| ภาษาไทย | tha-000 |
| หยุดชะงัก | |
| toskërishte | als-000 | ndalesë |
| toskërishte | als-000 | ngurroj |
| العربية | arb-000 | تأنّى |
| العربية | arb-000 | تردد |
| العربية | arb-000 | تردّد |
| العربية | arb-000 | توقّف |
| català | cat-000 | dubtar |
| català | cat-000 | vacil·lar |
| 普通话 | cmn-000 | 停顿 |
| 普通话 | cmn-000 | 暂停 |
| ελληνικά | ell-000 | κομπιάζω |
| ελληνικά | ell-000 | κοντοστέκομαι |
| ελληνικά | ell-000 | παύω για λίγο |
| ελληνικά | ell-000 | σταματώ |
| English | eng-000 | amaze |
| English | eng-000 | astonish |
| English | eng-000 | astound |
| English | eng-000 | calm down |
| English | eng-000 | cease |
| English | eng-000 | check |
| English | eng-000 | come to a sudden standstill |
| English | eng-000 | curb |
| English | eng-000 | derail |
| English | eng-000 | halt |
| English | eng-000 | hesitate |
| English | eng-000 | jib |
| English | eng-000 | pause |
| English | eng-000 | put the brake on |
| English | eng-000 | restrain |
| English | eng-000 | shock |
| English | eng-000 | stint |
| English | eng-000 | stop |
| English | eng-000 | stop short |
| English | eng-000 | stun |
| English | eng-000 | surprise |
| English | eng-000 | tie up |
| English | eng-000 | withhold |
| euskara | eus-000 | duda egin |
| euskara | eus-000 | duda-mudatan egon |
| euskara | eus-000 | dudan egon |
| euskara | eus-000 | zalantza egin |
| euskara | eus-000 | zalantzan egon |
| suomi | fin-000 | epäröidä |
| suomi | fin-000 | jumittaa |
| suomi | fin-000 | pysähtyä |
| français | fra-000 | faire |
| français | fra-000 | hésiter |
| français | fra-000 | pause |
| hrvatski | hrv-000 | pauzirati |
| hrvatski | hrv-000 | prekidati |
| hrvatski | hrv-000 | prekinuti |
| hrvatski | hrv-000 | zapeti |
| hrvatski | hrv-000 | zapinjati |
| hrvatski | hrv-000 | zastajkivati |
| hrvatski | hrv-000 | zastati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berjeda |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jeda |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melengah-lengah |
| 日本語 | jpn-000 | 休止する |
| 日本語 | jpn-000 | 切る |
| 日本語 | jpn-000 | 跡切れる |
| فارسی | pes-000 | بی میل بودن |
| فارسی | pes-000 | تامل کردن |
| فارسی | pes-000 | مردد بودن |
| português | por-000 | vacilar |
| español | spa-000 | vacilar |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขยัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขัดขวาง |
| ภาษาไทย | tha-000 | งัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | จังงัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชะงัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชะงักงัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซบเซา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตะลึง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยับยั้ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยั้ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ระงับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลังเล |
| ภาษาไทย | tha-000 | หยุด |
| ภาษาไทย | tha-000 | หยุดกระทันหัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | หยุดทํา |
| ภาษาไทย | tha-000 | หยุดยั้ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | หักห้าม |
| ภาษาไทย | tha-000 | เงียบงัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เซา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่เป็นไปตามคาด |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berjeda |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jeda |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melengah-lengah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | teragak-agak |