| русский | rus-000 |
| поэтическое произведение | |
| Lingwa de Planeta | art-287 | poema |
| беларуская | bel-000 | верш |
| беларуская | bel-000 | вершаваны твор |
| беларуская | bel-000 | паэтычны твор |
| Qırımtatar tili | crh-000 | manzume |
| Къырымтатар тили | crh-001 | манзуме |
| Esperanto | epo-000 | poemo |
| Esperanto | epo-000 | poeziaĵo |
| suomi | fin-000 | runoteos |
| français | fra-000 | poésie |
| íslenska | isl-000 | skáldrit |
| íslenska | isl-000 | skáldverk |
| 한국어 | kor-000 | 시작품 |
| русский | rus-000 | поэма |
| русский | rus-000 | стихотворение |