| ภาษาไทย | tha-000 |
| สุภาพ | |
| Afrikaans | afr-000 | beleefd |
| Afrikaans | afr-000 | gaaf |
| العربية | arb-000 | مُؤَدَّب |
| العربية | arb-000 | مُهَذَّب |
| asturianu | ast-000 | bonachón |
| azərbaycanca | azj-000 | nəzakətli |
| беларуская | bel-000 | ветлівы |
| български | bul-000 | вежлив |
| български | bul-000 | любезен |
| български | bul-000 | приветлив |
| български | bul-000 | симпатичен |
| български | bul-000 | учтив |
| català | cat-000 | afable |
| català | cat-000 | cortès |
| čeština | ces-000 | přátelský |
| čeština | ces-000 | přívětivý |
| čeština | ces-000 | slušný |
| čeština | ces-000 | vlídný |
| čeština | ces-000 | zdvořilý |
| 普通话 | cmn-000 | 和蔼 |
| 普通话 | cmn-000 | 和蔼可亲 |
| 普通话 | cmn-000 | 客气 |
| 普通话 | cmn-000 | 暖 |
| 普通话 | cmn-000 | 有教养的 |
| 普通话 | cmn-000 | 有礼貌 |
| 普通话 | cmn-000 | 有礼貌的 |
| 普通话 | cmn-000 | 煊 |
| 普通话 | cmn-000 | 谦和 |
| 國語 | cmn-001 | 和藹 |
| 國語 | cmn-001 | 和藹可親 |
| 國語 | cmn-001 | 客氣 |
| 國語 | cmn-001 | 暖 |
| 國語 | cmn-001 | 有禮貌 |
| 國語 | cmn-001 | 煊 |
| 國語 | cmn-001 | 謙和 |
| Hànyǔ | cmn-003 | hé ai |
| Hànyǔ | cmn-003 | hé ǎi kě qin |
| Hànyǔ | cmn-003 | nuan |
| Hànyǔ | cmn-003 | qiān he |
| Hànyǔ | cmn-003 | xuan |
| Cymraeg | cym-000 | caredig |
| Cymraeg | cym-000 | hygar |
| dansk | dan-000 | elskværdig |
| dansk | dan-000 | høflig |
| Deutsch | deu-000 | höflich |
| Deutsch | deu-000 | umgänglich |
| eesti | ekk-000 | avatud |
| eesti | ekk-000 | viisakas |
| ελληνικά | ell-000 | γλυκομίλητος |
| ελληνικά | ell-000 | ευγενικός |
| ελληνικά | ell-000 | προσηνής |
| English | eng-000 | affable |
| English | eng-000 | amiable |
| English | eng-000 | be courteous |
| English | eng-000 | be gentle |
| English | eng-000 | be gracious |
| English | eng-000 | be polite |
| English | eng-000 | be well-behaved |
| English | eng-000 | be well-mannered |
| English | eng-000 | chaste |
| English | eng-000 | civil |
| English | eng-000 | civilly |
| English | eng-000 | courteous |
| English | eng-000 | courteously |
| English | eng-000 | decent |
| English | eng-000 | demure |
| English | eng-000 | diplomatic |
| English | eng-000 | easygoing |
| English | eng-000 | fair |
| English | eng-000 | formal |
| English | eng-000 | gallant |
| English | eng-000 | genteel |
| English | eng-000 | gentle |
| English | eng-000 | gentlemanly |
| English | eng-000 | gently |
| English | eng-000 | good-tempered |
| English | eng-000 | graceful |
| English | eng-000 | gracious |
| English | eng-000 | kind |
| English | eng-000 | kindhearted |
| English | eng-000 | kindly |
| English | eng-000 | mannerly |
| English | eng-000 | meek |
| English | eng-000 | mild |
| English | eng-000 | mildly |
| English | eng-000 | modest |
| English | eng-000 | nice |
| English | eng-000 | personable |
| English | eng-000 | plain |
| English | eng-000 | pleasant |
| English | eng-000 | polished |
| English | eng-000 | polite |
| English | eng-000 | politely |
| English | eng-000 | pretentious |
| English | eng-000 | prim |
| English | eng-000 | respectful |
| English | eng-000 | respectfully |
| English | eng-000 | silken |
| English | eng-000 | simple |
| English | eng-000 | slick |
| English | eng-000 | smart |
| English | eng-000 | smooth |
| English | eng-000 | smoothly |
| English | eng-000 | soft |
| English | eng-000 | softly |
| English | eng-000 | sophisticated |
| English | eng-000 | suave |
| English | eng-000 | tender |
| English | eng-000 | tenderly |
| English | eng-000 | unassuming |
| English | eng-000 | urbane |
| English | eng-000 | well behaved |
| English | eng-000 | well-behaved |
| English | eng-000 | well-bred |
| English | eng-000 | well-mannered |
| Esperanto | epo-000 | afabla |
| Esperanto | epo-000 | aminda |
| Esperanto | epo-000 | bonvola |
| Esperanto | epo-000 | plaĉivola |
| Esperanto | epo-000 | tutkora |
| Esperanto | epo-000 | ĝentila |
| euskara | eus-000 | adeitsu |
| suomi | fin-000 | kohtelias |
| suomi | fin-000 | leppeä |
| suomi | fin-000 | leuto |
| suomi | fin-000 | sydämellinen |
| suomi | fin-000 | ystävällinen |
| français | fra-000 | aimable |
| français | fra-000 | poli |
| Gàidhlig | gla-000 | cùirteil |
| Gàidhlig | gla-000 | modhail |
| Gàidhlig | gla-000 | soirbh |
| Gàidhlig | gla-000 | suairc |
| Gàidhlig | gla-000 | suairce |
| galego | glg-000 | afable |
| galego | glg-000 | afábel |
| galego | glg-000 | cortés |
| galego | glg-000 | educado |
| Српскохрватски | hbs-000 | одгојен |
| Српскохрватски | hbs-000 | учтив |
| Српскохрватски | hbs-000 | уљудан |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ljubazan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | odgojen |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | uljudan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | učtiv |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | љубазан |
| עברית | heb-000 | מנומס |
| עִברִית | heb-003 | מְנֻמָּס |
| Hiligaynon | hil-000 | bunayag makig-atubang |
| हिन्दी | hin-000 | मिलनसार |
| हिन्दी | hin-000 | सभ्य |
| hiMxI | hin-004 | milanasAra |
| hiMxI | hin-004 | prasannaciwa |
| hiMxI | hin-004 | suSIla |
| hrvatski | hrv-000 | predusretljiv |
| hrvatski | hrv-000 | pristojan |
| magyar | hun-000 | udvarias |
| արևելահայերեն | hye-000 | բարեհամբյուր |
| արևելահայերեն | hye-000 | քաղաքավարի |
| արևելահայերեն | hye-000 | քաղցրաբարո |
| Ido | ido-000 | afabla |
| bahasa Indonesia | ind-000 | alap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | beradab |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berbahasa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bersopan santun |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bersusila |
| bahasa Indonesia | ind-000 | halus |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kesopanan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lembut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | santun |
| bahasa Indonesia | ind-000 | simbai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sopan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | susila |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tertib |
| íslenska | isl-000 | kurteis |
| italiano | ita-000 | affabile |
| italiano | ita-000 | bonario |
| italiano | ita-000 | cortese |
| italiano | ita-000 | educato |
| italiano | ita-000 | mentoniero |
| 日本語 | jpn-000 | 丁寧 |
| 日本語 | jpn-000 | 叮嚀 |
| 日本語 | jpn-000 | 叮寧 |
| 日本語 | jpn-000 | 愛想のいい |
| 日本語 | jpn-000 | 慇懃 |
| 日本語 | jpn-000 | 折り目正しい |
| 日本語 | jpn-000 | 礼儀正しい |
| ქართული | kat-000 | გულთბილი |
| ქართული | kat-000 | თავაზიანი |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | គួរសម |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ចេះគួរសម |
| 한국어 | kor-000 | 공손 |
| 한국어 | kor-000 | 다정한 |
| 한국어 | kor-000 | 붙임성 있는 |
| 한국어 | kor-000 | 상냥한 |
| 한국어 | kor-000 | 온난한 |
| 한국어 | kor-000 | 온화한 |
| 한국어 | kor-000 | 쾌적한 |
| ລາວ | lao-000 | ສຸພາບ |
| latine | lat-000 | affabilis |
| latine | lat-000 | facilis |
| latine | lat-000 | obvius |
| lietuvių | lit-000 | genialus |
| lietuvių | lit-000 | geraširdis |
| lietuvių | lit-000 | malonus |
| lietuvių | lit-000 | mandagi |
| lietuvių | lit-000 | mandagus |
| lietuvių | lit-000 | švelnus |
| latviešu | lvs-000 | pieklājīga |
| latviešu | lvs-000 | pieklājīgs |
| македонски | mkd-000 | учтив |
| reo Māori | mri-000 | matareka |
| Bân-lâm-gú | nan-005 | bun5-li2 |
| Nederlands | nld-000 | beleefd |
| Nederlands | nld-000 | cordiaal |
| Nederlands | nld-000 | goedhartig, |
| Nederlands | nld-000 | minzaam |
| Nederlands | nld-000 | welgemeend |
| bokmål | nob-000 | høflig |
| bokmål | nob-000 | søt |
| فارسی | pes-000 | خوش اخلاق |
| فارسی | pes-000 | مؤدب |
| polski | pol-000 | genialny |
| polski | pol-000 | grzeczny |
| polski | pol-000 | rozmowny |
| polski | pol-000 | uprzejmy |
| polski | pol-000 | życzliwy |
| português | por-000 | afável |
| português | por-000 | amável |
| português | por-000 | cortês |
| português | por-000 | educado |
| português | por-000 | gentil |
| português | por-000 | polido |
| română | ron-000 | afabil |
| română | ron-000 | amabil |
| română | ron-000 | bonom |
| română | ron-000 | politico |
| русский | rus-000 | Любезный |
| русский | rus-000 | Приветливый |
| русский | rus-000 | ве́жливый |
| русский | rus-000 | любезный |
| русский | rus-000 | приветливый |
| русский | rus-000 | учти́вый |
| slovenčina | slk-000 | bradový |
| slovenčina | slk-000 | geniálny |
| slovenčina | slk-000 | láskavý |
| slovenčina | slk-000 | posilňujúci |
| slovenčina | slk-000 | slušný |
| slovenčina | slk-000 | srdcový |
| slovenčina | slk-000 | srdečná |
| slovenčina | slk-000 | srdečné |
| slovenčina | slk-000 | sympatický |
| slovenčina | slk-000 | teplý |
| slovenčina | slk-000 | zdvorilý |
| slovenščina | slv-000 | vljuden |
| español | spa-000 | cortés |
| español | spa-000 | educado |
| српски | srp-000 | пријазан |
| српски | srp-000 | љубазан |
| srpski | srp-001 | ljubazan |
| srpski | srp-001 | prijazan |
| Lengua de signos española | ssp-000 | sl:ym.ozpab |
| svenska | swe-000 | artig |
| svenska | swe-000 | hövlig |
| svenska | swe-000 | vänlig |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งมีกิริยามารยาทดี |
| ภาษาไทย | tha-000 | ด้วยความรักใคร่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ด้วยน้ำใสใจจริง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ด้วยมิตรไมตรีจิต |
| ภาษาไทย | tha-000 | ด้วยไมตรีจิต |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถ่อมตน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถ่อมตัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | นอบน้อม |
| ภาษาไทย | tha-000 | นิ่งเงียบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | นิ่มนวล |
| ภาษาไทย | tha-000 | นุ่มนวล |
| ภาษาไทย | tha-000 | มารยาทดี |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีกิริยาเรียบร้อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีมารยาท |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีลักษณะของอัจฉริยบุรุษ |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีเมตตา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ละมุนละม่อม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ละม่อม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ละเมียด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ละเมียดละไม |
| ภาษาไทย | tha-000 | สุภาพอ่อนโยน |
| ภาษาไทย | tha-000 | สุภาพเรียบร้อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | อ่อนน้อม |
| ภาษาไทย | tha-000 | อ่อนโยน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ีซึ่งทําหัวสูง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับคาง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นผู้ดี |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นผู้เจริญ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรียบง่าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรียบร้อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรียบๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เห็นใจคนอื่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | แสร้งทําเป็นผู้ดี |
| ภาษาไทย | tha-000 | ใจดี |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ลามก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่หยาบโลน |
| Türkçe | tur-000 | kibar |
| Türkçe | tur-000 | nazik |
| Türkçe | tur-000 | sokulgan |
| Türkçe | tur-000 | sıcakkanlı |
| Türkçe | tur-000 | tatlı |
| українська | ukr-000 | ввічливий |
| українська | ukr-000 | привітний |
| українська | ukr-000 | приступний |
| українська | ukr-000 | чемний |
| oʻzbek | uzn-000 | muyolim |
| oʻzbek | uzn-000 | odobli |
| tiếng Việt | vie-000 | lể phép |
| tiếng Việt | vie-000 | lịch sự |
| isiXhosa | xho-000 | obubelo |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | alap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | beradab |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berbahasa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersopan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersopan santun |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersusila |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | halus |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kesopanan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lembut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | santun |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | simbai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sopan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | susila |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tertib |