| ภาษาไทย | tha-000 |
| สวามี | |
| aršatten č’at | aqc-000 | bošor |
| Mapudungun | arn-000 | füta |
| LWT Code | art-257 | 02.31 |
| български | bul-000 | мъж |
| български | bul-000 | съпруг |
| Kaliʼna | car-000 | -ïino |
| català | cat-000 | espòs |
| català | cat-000 | home |
| català | cat-000 | marit |
| 普通话 | cmn-000 | 丈夫 |
| 普通话 | cmn-000 | 先生 |
| 普通话 | cmn-000 | 爱人 |
| 普通话 | cmn-000 | 相公 |
| 普通话 | cmn-000 | 老公 |
| 國語 | cmn-001 | 夫 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ai4ren2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhang4fu |
| seselwa | crs-000 | bonnonm |
| seselwa | crs-000 | mari |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | teʔ |
| dansk | dan-000 | mand |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | cłowjek |
| ελληνικά | ell-000 | άντρας |
| ελληνικά | ell-000 | σύζυγος |
| English | eng-000 | hubby |
| English | eng-000 | husband |
| English | eng-000 | married man |
| English | eng-000 | swami |
| English | eng-000 | the head of the family |
| euskara | eus-000 | gizon |
| euskara | eus-000 | senar |
| suomi | fin-000 | aviomies |
| suomi | fin-000 | mies |
| suomi | fin-000 | siippa |
| suomi | fin-000 | swami |
| français | fra-000 | mari |
| français | fra-000 | époux |
| galego | glg-000 | esposo |
| galego | glg-000 | home |
| galego | glg-000 | marido |
| diutisk | goh-000 | gomman |
| Gurindji | gue-000 | ngumparna |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | halho |
| Hausa | hau-000 | míjìi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kāne |
| עִברִית | heb-003 | אִישׁ |
| עִברִית | heb-003 | בַּעַל |
| hrvatski | hrv-000 | muž |
| hrvatski | hrv-000 | suprug |
| bahasa Indonesia | ind-000 | laki |
| bahasa Indonesia | ind-000 | suami |
| bahasa Indonesia | ind-000 | suci |
| Iraqw | irk-000 | hhawata |
| italiano | ita-000 | ammogliato |
| italiano | ita-000 | maritino |
| italiano | ita-000 | marito |
| italiano | ita-000 | sposo |
| 日本語 | jpn-000 | originally 檀那 |
| 日本語 | jpn-000 | ご亭主 |
| 日本語 | jpn-000 | スワミ |
| 日本語 | jpn-000 | スワーミー |
| 日本語 | jpn-000 | ハズ |
| 日本語 | jpn-000 | ハズバンド |
| 日本語 | jpn-000 | 主人 |
| 日本語 | jpn-000 | 亭主 |
| 日本語 | jpn-000 | 入夫 |
| 日本語 | jpn-000 | 夫 |
| 日本語 | jpn-000 | 夫の君 |
| 日本語 | jpn-000 | 女房持ち |
| 日本語 | jpn-000 | 妻帯者 |
| 日本語 | jpn-000 | 宅 |
| 日本語 | jpn-000 | 宿六 |
| 日本語 | jpn-000 | 御亭主 |
| 日本語 | jpn-000 | 既婚男性 |
| 日本語 | jpn-000 | 旦つく |
| 日本語 | jpn-000 | 旦那 |
| 日本語 | jpn-000 | 檀那 |
| 日本語 | jpn-000 | 背子 |
| 日本語 | jpn-000 | 良人 |
| Nihongo | jpn-001 | danna |
| Nihongo | jpn-001 | otto |
| Nihongo | jpn-001 | shujin |
| Nihongo | jpn-001 | teishu |
| Jupda | jup-000 | tæ̃hʔíp |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | betʼerhan |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | nuzo |
| Q’eqchi’ | kek-000 | bʼeelom |
| Ket | ket-000 | tēt |
| Kanuri | knc-000 | kwâ |
| Hmoob Dawb | mww-000 | txiv |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | tochʼefwa hinʼu |
| Nederlands | nld-000 | echtgenoot |
| Nederlands | nld-000 | man |
| Manang | nmm-000 | 1pʰʌ |
| nynorsk | nno-000 | mann |
| bokmål | nob-000 | mann |
| Orochon | orh-000 | ətirkən |
| Hñähñu | ote-000 | ndo̲ |
| فارسی | pes-000 | شوهر |
| فارسی | pes-000 | مرتاض هندی |
| فارسی | pes-000 | نر |
| fiteny Malagasy | plt-000 | vàdy |
| polski | pol-000 | małżonek |
| polski | pol-000 | mąż |
| polski | pol-000 | ślubny |
| português | por-000 | cônjuge |
| português | por-000 | esposo |
| português | por-000 | homem |
| português | por-000 | marido |
| português | por-000 | varão |
| Impapura | qvi-000 | kusa |
| Riff | rif-000 | āyaz |
| Selice Romani | rmc-002 | rom |
| română | ron-000 | bǎrbat |
| română | ron-000 | mărit |
| română | ron-000 | om |
| română | ron-000 | soț |
| Saxa tyla | sah-001 | er |
| Saxa tyla | sah-001 | kergen |
| Saxa tyla | sah-001 | oɣonɲor |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | кӯйй |
| slovenščina | slv-000 | mož |
| slovenščina | slv-000 | možiček |
| slovenščina | slv-000 | soprog |
| español | spa-000 | esposo |
| español | spa-000 | hombre |
| español | spa-000 | marido |
| español | spa-000 | swami |
| Saamáka | srm-000 | mánu |
| svenska | swe-000 | make |
| Kiswahili | swh-000 | mume |
| Takia | tbc-000 | iwo- |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฝาละมี |
| ภาษาไทย | tha-000 | พระภัสดา |
| ภาษาไทย | tha-000 | พระสวามี |
| ภาษาไทย | tha-000 | พระสามี |
| ภาษาไทย | tha-000 | พ่อบ้าน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภัสดา |
| ภาษาไทย | tha-000 | สามี |
| phasa thai | tha-001 | phǔa |
| phasa thai | tha-001 | sawǎamii |
| phasa thai | tha-001 | sǎamii |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | malalil |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | mol |
| tiếng Việt | vie-000 | chồng |
| Yoem Noki | yaq-000 | kuuna |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | laki |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | suami |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | suci |