| русский | rus-000 |
| праматерь | |
| Universal Networking Language | art-253 | foremother(icl>ancestor>thing) |
| беларуская | bel-000 | прамаці |
| čeština | ces-000 | pramáti |
| 普通话 | cmn-000 | 先妣 |
| 普通话 | cmn-000 | 先母 |
| 國語 | cmn-001 | 先妣 |
| 國語 | cmn-001 | 先母 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiānbǐ |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiānmǔ |
| Qırımtatar tili | crh-000 | cedde |
| Къырымтатар тили | crh-001 | джедде |
| eesti | ekk-000 | esiema |
| English | eng-000 | foremother |
| Esperanto | epo-000 | prapatrino |
| suomi | fin-000 | esiäiti |
| français | fra-000 | ancêtre |
| français | fra-000 | aïeule |
| magyar | hun-000 | ősanya |
| արևելահայերեն | hye-000 | նախամայր |
| latviešu | lvs-000 | ciltsmāte |
| polski | pol-000 | pramatka |
| polski | pol-000 | prarodzicielka |
| русский | rus-000 | женский предок |
| русский | rus-000 | мать далёких предков |
| русский | rus-000 | покойная родоначальница |
| русский | rus-000 | прародительница |
| русский | rus-000 | родоначальница |
| українська | ukr-000 | праматір |