| русский | rus-000 |
| портсигар | |
| абаза бызшва | abq-000 | барта́бак |
| Lingwa de Planeta | art-287 | sigaretadan |
| беларуская | bel-000 | партсыгар |
| беларуская | bel-000 | партсігар |
| brezhoneg | bre-000 | boest segalenn |
| català | cat-000 | cigarrer |
| čeština | ces-000 | pouzdro cigarety |
| čeština | ces-000 | pouzdro na cigarety |
| čeština | ces-000 | tabatěrka |
| 普通话 | cmn-000 | 烟盒 |
| 普通话 | cmn-000 | 烟盒儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 烟盒子 |
| 普通话 | cmn-000 | 香烟盒 |
| 普通话 | cmn-000 | 香烟盒儿 |
| 國語 | cmn-001 | 烟盒 |
| 國語 | cmn-001 | 烟盒兒 |
| 國語 | cmn-001 | 烟盒子 |
| 國語 | cmn-001 | 香烟盒 |
| 國語 | cmn-001 | 香烟盒兒 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiāngyānhé |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiāngyānhér |
| Hànyǔ | cmn-003 | yānhé |
| Hànyǔ | cmn-003 | yānhér |
| Hànyǔ | cmn-003 | yānhézi |
| Deutsch | deu-000 | Zigarettenetui |
| Deutsch | deu-000 | Zigarrenetui |
| Deutsch | deu-000 | Zigarrenkiste |
| eesti | ekk-000 | paberossitoos |
| eesti | ekk-000 | portsigar |
| eesti | ekk-000 | sigaretitoos |
| eesti | ekk-000 | sigaritoos |
| ελληνικά | ell-000 | ταμπακιέρα |
| ελληνικά | ell-000 | τσιγάρο ασθενής |
| ελληνικά | ell-000 | τσιγαροθήκη |
| English | eng-000 | cigar box |
| English | eng-000 | cigar-case |
| English | eng-000 | cigarette case |
| English | eng-000 | cigarette-case |
| Esperanto | epo-000 | cigaredujo |
| Esperanto | epo-000 | cigarujo |
| suomi | fin-000 | savukotelo |
| suomi | fin-000 | sikarikotelo |
| français | fra-000 | porte-cigare |
| français | fra-000 | porte-cigares |
| français | fra-000 | porte-cigarettes |
| magyar | hun-000 | cigarettatárca |
| magyar | hun-000 | szivardoboz |
| interlingua | ina-000 | cigarriera |
| íslenska | isl-000 | vindlahylki |
| íslenska | isl-000 | vindlaveski |
| italiano | ita-000 | portasigarette |
| italiano | ita-000 | sigaretta caso |
| 日本語 | jpn-000 | シガレット・ケース |
| 日本語 | jpn-000 | タバコのケース |
| 日本語 | jpn-000 | タバコ・ケース |
| 日本語 | jpn-000 | タバコ入れ |
| 日本語 | jpn-000 | 巻煙草入れ |
| 日本語 | jpn-000 | 葉巻入れ |
| にほんご | jpn-002 | はまきいれ |
| にほんご | jpn-002 | まきたばこいれ |
| にほんご | jpn-002 | シガレット・ケース |
| にほんご | jpn-002 | タバコいれ |
| にほんご | jpn-002 | タバコ・ケース |
| нихонго | jpn-153 | макйтабакоирэ |
| нихонго | jpn-153 | сигарэтто-кэ:су |
| нихонго | jpn-153 | табако-кэ:су |
| нихонго | jpn-153 | табакоирэ |
| нихонго | jpn-153 | хамакиирэ |
| 한국어 | kor-000 | 궐련 |
| latviešu | lvs-000 | etvija |
| Nederlands | nld-000 | sigarenkist |
| Nederlands | nld-000 | sigarenkoker |
| Nederlands | nld-000 | sigarettenkoker |
| bokmål | nob-000 | sigarett sak |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | портсигар |
| polski | pol-000 | papierośnica |
| polski | pol-000 | portcygar |
| português | por-000 | cigarreira |
| русский | rus-000 | папиросница |
| русский | rus-000 | сигаретница |
| español | spa-000 | cigarrera |
| español | spa-000 | petaca |
| español | spa-000 | pitillera |
| svenska | swe-000 | cigarettetui |
| Kiswahili | swh-000 | jaluba |
| Kiswahili | swh-000 | mkebe wa sigara |
| Kiswahili | swh-000 | sigara bweta |
| українська | ukr-000 | портсигар |
| українська | ukr-000 | цигарниця |
| tiếng Việt | vie-000 | bót |
| tiếng Việt | vie-000 | bót thuốc lá |
| tiếng Việt | vie-000 | bót xì-gà |
| ייִדיש | ydd-000 | פּאָרטציגאַר |