski | pol-000 | krawcowa |
| polski | pol-000 | krawczyni |
| polski | pol-000 | krawiec |
| português | por-000 | alfaiate |
| português | por-000 | castuveira |
| português | por-000 | costureira |
| português | por-000 | modista |
| română | ron-000 | croitor |
| română | ron-000 | croitoreasă |
| русский | rus-000 | белошвейка |
| русский | rus-000 | портной |
| русский | rus-000 | швец |
| русский | rus-000 | швея |
| lingua siciliana | scn-000 | sartu |
| slovenčina | slk-000 | krajčír |
| slovenčina | slk-000 | krajčírka |
| slovenčina | slk-000 | modista |
| slovenčina | slk-000 | šička |
| slovenščina | slv-000 | krojač |
| español | spa-000 | costurera |
| español | spa-000 | modista |
| español | spa-000 | sastre |
| svenska | swe-000 | skräddare |
| svenska | swe-000 | sömerska |
| svenska | swe-000 | sömmerska |
| Kiswahili | swh-000 | mshona |
| tatar tele | tat-000 | tegüçe |
| తెలుగు | tel-000 | దర్జీ |
| тоҷикӣ | tgk-000 | дўзанда |
| ภาษาไทย | tha-000 | ช่างตัดเสื้อ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ช่างตัดเสื้อ vi. |
| ภาษาไทย | tha-000 | หญิงเย็บผ้า |
| Türkçe | tur-000 | dikişçi kadın |
| Türkçe | tur-000 | kadın terzi |
| Türkçe | tur-000 | mağazacı |
| Türkçe | tur-000 | terzi |
| udin muz | udi-000 | däszi |
| удин муз | udi-001 | даьсзи |
| українська | ukr-000 | кравець |
| українська | ukr-000 | кравчиня |
| українська | ukr-000 | кравчиха |
| українська | ukr-000 | швачка |
| اردو | urd-000 | خیاط |
| łéngua vèneta | vec-000 | sartore |
| 原中国 | zho-000 | 裁缝 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tukang jahit |