| русский | rus-000 |
| примус | |
| абаза бызшва | abq-000 | при́мус |
| العربية | arb-000 | Primus |
| беларуская | bel-000 | прымус |
| български | bul-000 | праймъс |
| čeština | ces-000 | Primus |
| čeština | ces-000 | petrolejový vařič |
| čeština | ces-000 | primus |
| 普通话 | cmn-000 | 普里默斯音乐 |
| 普通话 | cmn-000 | 煤油炉 |
| 國語 | cmn-001 | Primus 式曲風 |
| 國語 | cmn-001 | 煤油爐 |
| Hànyǔ | cmn-003 | méiyóulú |
| dansk | dan-000 | Primus |
| Deutsch | deu-000 | Primus |
| eesti | ekk-000 | Primus |
| eesti | ekk-000 | priimus |
| ελληνικά | ell-000 | Primus |
| English | eng-000 | Primus |
| English | eng-000 | oil stove |
| English | eng-000 | primus |
| English | eng-000 | small kerosene stove |
| Esperanto | epo-000 | primuso |
| suomi | fin-000 | primus |
| français | fra-000 | Primus |
| français | fra-000 | réchaud |
| עברית | heb-000 | מוסיקת פרימוס |
| עברית | heb-000 | פרימוס |
| हिन्दी | hin-000 | प्राइमस |
| hrvatski | hrv-000 | Primus |
| magyar | hun-000 | Primus |
| magyar | hun-000 | gyorsfőző |
| magyar | hun-000 | gázrezsó |
| magyar | hun-000 | primusz |
| magyar | hun-000 | spirituszfőző |
| magyar | hun-000 | spirituszégő |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sejenis kompos minyak tanah |
| íslenska | isl-000 | prímus |
| italiano | ita-000 | Primus |
| 日本語 | jpn-000 | プライマス |
| 한국어 | kor-000 | 동성중 최연장의 |
| 한국어 | kor-000 | 프라이머스 |
| lietuvių | lit-000 | primusas |
| lietuvių | lit-000 | „Primus“ |
| latviešu | lvs-000 | Primus mūzika |
| latviešu | lvs-000 | prīmuss |
| Nederlands | nld-000 | Primus |
| bokmål | nob-000 | Primus |
| bokmål | nob-000 | primus |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | примус |
| polski | pol-000 | Primus |
| polski | pol-000 | prymus |
| português | por-000 | Primus |
| português | por-000 | fogareiro |
| português | por-000 | réchaud |
| română | ron-000 | Primus |
| русский | rus-000 | примас |
| русский | rus-000 | принуждение |
| slovenčina | slk-000 | Primus |
| slovenščina | slv-000 | Primus |
| español | spa-000 | Primus |
| srpski | srp-001 | Primus |
| svenska | swe-000 | Primus |
| ภาษาไทย | tha-000 | พรีมูส |
| Türkçe | tur-000 | Primus |
| українська | ukr-000 | Праймас |
| українська | ukr-000 | примас |
| українська | ukr-000 | примус¹ |
| tiếng Việt | vie-000 | bếp dầu lửa |
| хальмг келн | xal-000 | примус |