| ภาษาไทย | tha-000 |
| ละเอียด | |
| български | bul-000 | подробен |
| български | bul-000 | ситен |
| български | bul-000 | фин |
| català | cat-000 | circumstancial |
| català | cat-000 | detallat |
| 普通话 | cmn-000 | 纤细的 |
| 普通话 | cmn-000 | 细微的 |
| 普通话 | cmn-000 | 细致的 |
| dansk | dan-000 | fin |
| English | eng-000 | be cautious |
| English | eng-000 | be circumspect |
| English | eng-000 | be detailed |
| English | eng-000 | be methodical |
| English | eng-000 | be meticulous |
| English | eng-000 | be orderly |
| English | eng-000 | be precise |
| English | eng-000 | careful |
| English | eng-000 | carefully |
| English | eng-000 | circumstantial |
| English | eng-000 | completely |
| English | eng-000 | comprehensive |
| English | eng-000 | crushed to powder |
| English | eng-000 | dainty delicate |
| English | eng-000 | delicate |
| English | eng-000 | detailed |
| English | eng-000 | elaborate |
| English | eng-000 | exact |
| English | eng-000 | exhaustively |
| English | eng-000 | expansive |
| English | eng-000 | exquisite |
| English | eng-000 | fine |
| English | eng-000 | finely |
| English | eng-000 | formal |
| English | eng-000 | fragile |
| English | eng-000 | frail |
| English | eng-000 | in detail |
| English | eng-000 | intensive |
| English | eng-000 | intensively |
| English | eng-000 | intimate |
| English | eng-000 | intricate |
| English | eng-000 | jolly |
| English | eng-000 | light |
| English | eng-000 | methodical |
| English | eng-000 | meticulous |
| English | eng-000 | meticulously |
| English | eng-000 | minute |
| English | eng-000 | nice |
| English | eng-000 | orderly |
| English | eng-000 | pharisaical |
| English | eng-000 | powdered |
| English | eng-000 | precise |
| English | eng-000 | scrupulously |
| English | eng-000 | subtle |
| English | eng-000 | tender |
| English | eng-000 | thorough |
| English | eng-000 | thoroughly |
| English | eng-000 | thought-out |
| suomi | fin-000 | hieno |
| suomi | fin-000 | hienojakoinen |
| suomi | fin-000 | ohut |
| français | fra-000 | bon |
| français | fra-000 | circonstanciel |
| galego | glg-000 | fino |
| hrvatski | hrv-000 | fin |
| magyar | hun-000 | körülményekbõl adódó |
| magyar | hun-000 | körülményekbõl folyó |
| magyar | hun-000 | körülményektõl függõ |
| magyar | hun-000 | körülményes |
| magyar | hun-000 | minden körülményre kiterjedõ |
| magyar | hun-000 | részletes |
| bahasa Indonesia | ind-000 | afdal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | beres |
| bahasa Indonesia | ind-000 | halus |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lumat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | renik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sabas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sampai garis kecil |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tipis |
| italiano | ita-000 | circostanziale |
| italiano | ita-000 | fine |
| italiano | ita-000 | indiziario |
| italiano | ita-000 | sottile |
| 日本語 | jpn-000 | 微細 |
| 日本語 | jpn-000 | 木目細 |
| 日本語 | jpn-000 | 木目細か |
| 日本語 | jpn-000 | 細い |
| 日本語 | jpn-000 | 細か |
| 日本語 | jpn-000 | 細かい |
| 日本語 | jpn-000 | 細やか |
| 日本語 | jpn-000 | 肌理細 |
| 日本語 | jpn-000 | 肌理細か |
| 한국어 | kor-000 | 부수적인 |
| 한국어 | kor-000 | 상세한 |
| 한국어 | kor-000 | 생활상태의 |
| 한국어 | kor-000 | 정황적인 |
| 한국어 | kor-000 | 처지상의 |
| 한국어 | kor-000 | 형편에 따른 |
| bokmål | nob-000 | fin |
| polski | pol-000 | drobny |
| português | por-000 | circunstancial |
| română | ron-000 | amănunțit |
| slovenčina | slk-000 | obšírny |
| español | spa-000 | circunstanciado |
| español | spa-000 | circunstancial |
| español | spa-000 | coyuntural |
| español | spa-000 | fino |
| svenska | swe-000 | fin |
| svenska | swe-000 | omständig |
| ภาษาไทย | tha-000 | ครุ่นคิดมาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตามสถานการณ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตามสภาพแวดล้อม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถี่ถ้วน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทุกแง่ทุกมุม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประณีต |
| ภาษาไทย | tha-000 | ป่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | พิถีพิถัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | พิสดาร |
| ภาษาไทย | tha-000 | รอบคอบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | รัดกุม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ละเอียดยิบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ละเอียดลออ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ละเอียดละออ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ละเอียดอ่อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เจ้าระเบียบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | โดยเฉพาะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไตร่ตรองมาก |
| Türkçe | tur-000 | ayrıntılı |
| Türkçe | tur-000 | duruma bağlı |
| Türkçe | tur-000 | koşullara bağlı |
| українська | ukr-000 | ґрунтовний |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | afdal |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | beres |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | halus |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | halus-halus |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lumat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | renik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tipis |