| ภาษาไทย | tha-000 |
| วางท่า | |
| català | cat-000 | cridar l’atenció |
| català | cat-000 | fardar |
| català | cat-000 | presumir |
| 普通话 | cmn-000 | 摆架子 |
| 普通话 | cmn-000 | 矫揉造作 |
| 普通话 | cmn-000 | 装模作样 |
| 普通话 | cmn-000 | 装腔作势 |
| Deutsch | deu-000 | posieren |
| English | eng-000 | act |
| English | eng-000 | act big |
| English | eng-000 | arrogantly |
| English | eng-000 | assume affectedly |
| English | eng-000 | attitudinise |
| English | eng-000 | attitudinize |
| English | eng-000 | be alert |
| English | eng-000 | be arrogant |
| English | eng-000 | be pretentious |
| English | eng-000 | be ready for |
| English | eng-000 | be snobbish |
| English | eng-000 | be stuck-up |
| English | eng-000 | conduct oneself |
| English | eng-000 | consequential |
| English | eng-000 | display arrogance |
| English | eng-000 | display courage |
| English | eng-000 | give oneself airs |
| English | eng-000 | haughtily |
| English | eng-000 | model |
| English | eng-000 | pose |
| English | eng-000 | pose for |
| English | eng-000 | posture |
| English | eng-000 | prepare oneself for |
| English | eng-000 | primp up |
| English | eng-000 | prink up |
| English | eng-000 | put on airs |
| English | eng-000 | put on an affected pose |
| English | eng-000 | showy |
| English | eng-000 | sit for |
| English | eng-000 | sit to |
| English | eng-000 | swagger |
| Esperanto | epo-000 | afekti |
| euskara | eus-000 | -ena egin |
| euskara | eus-000 | itxur egin |
| suomi | fin-000 | hienostella |
| suomi | fin-000 | olla olevinaan |
| suomi | fin-000 | ottaa asento |
| suomi | fin-000 | poseerata |
| français | fra-000 | affecter |
| français | fra-000 | agir avec affectation |
| français | fra-000 | feindre |
| français | fra-000 | menacer |
| français | fra-000 | minauder |
| français | fra-000 | peser |
| français | fra-000 | poser |
| magyar | hun-000 | feltûnõen viselkedik |
| magyar | hun-000 | hatásra vadászik |
| արևելահայերեն | hye-000 | կոտրատվել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ոչ բնական ձևեր ընդունել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berpura-pura |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bersedih |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengada-ada |
| 한국어 | kor-000 | 점잔빼다 |
| 한국어 | kor-000 | 짐짓빼다 |
| Nederlands | nld-000 | opvallen |
| Nederlands | nld-000 | zich aanstellen |
| Nederlands | nld-000 | zich voordoen |
| português | por-000 | fingir |
| русский | rus-000 | отнестись |
| русский | rus-000 | смотреть |
| español | spa-000 | figurar |
| español | spa-000 | llamar la atención |
| ภาษาไทย | tha-000 | จองหอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | จัดท่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตั้งท่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำท่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทําท่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทําท่าทาง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทําท่าทําทาง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทําเบ่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทําใหญ่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยโสโอหัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | วางกล้าม |
| ภาษาไทย | tha-000 | วางก้าม |
| ภาษาไทย | tha-000 | วางข้อ |
| ภาษาไทย | tha-000 | วางฟอร์ม |
| ภาษาไทย | tha-000 | วางมาด |
| ภาษาไทย | tha-000 | วางโต |
| ภาษาไทย | tha-000 | อวดดี |
| ภาษาไทย | tha-000 | อวดเก่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เก๊ก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เตรียมพร้อม |
| ภาษาไทย | tha-000 | เต๊ะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เต๊ะจุ๊ย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เต๊ะท่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | แสดงท่าทาง |
| ภาษาไทย | tha-000 | แอ๊ก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไว้ยศ |
| Türkçe | tur-000 | kasılmak |
| Türkçe | tur-000 | poz yapmak |
| Türkçe | tur-000 | tavır takınmak |
| Türkçe | tur-000 | yapmacık davranmak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berpura-pura |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersedih |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengada-ada |