| ภาษาไทย | tha-000 |
| หนังสือคู่มือ | |
| català | cat-000 | guia d’instruccions |
| català | cat-000 | vademècum |
| English | eng-000 | enchiridion |
| English | eng-000 | guide |
| English | eng-000 | handbook |
| English | eng-000 | instruction book |
| English | eng-000 | manual |
| English | eng-000 | manuscript |
| English | eng-000 | textbook |
| English | eng-000 | vade mecum |
| euskara | eus-000 | vademecum |
| suomi | fin-000 | käsikirja |
| suomi | fin-000 | manuaali |
| suomi | fin-000 | ohjekirja |
| suomi | fin-000 | opaskirja |
| français | fra-000 | manuel |
| français | fra-000 | vade mecum |
| français | fra-000 | vade-mecum |
| galego | glg-000 | manual |
| hrvatski | hrv-000 | priručnik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | buku pedoman |
| italiano | ita-000 | enchiridio |
| italiano | ita-000 | libretto di istruzioni |
| italiano | ita-000 | prontuario |
| italiano | ita-000 | vademecum |
| 日本語 | jpn-000 | ハンドブック |
| 日本語 | jpn-000 | マニュアル |
| 日本語 | jpn-000 | 便覧 |
| 日本語 | jpn-000 | 入門 |
| 日本語 | jpn-000 | 必携 |
| فارسی | pes-000 | رساله |
| polski | pol-000 | instrukcja |
| polski | pol-000 | instruktaż |
| português | por-000 | Vade mecum |
| português | por-000 | Vade-mécum |
| português | por-000 | Vademecum |
| português | por-000 | livro de bolso |
| português | por-000 | manual |
| português | por-000 | vademécum |
| slovenščina | slv-000 | priročnik |
| slovenščina | slv-000 | učbenik |
| svenska | swe-000 | handbok |
| ภาษาไทย | tha-000 | คู่มือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คู่มือการใช้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คู่มือการใช้งาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | คู่มือใช้งาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตําราคู่มือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เอกสารแนะนํา |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | buku panduan |