| русский | rus-000 |
| превосходительство | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | cyst |
| asturianu | ast-000 | excelencia |
| беларуская | bel-000 | правасхадзіцельства |
| беларуская | bel-000 | эксцэленцыя |
| brezhoneg | bre-000 | Meurdez |
| brezhoneg | bre-000 | Uhelded |
| català | cat-000 | excel·lència |
| čeština | ces-000 | dokonalost |
| čeština | ces-000 | excelence |
| čeština | ces-000 | jasnost |
| čeština | ces-000 | pán (všeob. titul) |
| Qırımtatar tili | crh-000 | azret |
| Къырымтатар тили | crh-001 | азрет |
| Cymraeg | cym-000 | rhagoriaeth |
| dansk | dan-000 | fortræffelighed |
| Deutsch | deu-000 | Exzellenz |
| Deutsch | deu-000 | Vortrefflichkeit |
| eesti | ekk-000 | ekstsellents |
| ελληνικά | ell-000 | εξοχότητα |
| English | eng-000 | Eminence |
| English | eng-000 | Excellency |
| English | eng-000 | Highness |
| English | eng-000 | Honor |
| English | eng-000 | Majesty |
| English | eng-000 | Reverend |
| English | eng-000 | excellence |
| English | eng-000 | excellency |
| Esperanto | epo-000 | ekscelenco |
| Esperanto | epo-000 | moŝto |
| euskara | eus-000 | bikaintasun |
| français | fra-000 | Excellence |
| français | fra-000 | excellence |
| galego | glg-000 | excelencia |
| hrvatski | hrv-000 | ekscelencija |
| hrvatski | hrv-000 | odlična kvaliteta |
| magyar | hun-000 | excellencia |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Yang Mulia |
| italiano | ita-000 | eccellenza |
| 日本語 | jpn-000 | じゅん |
| 日本語 | jpn-000 | 閣下 |
| 한국어 | kor-000 | 대사등에대한존칭 |
| lietuvių | lit-000 | ekscelencija |
| lietuvių | lit-000 | prakilnybė |
| latviešu | lvs-000 | ekselence |
| napulitano | nap-000 | ’ccellènza |
| Nederlands | nld-000 | eerwaarde |
| Nederlands | nld-000 | eminentie |
| Nederlands | nld-000 | uitmuntendheid |
| Nederlands | nld-000 | voortreffelijkheid |
| bokmål | nob-000 | eksellense |
| occitan | oci-000 | excelléncia |
| português | por-000 | excelência |
| română | ron-000 | excelență |
| русский | rus-000 | величество |
| русский | rus-000 | высочество |
| русский | rus-000 | светлость |
| русский | rus-000 | сиятельство |
| slovenčina | slk-000 | excelencia |
| español | spa-000 | Excelencia |
| español | spa-000 | excelencia |
| svenska | swe-000 | excellens |
| Kiswahili | swh-000 | mwadhamu |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความดีงาม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความดีเด่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | คำยกย่องผู้มีตำแหน่งชั้นสูง |
| Türkçe | tur-000 | ekselans |
| українська | ukr-000 | превосходительство |
| tiếng Việt | vie-000 | các hạ |
| tiếng Việt | vie-000 | tiên sinh |
| tiếng Việt | vie-000 | tướng công |
| tiếng Việt | vie-000 | đại nhân |