| русский | rus-000 |
| приблизить | |
| абаза бызшва | abq-000 | аза́ргванчIвра |
| абаза бызшва | abq-000 | гIара́ргванра |
| абаза бызшва | abq-000 | ра́ргванра |
| العربية | arb-000 | إستعجال |
| العربية | arb-000 | إسراع |
| العربية | arb-000 | تسريع |
| Lingwa de Planeta | art-287 | blisisi |
| asturianu | ast-000 | activar |
| asturianu | ast-000 | entainar |
| беларуская | bel-000 | набліжаць |
| беларуская | bel-000 | наблізіць |
| беларуская | bel-000 | прыбліжаць |
| беларуская | bel-000 | прыблізіць |
| беларуская | bel-000 | прыгарнуць |
| български | bul-000 | ускорявам |
| български | bul-000 | ускорявам се |
| català | cat-000 | accelerar |
| català | cat-000 | agilitar |
| català | cat-000 | agilitzar |
| čeština | ces-000 | oživit |
| čeština | ces-000 | přiblížit |
| čeština | ces-000 | připoutat k sobě |
| čeština | ces-000 | urychlit |
| čeština | ces-000 | urychlovat |
| čeština | ces-000 | uspíšit |
| čeština | ces-000 | zrychlit |
| čeština | ces-000 | získat si |
| 普通话 | cmn-000 | 加剧 |
| 普通话 | cmn-000 | 加大油门 |
| 普通话 | cmn-000 | 加快 |
| 普通话 | cmn-000 | 加紧 |
| 普通话 | cmn-000 | 加速 |
| 普通话 | cmn-000 | 增速 |
| 普通话 | cmn-000 | 开大油门 |
| 普通话 | cmn-000 | 提速 |
| 國語 | cmn-001 | 加劇 |
| 國語 | cmn-001 | 加大油門 |
| 國語 | cmn-001 | 加快 |
| 國語 | cmn-001 | 加緊 |
| 國語 | cmn-001 | 加速 |
| 國語 | cmn-001 | 增速 |
| 國語 | cmn-001 | 提速 |
| 國語 | cmn-001 | 開大油門 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiā dà yóu men |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiā jin |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiā ju |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiā kuai |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiā su |
| Hànyǔ | cmn-003 | kāi dà yóu men |
| Hànyǔ | cmn-003 | tí su |
| Hànyǔ | cmn-003 | zēng su |
| Cymraeg | cym-000 | cyflymu |
| Cymraeg | cym-000 | goryrru |
| Deutsch | deu-000 | Fahrt aufnehmen |
| Deutsch | deu-000 | annähern |
| Deutsch | deu-000 | beschleunigen |
| Deutsch | deu-000 | dynamisieren |
| Deutsch | deu-000 | eilen |
| Deutsch | deu-000 | forcieren |
| Deutsch | deu-000 | für sich gewinnen |
| Deutsch | deu-000 | heizen |
| Deutsch | deu-000 | heranziehen |
| Deutsch | deu-000 | näher bringen |
| Deutsch | deu-000 | schneller werden |
| Deutsch | deu-000 | zunehmen |
| eesti | ekk-000 | kiirendama |
| eesti | ekk-000 | ligendama |
| eesti | ekk-000 | lähedale tooma |
| eesti | ekk-000 | lähedasemaks tegema |
| eesti | ekk-000 | lähemale tooma |
| eesti | ekk-000 | lähendama |
| ελληνικά | ell-000 | ταχύνω |
| Esperanto | epo-000 | akceli |
| Esperanto | epo-000 | akceliĝi |
| Esperanto | epo-000 | aktivigi |
| Esperanto | epo-000 | alproksimigi |
| Esperanto | epo-000 | plifruigi |
| Esperanto | epo-000 | plirapidi |
| Esperanto | epo-000 | plirapidigi |
| Esperanto | epo-000 | plirapidiĝi |
| Esperanto | epo-000 | proksimigi |
| Esperanto | epo-000 | rapidigi |
| euskara | eus-000 | azeleratu |
| euskara | eus-000 | bizkortu |
| suomi | fin-000 | kiihdyttää |
| suomi | fin-000 | kiirehtiä |
| suomi | fin-000 | lähentää |
| français | fra-000 | accélerer |
| français | fra-000 | accélérer |
| français | fra-000 | activer |
| français | fra-000 | approcher |
| français | fra-000 | donner la vie à |
| français | fra-000 | hâter |
| français | fra-000 | rapprocher |
| français | fra-000 | rendre agile |
| galego | glg-000 | acelerar |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ubrzati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ubrzavati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | убрзавати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | убрзати |
| עברית | heb-000 | הזדרז |
| עברית | heb-000 | לאמוד |
| עברית | heb-000 | להאיץ |
| עברית | heb-000 | להחיש |
| עברית | heb-000 | להצעיד |
| עברית | heb-000 | להתקרב |
| עברית | heb-000 | לזרז |
| עברית | heb-000 | לקדם |
| hrvatski | hrv-000 | ubrzati |
| hrvatski | hrv-000 | ubrzavati |
| hrvatski | hrv-000 | ubrzávati |
| hrvatski | hrv-000 | ubr̀zati |
| magyar | hun-000 | felgyorsul |
| magyar | hun-000 | gyorsul |
| magyar | hun-000 | közelít |
| magyar | hun-000 | meggyorsul |
| magyar | hun-000 | megélénkül |
| արևելահայերեն | hye-000 | աշխուժանալբորբոքել |
| արևելահայերեն | hye-000 | արագանալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | արագացնել |
| interlingua | ina-000 | accelerar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mempercepat |
| íslenska | isl-000 | auka hraða |
| italiano | ita-000 | accelerare |
| italiano | ita-000 | accellerare |
| 日本語 | jpn-000 | 促進する |
| 日本語 | jpn-000 | 加速する |
| ქართული | kat-000 | აჩქარება |
| ქართული | kat-000 | დაჩქარება |
| 한국어 | kor-000 | 살리다 |
| 한국어 | kor-000 | 생명을 주다 |
| 한국어 | kor-000 | 활기있게 하다 |
| latine | lat-000 | addō gradum |
| latine | lat-000 | appropero |
| lietuvių | lit-000 | spartėti |
| latviešu | lvs-000 | klāt] |
| latviešu | lvs-000 | pietuvināt |
| latviešu | lvs-000 | pievirzīt [tuvāk |
| latviešu | lvs-000 | pievirzīt tuvāk |
| latviešu | lvs-000 | pārcelt tuvāk |
| latviešu | lvs-000 | tuvināt |
| македонски | mkd-000 | забрза |
| македонски | mkd-000 | забрзува |
| македонски | mkd-000 | привршува |
| reo Māori | mri-000 | patete |
| reo Māori | mri-000 | whakatere |
| Nederlands | nld-000 | accelereren |
| Nederlands | nld-000 | bespoedigen |
| Nederlands | nld-000 | dichterbij brengen |
| Nederlands | nld-000 | nader brengen |
| Nederlands | nld-000 | naderbij brengen |
| Nederlands | nld-000 | sneller |
| Nederlands | nld-000 | verhaasten |
| Nederlands | nld-000 | versnellen |
| Nederlands | nld-000 | vervroegen |
| bokmål | nob-000 | akselerere |
| bokmål | nob-000 | sette opp farten |
| Novial | nov-000 | akselera |
| Novial | nov-000 | plurapidisa |
| occitan | oci-000 | activar |
| occitan | oci-000 | aleugerir |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ахӕстӕг кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | баввахс кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | баввахсдар кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | бахӕстӕг кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | схӕстаг кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | фӕхӕстӕг кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕрбахӕстӕг кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕрхӕстӕг кӕнын |
| дыгуронау | oss-001 | исхӕстӕг кӕнун |
| polski | pol-000 | przybliżyć |
| polski | pol-000 | przysunąć |
| polski | pol-000 | przyśpieszyć |
| polski | pol-000 | zbliżyć |
| polski | pol-000 | zbliżyć do siebie |
| português | por-000 | acelerar |
| português | por-000 | adiantar |
| português | por-000 | agilizar |
| português | por-000 | apressar |
| português | por-000 | aumentar a velocidade de |
| română | ron-000 | accelera |
| română | ron-000 | activa |
| română | ron-000 | grăbi |
| русский | rus-000 | быстро сблизить |
| русский | rus-000 | возбуждать |
| русский | rus-000 | зачастить |
| русский | rus-000 | оживлять |
| русский | rus-000 | подвигать ближе |
| русский | rus-000 | подвинуть ближе |
| русский | rus-000 | приближать |
| русский | rus-000 | придвигать |
| русский | rus-000 | придвинуть |
| русский | rus-000 | сближать |
| русский | rus-000 | сблизить |
| русский | rus-000 | убыстрить |
| русский | rus-000 | убыстрять |
| русский | rus-000 | убыстряться |
| русский | rus-000 | увеличивать скорость |
| русский | rus-000 | усиливать |
| русский | rus-000 | ускориться |
| русский | rus-000 | ускорьтесь |
| русский | rus-000 | ускорять |
| русский | rus-000 | ускоряться |
| русский | rus-000 | участить |
| русский | rus-000 | участиться |
| русский | rus-000 | учащать |
| русский | rus-000 | учащаться |
| русский | rus-000 | форсировать |
| slovenčina | slk-000 | zrýchliť |
| español | spa-000 | acelerar |
| español | spa-000 | acelerarse |
| español | spa-000 | agilizar |
| español | spa-000 | apresurar |
| español | spa-000 | correr |
| sardu | srd-000 | ativare |
| Lengua de signos española | ssp-000 | s:omamaqe |
| svenska | swe-000 | accelerera |
| svenska | swe-000 | ge mer gas |
| Kiswahili | swh-000 | kasi |
| Türkçe | tur-000 | canlandırmak |
| Türkçe | tur-000 | canlanmak |
| Türkçe | tur-000 | gaza basmak |
| Türkçe | tur-000 | hareketlendirmek |
| Türkçe | tur-000 | hız kazanmak |
| Türkçe | tur-000 | hız yapmak |
| Türkçe | tur-000 | hızlandırmak |
| Türkçe | tur-000 | hızlanmak |
| Türkçe | tur-000 | neşelendirmek |
| Türkçe | tur-000 | uyandırmak |
| Türkçe | tur-000 | çabuklaştırmak |
| українська | ukr-000 | наблизити |
| українська | ukr-000 | прискортеся |
| українська | ukr-000 | прискорюватися |
| 原中国 | zho-000 | 加速 |
| 原中国 | zho-000 | 变快 |
| 原中国 | zho-000 | 變快 |