| ภาษาไทย | tha-000 |
| มืดครึ้ม | |
| asturianu | ast-000 | tenebrosu |
| català | cat-000 | tenebrós |
| 普通话 | cmn-000 | 使变成阴天 |
| 普通话 | cmn-000 | 使布满云层 |
| 普通话 | cmn-000 | 使阴暗 |
| 普通话 | cmn-000 | 使阴沉 |
| 普通话 | cmn-000 | 变阴暗 |
| English | eng-000 | be cloudy |
| English | eng-000 | be grey |
| English | eng-000 | be overcast |
| English | eng-000 | be overclouded |
| English | eng-000 | blur |
| English | eng-000 | cloud |
| English | eng-000 | cloud over |
| English | eng-000 | cloud up |
| English | eng-000 | cloudy |
| English | eng-000 | dark |
| English | eng-000 | dim |
| English | eng-000 | dull |
| English | eng-000 | gloomy |
| English | eng-000 | glum |
| English | eng-000 | look like it’s going to rain |
| English | eng-000 | murky |
| English | eng-000 | nightlike |
| English | eng-000 | obscure |
| English | eng-000 | overcast |
| English | eng-000 | overcloud |
| English | eng-000 | shadowy |
| English | eng-000 | shady |
| English | eng-000 | somber |
| English | eng-000 | sullen |
| English | eng-000 | tenebrous |
| suomi | fin-000 | mennä pilveen |
| suomi | fin-000 | peittyä pilviin |
| suomi | fin-000 | pilvistyä |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengeruh |
| italiano | ita-000 | annuvolarsi |
| italiano | ita-000 | coprirsi |
| italiano | ita-000 | imbronciarsi |
| italiano | ita-000 | rannuvolarsi |
| italiano | ita-000 | tenebrose |
| 한국어 | kor-000 | 어두운 |
| 한국어 | kor-000 | 어둡게 하는 |
| occitan | oci-000 | tenebrós |
| português | por-000 | tenebroso |
| română | ron-000 | tenebros |
| русский | rus-000 | тёмный |
| slovenčina | slk-000 | temný |
| slovenčina | slk-000 | tmavý |
| slovenčina | slk-000 | šerý |
| slovenščina | slv-000 | pooblačiti se |
| español | spa-000 | tenebroso |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขมุกขมัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ครึ้ม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ครึ้มฝน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ครึ้มฟ้าครึ้มฝน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ครื้มฝน |
| ภาษาไทย | tha-000 | มัวซัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีเมฆปกคลุม |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีเมฆมาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | มืด |
| ภาษาไทย | tha-000 | มืดมน |
| ภาษาไทย | tha-000 | มืดมัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | มืดมิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | อึมครึม |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengeruh |