русский | rus-000 |
похороны |
абаза бызшва | abq-000 | цIакIра́ |
Afrikaans | afr-000 | begrafnis |
Afrikaans | afr-000 | teraardebestelling |
العربية | arb-000 | جناز |
العربية | arb-000 | جنازة |
Universal Networking Language | art-253 | burial(icl>funeral>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | funeral(icl>ceremony>thing) |
Semantic Domains | art-292 | 2.6.6.3 |
asturianu | ast-000 | enterramientu |
asturianu | ast-000 | entierru |
asturianu | ast-000 | funeral |
azərbaycanca | azj-000 | dəfn |
azərbaycanca | azj-000 | yuğ |
беларуская | bel-000 | пахаванне |
беларуская | bel-000 | пахаваньне |
беларуская | bel-000 | паховіны |
беларуская | bel-000 | хаванне |
беларуская | bel-000 | хаваньне |
беларуская | bel-000 | хаўтуры |
বাংলা | ben-000 | কবর |
bosanski | bos-000 | dženaza |
bosanski | bos-000 | pogreb |
bosanski | bos-000 | sahrana |
brezhoneg | bre-000 | beziad |
brezhoneg | bre-000 | beziadur |
brezhoneg | bre-000 | douaridigezh |
brezhoneg | bre-000 | interamant |
brezhoneg | bre-000 | obidoù |
български | bul-000 | погребение |
català | cat-000 | enterrament |
català | cat-000 | funeral |
català | cat-000 | funerals |
català | cat-000 | inhumació |
català | cat-000 | sepeli |
čeština | ces-000 | funus |
čeština | ces-000 | pohřbení |
čeština | ces-000 | pohřeb |
čeština | ces-000 | pohřební průvod |
čeština | ces-000 | smuteční obřad |
普通话 | cmn-000 | 丧 |
普通话 | cmn-000 | 丧事 |
普通话 | cmn-000 | 丧礼 |
普通话 | cmn-000 | 丧葬 |
普通话 | cmn-000 | 出丧 |
普通话 | cmn-000 | 出殡 |
普通话 | cmn-000 | 后事 |
普通话 | cmn-000 | 告别式 |
普通话 | cmn-000 | 土葬 |
普通话 | cmn-000 | 安葬 |
普通话 | cmn-000 | 恤 |
普通话 | cmn-000 | 殡 |
普通话 | cmn-000 | 殡殓 |
普通话 | cmn-000 | 殡葬 |
普通话 | cmn-000 | 白事 |
普通话 | cmn-000 | 素事 |
普通话 | cmn-000 | 葬事 |
普通话 | cmn-000 | 葬仪 |
普通话 | cmn-000 | 葬礼 |
普通话 | cmn-000 | 襄 |
普通话 | cmn-000 | 送殡 |
普通话 | cmn-000 | 送葬 |
普通话 | cmn-000 | 遗体告别式 |
國語 | cmn-001 | 出喪 |
國語 | cmn-001 | 出殯 |
國語 | cmn-001 | 告別式 |
國語 | cmn-001 | 喪 |
國語 | cmn-001 | 喪事 |
國語 | cmn-001 | 喪禮 |
國語 | cmn-001 | 喪葬 |
國語 | cmn-001 | 土葬 |
國語 | cmn-001 | 安葬 |
國語 | cmn-001 | 後事 |
國語 | cmn-001 | 恤 |
國語 | cmn-001 | 殯 |
國語 | cmn-001 | 殯殮 |
國語 | cmn-001 | 殯葬 |
國語 | cmn-001 | 白事 |
國語 | cmn-001 | 素事 |
國語 | cmn-001 | 葬事 |
國語 | cmn-001 | 葬儀 |
國語 | cmn-001 | 葬禮 |
國語 | cmn-001 | 襄 |
國語 | cmn-001 | 送殯 |
國語 | cmn-001 | 送葬 |
國語 | cmn-001 | 遺體告別式 |
Hànyǔ | cmn-003 | báishi |
Hànyǔ | cmn-003 | bìnliàn |
Hànyǔ | cmn-003 | bìnzàng |
Hànyǔ | cmn-003 | chū bin |
Hànyǔ | cmn-003 | chūbìn |
Hànyǔ | cmn-003 | chūsàng |
Hànyǔ | cmn-003 | gào bié shi |
Hànyǔ | cmn-003 | hòushì |
Hànyǔ | cmn-003 | sòngbìn |
Hànyǔ | cmn-003 | sòngzàng |
Hànyǔ | cmn-003 | sùshì |
Hànyǔ | cmn-003 | sāng li |
Hànyǔ | cmn-003 | sāng zang |
Hànyǔ | cmn-003 | sāngzàng |
Hànyǔ | cmn-003 | tǔ zang |
Hànyǔ | cmn-003 | yí tǐ gào bié shi |
Hànyǔ | cmn-003 | zàng li |
Hànyǔ | cmn-003 | zàng yi |
Hànyǔ | cmn-003 | zàngshì |
Hànyǔ | cmn-003 | ānzàng |
Qırımtatar tili | crh-000 | cenaze |
Qırımtatar tili | crh-000 | defin |
Къырымтатар тили | crh-001 | дефин |
Къырымтатар тили | crh-001 | дженазе |
Cymraeg | cym-000 | angladd |
Cymraeg | cym-000 | cynhebrwng |
Cymraeg | cym-000 | toili |
dansk | dan-000 | begravelse |
dansk | dan-000 | bistættelse |
dansk | dan-000 | bisættelse |
dansk | dan-000 | jordfæstning |
Deutsch | deu-000 | Beerdigung |
Deutsch | deu-000 | Begräbnis |
Deutsch | deu-000 | Begräbnisfeier |
Deutsch | deu-000 | Begängnis |
Deutsch | deu-000 | Beisetzung |
Deutsch | deu-000 | Bestattung |
Deutsch | deu-000 | Grablegung |
Deutsch | deu-000 | Leichenbegängnis |
Deutsch | deu-000 | Trauerfeier |
Deutsch | deu-000 | Versenkung |
eesti | ekk-000 | matus |
eesti | ekk-000 | matused |
eesti | ekk-000 | matusetalitus |
eesti | ekk-000 | muldasängitamine |
ελληνικά | ell-000 | εκφορά νεκρού |
ελληνικά | ell-000 | ενταφιασμός |
ελληνικά | ell-000 | θάψιμο |
ελληνικά | ell-000 | κηδεία |
ελληνικά | ell-000 | ταφή |
English | eng-000 | burial |
English | eng-000 | burial service |
English | eng-000 | entombment |
English | eng-000 | exequies |
English | eng-000 | funeral |
English | eng-000 | funereal |
English | eng-000 | humation |
English | eng-000 | inhumation |
English | eng-000 | interment |
English | eng-000 | obsequies |
English | eng-000 | planting |
English | eng-000 | sepulture |
Esperanto | epo-000 | enterigo |
Esperanto | epo-000 | enteriĝo |
Esperanto | epo-000 | entombigo |
Esperanto | epo-000 | entombiĝo |
Esperanto | epo-000 | funebraĵo |
Esperanto | epo-000 | funebro |
Esperanto | epo-000 | sepulto |
euskara | eus-000 | ehorzketa |
euskara | eus-000 | hileta |
suomi | fin-000 | hautajaiset |
suomi | fin-000 | hautaus |
suomi | fin-000 | maahanpano |
suomi | fin-000 | surutilaisuus |
Budinos | fiu-001 | patima |
français | fra-000 | enfouissement |
français | fra-000 | ensevelissement |
français | fra-000 | enterrement |
français | fra-000 | funéraille |
français | fra-000 | funérailles |
français | fra-000 | inhumation |
français | fra-000 | obsèque |
français | fra-000 | obsèques |
français | fra-000 | sépulture |
Gàidhlig | gla-000 | adhlacadh |
Gaeilge | gle-000 | adhlacadh |
galego | glg-000 | enterramento |
galego | glg-000 | enterro |
galego | glg-000 | funeral |
kreyòl ayisyen | hat-000 | antèman |
Srpskohrvatski | hbs-001 | dženaza |
Srpskohrvatski | hbs-001 | pogreb |
Srpskohrvatski | hbs-001 | sahrana |
Srpskohrvatski | hbs-001 | sprovod |
Srpskohrvatski | hbs-001 | погреб |
Srpskohrvatski | hbs-001 | сахрана |
Srpskohrvatski | hbs-001 | спровод |
Srpskohrvatski | hbs-001 | џеназа |
עברית | heb-000 | אשכבה |
עברית | heb-000 | הלוויה |
עברית | heb-000 | טקס קבורה |
עברית | heb-000 | לוויה |
עברית | heb-000 | לוויה levayá |
עברית | heb-000 | קבורה |
עברית | heb-000 | קבירה |
हिन्दी | hin-000 | क्रिया कर्म |
हिन्दी | hin-000 | जनाज़ा |
hrvatski | hrv-000 | pogreb |
hrvatski | hrv-000 | pogrebnih |
hrvatski | hrv-000 | pokop |
hrvatski | hrv-000 | pratnja |
hrvatski | hrv-000 | pògreb |
hrvatski | hrv-000 | sahrana |
hrvatski | hrv-000 | sprovod |
hrvatski | hrv-000 | spròvod |
hrvatski | hrv-000 | ukop |
hrvatski | hrv-000 | ukopavanje |
magyar | hun-000 | elföldelés |
magyar | hun-000 | eltemetés |
magyar | hun-000 | temetés |
արևելահայերեն | hye-000 | թաղում |
արևելահայերեն | hye-000 | հուղարկավորություն |
Ido | ido-000 | funero |
Interlingue | ile-000 | funeral |
interlingua | ina-000 | funeral |
interlingua | ina-000 | funerales |
interlingua | ina-000 | funeres |
interlingua | ina-000 | sepultura |
bahasa Indonesia | ind-000 | pemakaman |
гӀалгӀай мотт | inh-000 | венна саг дIаволлар |
гӀалгӀай мотт | inh-000 | таьзет |
íslenska | isl-000 | greftrun |
íslenska | isl-000 | greiftrun |
íslenska | isl-000 | gröftur |
íslenska | isl-000 | jarðarför |
íslenska | isl-000 | jarðsetning |
íslenska | isl-000 | útför |
íslenska | isl-000 | ütfór |
italiano | ita-000 | esequie |
italiano | ita-000 | funerale |
italiano | ita-000 | inumazione |
italiano | ita-000 | mortorio |
italiano | ita-000 | sepoltura |
italiano | ita-000 | seppellimento |
italiano | ita-000 | sotterramento |
italiano | ita-000 | tomba |
italiano | ita-000 | tumulazione |
日本語 | jpn-000 | 会葬式 |
日本語 | jpn-000 | 埋葬 |
日本語 | jpn-000 | 埋葬式 |
日本語 | jpn-000 | 大葬 |
日本語 | jpn-000 | 弔い |
日本語 | jpn-000 | 校葬 |
日本語 | jpn-000 | 葬い |
日本語 | jpn-000 | 葬儀 |
日本語 | jpn-000 | 葬式 |
日本語 | jpn-000 | 葬礼 |
にほんご | jpn-002 | かいそうしき |
にほんご | jpn-002 | こうそう |
にほんご | jpn-002 | そうぎ |
にほんご | jpn-002 | そうしき |
にほんご | jpn-002 | そうれい |
にほんご | jpn-002 | たいそう |
にほんご | jpn-002 | とむらい |
にほんご | jpn-002 | まいそう |
にほんご | jpn-002 | まいそうしき |
нихонго | jpn-153 | кайсо:сйки |
нихонго | jpn-153 | ко:со: |
нихонго | jpn-153 | майсо: |
нихонго | jpn-153 | майсо:сйки |
нихонго | jpn-153 | со:ги |
нихонго | jpn-153 | со:рэй |
нихонго | jpn-153 | со:сйки |
нихонго | jpn-153 | тайсо: |
нихонго | jpn-153 | томураи |
ქართული | kat-000 | დაკრძალვა |
қазақ | kaz-000 | жерлеу |
монгол | khk-000 | оршуулах |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | បុណ្យខ្មោច |
كورمانجى | kmr-002 | چهماوهر |
한국어 | kor-000 | 매장 |
한국어 | kor-000 | 영결식 |
한국어 | kor-000 | 장례 |
한국어 | kor-000 | 장례식 |
한국어 | kor-000 | 장례행렬 |
한국어 | kor-000 | 장사 |
한국어 | kor-000 | 장의 |
한국어 | kor-000 | 토장 |
latine | lat-000 | exsequiae |
latine | lat-000 | funeris |
latine | lat-000 | funus |
latine | lat-000 | illatio |
latine | lat-000 | illātiō |
latine | lat-000 | sepultura |
latine | lat-000 | sepultūra |
lietuvių | lit-000 | laidojimas |
lietuvių | lit-000 | laidotuvės |
lietuvių | lit-000 | laidutuvės |
lietuvių | lit-000 | palaidojimas |
lietuvių | lit-000 | šermenys |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Begriefnes |
latviešu | lvs-000 | apbedīšana |
latviešu | lvs-000 | apglabāšana |
latviešu | lvs-000 | bēres |
മലയാളം | mal-000 | അപരക്രിയ |
македонски | mkd-000 | погреб |
reo Māori | mri-000 | Tangihanga |
reo Māori | mri-000 | tangihanga |
Nederlands | nld-000 | begrafenis |
Nederlands | nld-000 | teraardebestelling |
Nederlands | nld-000 | uitvaart |
nynorsk | nno-000 | gravferd |
bokmål | nob-000 | begravelse |
bokmål | nob-000 | jordfestelse |
occitan | oci-000 | acogament |
occitan | oci-000 | enterrament |
ирон ӕвзаг | oss-000 | мардӕвӕрӕн |
Pennsilfaanisch Deitsch | pdc-000 | Funeral |
Pennsilfaanisch Deitsch | pdc-000 | Leicht |
Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | Bejrafness |
فارسی | pes-000 | جنازه |
polski | pol-000 | inhumacja |
polski | pol-000 | pochówek |
polski | pol-000 | pogrzeb |
português | por-000 | enterro |
português | por-000 | funeral |
română | ron-000 | mormântare |
română | ron-000 | îngropare |
română | ron-000 | înhumare |
română | ron-000 | înmormântare |
русский | rus-000 | захоронение |
русский | rus-000 | захоронения |
русский | rus-000 | погребение |
русский | rus-000 | погребения |
русский | rus-000 | похоронам |
русский | rus-000 | похоронами |
русский | rus-000 | похоронах |
русский | rus-000 | церемония похорон |
slovenčina | slk-000 | pohreb |
slovenščina | slv-000 | pogreb |
chiShona | sna-000 | rufu |
español | spa-000 | entierro |
español | spa-000 | exequias |
español | spa-000 | funeral |
español | spa-000 | funerales |
español | spa-000 | inhumación |
español | spa-000 | sepelio |
shqip | sqi-000 | funeral |
српски | srp-000 | погреб |
српски | srp-000 | сахрана |
srpski | srp-001 | pogreb |
srpski | srp-001 | sahrana |
svenska | swe-000 | begrava |
svenska | swe-000 | begravning |
svenska | swe-000 | begravningsceremoni |
svenska | swe-000 | gravskick |
svenska | swe-000 | jordande |
svenska | swe-000 | jordfästning |
Kiswahili | swh-000 | maziko |
Kiswahili | swh-000 | mazishi |
Kiswahili | swh-000 | mziko |
Kiswahili | swh-000 | uzishi |
தமிழ் | tam-000 | இறுதிச் சடங்கு |
tatar tele | tat-000 | cirläw |
tatar tele | tat-000 | kümü |
ภาษาไทย | tha-000 | การฝัง |
ภาษาไทย | tha-000 | การฝังศพ |
ภาษาไทย | tha-000 | ขบวนแห่ศพ |
ภาษาไทย | tha-000 | งานศพ |
ภาษาไทย | tha-000 | พิธีฝัง |
ภาษาไทย | tha-000 | พิธีฝังศพ |
ภาษาไทย | tha-000 | สถานที่ฝังศพ |
Türkçe | tur-000 | cenaze |
Türkçe | tur-000 | cenaze töreni |
Türkçe | tur-000 | defin |
Türkçe | tur-000 | defnetmek |
Türkçe | tur-000 | gömme |
Türkçe | tur-000 | mezara koyma |
Türkçe | tur-000 | sorun |
Türkçe | tur-000 | toprağa verme |
Türkçe | tur-000 | yuğ |
українська | ukr-000 | гробниця |
українська | ukr-000 | поховання |
українська | ukr-000 | похорон |
українська | ukr-000 | похорони |
اردو | urd-000 | جنازہ |
اردو | urd-000 | کریاکرم |
tiếng Việt | vie-000 | đoàn người đưa ma |
tiếng Việt | vie-000 | đám tang |
Wik-Mungkan | wim-000 | bygrȳtnys |
хальмг келн | xal-000 | буйсалһн |
хальмг келн | xal-000 | далдллһн |
хальмг келн | xal-000 | оршалһн |
廣東話 | yue-000 | 喪事 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemakaman |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | penguburan |