| русский | rus-000 |
| почтенный | |
| Universal Networking Language | art-253 | reputable(icl>adj,ant>disreputable) |
| Lingwa de Planeta | art-287 | respektival |
| авар мацӀ | ava-000 | къадруяб |
| авар мацӀ | ava-000 | хӏурматияб |
| azərbaycanca | azj-000 | hörmətli |
| azərbaycanca | azj-000 | möhtərəm |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | мѳһтәрәм |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | һѳрмәтли |
| беларуская | bel-000 | ганаровы |
| беларуская | bel-000 | дастойны |
| беларуская | bel-000 | паважаны |
| беларуская | bel-000 | паважны |
| беларуская | bel-000 | пашанотны |
| беларуская | bel-000 | шаноўны |
| brezhoneg | bre-000 | -enor |
| brezhoneg | bre-000 | a enor |
| brezhoneg | bre-000 | enorus |
| Буряад хэлэн | bxr-000 | үбгэн |
| català | cat-000 | honorable |
| čeština | ces-000 | ctihodný |
| čeština | ces-000 | důstojný |
| čeština | ces-000 | počestný |
| čeština | ces-000 | pořádný |
| čeština | ces-000 | vážený |
| čeština | ces-000 | úctyhodný |
| čeština | ces-000 | čestný |
| 普通话 | cmn-000 | 丈 |
| 普通话 | cmn-000 | 丈丈 |
| 普通话 | cmn-000 | 上 |
| 普通话 | cmn-000 | 二太爷 |
| 普通话 | cmn-000 | 你老 |
| 普通话 | cmn-000 | 你老人家 |
| 普通话 | cmn-000 | 你老先生 |
| 普通话 | cmn-000 | 俅俅 |
| 普通话 | cmn-000 | 傁 |
| 普通话 | cmn-000 | 先生 |
| 普通话 | cmn-000 | 八八 |
| 普通话 | cmn-000 | 可敬 |
| 普通话 | cmn-000 | 可敬的 |
| 普通话 | cmn-000 | 可观 |
| 普通话 | cmn-000 | 可观的 |
| 普通话 | cmn-000 | 大 |
| 普通话 | cmn-000 | 大的 |
| 普通话 | cmn-000 | 大老 |
| 普通话 | cmn-000 | 太 |
| 普通话 | cmn-000 | 尊 |
| 普通话 | cmn-000 | 尊者 |
| 普通话 | cmn-000 | 尚 |
| 普通话 | cmn-000 | 庄重 |
| 普通话 | cmn-000 | 徽 |
| 普通话 | cmn-000 | 您老 |
| 普通话 | cmn-000 | 有头有脸 |
| 普通话 | cmn-000 | 有头有脸儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 父老 |
| 普通话 | cmn-000 | 眉 |
| 普通话 | cmn-000 | 矜重 |
| 普通话 | cmn-000 | 端凝 |
| 普通话 | cmn-000 | 老大 |
| 普通话 | cmn-000 | 老老大大 |
| 國語 | cmn-001 | 丈 |
| 國語 | cmn-001 | 丈丈 |
| 國語 | cmn-001 | 上 |
| 國語 | cmn-001 | 二太爺 |
| 國語 | cmn-001 | 你老 |
| 國語 | cmn-001 | 你老人家 |
| 國語 | cmn-001 | 你老先生 |
| 國語 | cmn-001 | 俅俅 |
| 國語 | cmn-001 | 傁 |
| 國語 | cmn-001 | 先生 |
| 國語 | cmn-001 | 八八 |
| 國語 | cmn-001 | 可敬 |
| 國語 | cmn-001 | 可觀 |
| 國語 | cmn-001 | 大 |
| 國語 | cmn-001 | 大老 |
| 國語 | cmn-001 | 太 |
| 國語 | cmn-001 | 尊 |
| 國語 | cmn-001 | 尊者 |
| 國語 | cmn-001 | 尚 |
| 國語 | cmn-001 | 徽 |
| 國語 | cmn-001 | 您老 |
| 國語 | cmn-001 | 有頭有臉 |
| 國語 | cmn-001 | 有頭有臉兒 |
| 國語 | cmn-001 | 父老 |
| 國語 | cmn-001 | 眉 |
| 國語 | cmn-001 | 矜重 |
| 國語 | cmn-001 | 端凝 |
| 國語 | cmn-001 | 老大 |
| 國語 | cmn-001 | 老老大大 |
| 國語 | cmn-001 | 莊重 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bābā |
| Hànyǔ | cmn-003 | duānníng |
| Hànyǔ | cmn-003 | dàlǎo |
| Hànyǔ | cmn-003 | fùlǎo |
| Hànyǔ | cmn-003 | jīnzhòng |
| Hànyǔ | cmn-003 | kěguān |
| Hànyǔ | cmn-003 | kějìng |
| Hànyǔ | cmn-003 | lǎodà |
| Hànyǔ | cmn-003 | lǎolaodàdà |
| Hànyǔ | cmn-003 | nínlǎo |
| Hànyǔ | cmn-003 | nǐlǎo |
| Hànyǔ | cmn-003 | nǐlǎorénjia |
| Hànyǔ | cmn-003 | nǐlǎoxiānshēng |
| Hànyǔ | cmn-003 | qiúqiú |
| Hànyǔ | cmn-003 | sǒu |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiānshēng |
| Hànyǔ | cmn-003 | yǒutóuyǒulián |
| Hànyǔ | cmn-003 | yǒutóuyǒuliánr |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhuāngzhòng |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhàngzhàng |
| Hànyǔ | cmn-003 | zūnzhě |
| Hànyǔ | cmn-003 | èrtàiyé |
| Qırımtatar tili | crh-000 | izzetli |
| Qırımtatar tili | crh-000 | müteber |
| Qırımtatar tili | crh-000 | müterem |
| Qırımtatar tili | crh-000 | ürmetli |
| Къырымтатар тили | crh-001 | иззетли |
| Къырымтатар тили | crh-001 | мутебер |
| Къырымтатар тили | crh-001 | мутерем |
| Къырымтатар тили | crh-001 | урьметли |
| Cymraeg | cym-000 | anrhydeddus |
| Cymraeg | cym-000 | parchus |
| Deutsch | deu-000 | achtbar |
| Deutsch | deu-000 | achtenswert |
| Deutsch | deu-000 | angesehen |
| Deutsch | deu-000 | beträchtlich |
| Deutsch | deu-000 | ehrbar |
| Deutsch | deu-000 | ehrenhaft |
| Deutsch | deu-000 | ehrenwert |
| Deutsch | deu-000 | ehrwürdig |
| Dàn | dnj-001 | gɔn |
| Dàn | dnj-001 | gɔngɔn |
| eesti | ekk-000 | lugupeetav |
| eesti | ekk-000 | lugupeetud |
| eesti | ekk-000 | märkimisväärne |
| eesti | ekk-000 | väärikas |
| ελληνικά | ell-000 | αιδεσιμώτατος |
| English | eng-000 | Hon |
| English | eng-000 | Honourable |
| English | eng-000 | considerable |
| English | eng-000 | elderly |
| English | eng-000 | eminent |
| English | eng-000 | estimate |
| English | eng-000 | honorable |
| English | eng-000 | honourable |
| English | eng-000 | honoured |
| English | eng-000 | patriarchal |
| English | eng-000 | reputable |
| English | eng-000 | respectable |
| English | eng-000 | respected |
| English | eng-000 | reverend |
| English | eng-000 | venerable |
| English | eng-000 | worshipful |
| English | eng-000 | worthy |
| Esperanto | epo-000 | estiminda |
| Esperanto | epo-000 | honora |
| Esperanto | epo-000 | respektinda |
| français | fra-000 | d’honneur |
| français | fra-000 | estimable |
| français | fra-000 | honorable |
| français | fra-000 | honoraire |
| français | fra-000 | honorifique |
| français | fra-000 | qui honore |
| français | fra-000 | respectable |
| français | fra-000 | vénérable |
| עברית | heb-000 | בעל שם טוב |
| עברית | heb-000 | הגון |
| עברית | heb-000 | הוגן |
| עברית | heb-000 | יקיר |
| עברית | heb-000 | כבוד |
| עברית | heb-000 | כוהן דת |
| עברית | heb-000 | מכובד |
| עברית | heb-000 | נכבד |
| עברית | heb-000 | נערץ |
| עברית | heb-000 | ראוי |
| hrvatski | hrv-000 | dostojan |
| hrvatski | hrv-000 | poštovan |
| magyar | hun-000 | kitüntető |
| magyar | hun-000 | megtisztelő |
| magyar | hun-000 | tisztelendő |
| magyar | hun-000 | tiszteletbeli |
| interlingua | ina-000 | honorabile |
| interlingua | ina-000 | respectabile |
| íslenska | isl-000 | heiðarlegur |
| íslenska | isl-000 | sómasamlegur |
| íslenska | isl-000 | valinkunnur |
| íslenska | isl-000 | æruverðugur |
| íslenska | isl-000 | æruverður |
| italiano | ita-000 | considerevole |
| italiano | ita-000 | onorabile |
| italiano | ita-000 | onorevole |
| italiano | ita-000 | ragguardevole |
| italiano | ita-000 | rispettabile |
| italiano | ita-000 | venerabile |
| italiano | ita-000 | venerando |
| 日本語 | jpn-000 | れっきとした |
| 日本語 | jpn-000 | 堅気 |
| 日本語 | jpn-000 | 威厳 |
| 日本語 | jpn-000 | 尊い |
| 日本語 | jpn-000 | 尊敬すべき |
| 日本語 | jpn-000 | 尊重 |
| 日本語 | jpn-000 | 敬うべき |
| 日本語 | jpn-000 | 敬すべき |
| 日本語 | jpn-000 | 立派な |
| 日本語 | jpn-000 | 貴い |
| にほんご | jpn-002 | いげん |
| にほんご | jpn-002 | かたぎ |
| にほんご | jpn-002 | けいすべき |
| にほんご | jpn-002 | そんちょう |
| にほんご | jpn-002 | とうとい |
| нихонго | jpn-153 | игэн |
| нихонго | jpn-153 | катаги |
| нихонго | jpn-153 | кэйсубэки |
| нихонго | jpn-153 | сонтё: |
| нихонго | jpn-153 | то:той |
| ქართული | kat-000 | პატივცემული |
| қазақ | kaz-000 | ақсақалды |
| қазақ | kaz-000 | зиялы |
| монгол | khk-000 | авралт |
| монгол | khk-000 | бишрэлт |
| latine | lat-000 | amplus |
| latine | lat-000 | recolitus |
| lietuvių | lit-000 | garbingas |
| latviešu | lvs-000 | cienīgais |
| latviešu | lvs-000 | cienīgs |
| latviešu | lvs-000 | cienījamais |
| latviešu | lvs-000 | cienījams |
| latviešu | lvs-000 | diezgan liels |
| latviešu | lvs-000 | godājamais |
| latviešu | lvs-000 | godājams |
| latviešu | lvs-000 | ievērojams |
| latviešu | lvs-000 | paprāvs |
| latviešu | lvs-000 | prāvs |
| latviešu | lvs-000 | respektabls |
| latviešu | lvs-000 | solīds |
| Nederlands | nld-000 | achtbaar |
| Nederlands | nld-000 | edelachtbaar |
| Nederlands | nld-000 | eervol |
| Nederlands | nld-000 | eerwaardig |
| Nederlands | nld-000 | ere- |
| Nederlands | nld-000 | geacht |
| Nederlands | nld-000 | geeerd |
| bokmål | nob-000 | aktverdig |
| bokmål | nob-000 | aldrende |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | бакаст |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | кадджын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | фӕрныг |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хӕрзном |
| polski | pol-000 | czcigodny |
| polski | pol-000 | dostojny |
| polski | pol-000 | panie szanowny |
| polski | pol-000 | pokaźny |
| polski | pol-000 | solidny |
| polski | pol-000 | szanowny |
| português | por-000 | honorário |
| português | por-000 | honorável |
| português | por-000 | honroso |
| română | ron-000 | onorabil |
| русский | rus-000 | Вы |
| русский | rus-000 | аксакал |
| русский | rus-000 | батюшка |
| русский | rus-000 | благопристойный |
| русский | rus-000 | благородный |
| русский | rus-000 | высокий |
| русский | rus-000 | высший |
| русский | rus-000 | глубокий |
| русский | rus-000 | глубокоуважаемый |
| русский | rus-000 | дедушка |
| русский | rus-000 | достойный |
| русский | rus-000 | достойный уважения |
| русский | rus-000 | достопочтенный |
| русский | rus-000 | досточтимый |
| русский | rus-000 | заслуживающий уважения |
| русский | rus-000 | любезный |
| русский | rus-000 | многоуважаемый |
| русский | rus-000 | отец |
| русский | rus-000 | папаша |
| русский | rus-000 | пожилой |
| русский | rus-000 | порядочный |
| русский | rus-000 | почетный |
| русский | rus-000 | почитаемый |
| русский | rus-000 | почтенная |
| русский | rus-000 | почтительный |
| русский | rus-000 | почётный |
| русский | rus-000 | представительный |
| русский | rus-000 | престарелый |
| русский | rus-000 | приличный |
| русский | rus-000 | респектабельный |
| русский | rus-000 | солидный |
| русский | rus-000 | старый |
| русский | rus-000 | уважаемый |
| русский | rus-000 | умудрённый опытом |
| русский | rus-000 | честный |
| slovenčina | slk-000 | dôstojný |
| español | spa-000 | estimable |
| español | spa-000 | honorable |
| español | spa-000 | venerable |
| svenska | swe-000 | hedervärd |
| svenska | swe-000 | vördnadsvärd |
| Kiswahili | swh-000 | -azizi |
| Kiswahili | swh-000 | jalili |
| Kiswahili | swh-000 | salihi |
| Türkçe | tur-000 | hatırı sayılır |
| Türkçe | tur-000 | saygın |
| udin muz | udi-000 | hormäṭlu |
| удин муз | udi-001 | гьормаьтӀлу |
| українська | ukr-000 | достойний |
| українська | ukr-000 | поважний |
| tiếng Việt | vie-000 | lớn |
| tiếng Việt | vie-000 | to |
| tiếng Việt | vie-000 | đáng kính |
| tiếng Việt | vie-000 | đáng kể |
| хальмг келн | xal-000 | тоомсрин |
| хальмг келн | xal-000 | тоомсрта |
| хальмг келн | xal-000 | тоомҗта |