| ภาษาไทย | tha-000 |
| ม้ามืด | |
| 普通话 | cmn-000 | 不被看好的一方 |
| 普通话 | cmn-000 | 劣势方 |
| 普通话 | cmn-000 | 受迫者 |
| 普通话 | cmn-000 | 失败者 |
| 普通话 | cmn-000 | 黑马 |
| 國語 | cmn-001 | 不被看好的一方 |
| 國語 | cmn-001 | 劣勢方 |
| 國語 | cmn-001 | 受迫者 |
| 國語 | cmn-001 | 失敗者 |
| Deutsch | deu-000 | Außenseiter |
| Deutsch | deu-000 | Underdog |
| English | eng-000 | dark horse |
| English | eng-000 | outsider |
| English | eng-000 | underdog |
| suomi | fin-000 | altavastaaja |
| suomi | fin-000 | epätodennäköinen voittaja |
| suomi | fin-000 | musta hevonen |
| français | fra-000 | outsider |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bedebah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pecundang |
| italiano | ita-000 | outsider |
| italiano | ita-000 | perdente |
| 日本語 | jpn-000 | ダークホース |
| 日本語 | jpn-000 | 敗残者 |
| Nederlands | nld-000 | underdog |
| فارسی | pes-000 | بیگانه |
| فارسی | pes-000 | خارجی |
| polski | pol-000 | czarny koń |
| português | por-000 | azarão |
| русский | rus-000 | андердо́г |
| русский | rus-000 | аутса́йдер |
| русский | rus-000 | неуда́чник |
| русский | rus-000 | побеждённая сторона́ |
| русский | rus-000 | подчини́вшаяся сторона́ |
| русский | rus-000 | проигра́вший |
| español | spa-000 | tapado |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ชนะที่ไม่ถูกคาดหวังว่าจะชนะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้เข้าแข่งขันที่ไม่มีใครคาดว่าจะชนะได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ม้านอกสายตา |