| ภาษาไทย | tha-000 |
| อย่างใกล้ชิด | |
| 國語 | cmn-001 | 近乎 |
| English | eng-000 | affectionately |
| English | eng-000 | close |
| English | eng-000 | closely |
| English | eng-000 | familiarly |
| English | eng-000 | intimately |
| English | eng-000 | nearly |
| English | eng-000 | tight |
| suomi | fin-000 | läheisesti |
| suomi | fin-000 | tarkasti |
| suomi | fin-000 | tarkkaan |
| suomi | fin-000 | tiiviisti |
| suomi | fin-000 | tiukasti |
| français | fra-000 | fermer |
| français | fra-000 | presque |
| français | fra-000 | près |
| français | fra-000 | étroitement |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kedekut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ketat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | nyaris |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rapat |
| italiano | ita-000 | da presso |
| italiano | ita-000 | dappresso |
| italiano | ita-000 | moltissimo |
| italiano | ita-000 | stretto |
| 日本語 | jpn-000 | ぎゅっと |
| 日本語 | jpn-000 | ぴたっと |
| 日本語 | jpn-000 | ぴたり |
| 日本語 | jpn-000 | ぴたりと |
| 日本語 | jpn-000 | ぴちっと |
| 日本語 | jpn-000 | ぴったり |
| 日本語 | jpn-000 | ぴっちり |
| 日本語 | jpn-000 | べったり |
| 日本語 | jpn-000 | 密接に |
| 日本語 | jpn-000 | 犇と |
| 日本語 | jpn-000 | 直 |
| 日本語 | jpn-000 | 親密 |
| 日本語 | jpn-000 | 近く |
| فارسی | pes-000 | بدقت |
| português | por-000 | com intimidade |
| português | por-000 | intimamente |
| português | por-000 | perto |
| slovenščina | slv-000 | blizu |
| slovenščina | slv-000 | skoraj |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างสนิทสนม |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kedekut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ketat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rapat |