| русский | rus-000 |
| припев | |
| абаза бызшва | abq-000 | уарайда́ |
| العربية | arb-000 | قرار |
| Universal Networking Language | art-253 | chorus(icl>music>thing,equ>refrain) |
| беларуская | bel-000 | прыпеў |
| беларуская | bel-000 | рэфрэн |
| brezhoneg | bre-000 | diskan |
| български | bul-000 | рефрен |
| čeština | ces-000 | refrén |
| 普通话 | cmn-000 | 副歌 |
| 普通话 | cmn-000 | 和歌 |
| 普通话 | cmn-000 | 歇拍 |
| 普通话 | cmn-000 | 迭句 |
| 普通话 | cmn-000 | 重复句 |
| 國語 | cmn-001 | 副歌 |
| 國語 | cmn-001 | 和歌 |
| 國語 | cmn-001 | 歇拍 |
| 國語 | cmn-001 | 疊句 |
| 國語 | cmn-001 | 重復句 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chóngfùjù |
| Hànyǔ | cmn-003 | diéjù |
| Hànyǔ | cmn-003 | fùgē |
| Hànyǔ | cmn-003 | hégē |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiēpāi |
| Qırımtatar tili | crh-000 | bağlama |
| Къырымтатар тили | crh-001 | багълама |
| Deutsch | deu-000 | Chor |
| Deutsch | deu-000 | Kehrreim |
| Deutsch | deu-000 | Refrain |
| eesti | ekk-000 | refrään |
| ελληνικά | ell-000 | απέχω |
| English | eng-000 | bob |
| English | eng-000 | burden |
| English | eng-000 | chorus |
| English | eng-000 | refrain |
| English | eng-000 | tag |
| English | eng-000 | undersong |
| English | eng-000 | wheel |
| Esperanto | epo-000 | refreno |
| Esperanto | epo-000 | rekantaĵo |
| suomi | fin-000 | kertosäe |
| suomi | fin-000 | loppukerto |
| français | fra-000 | refrain |
| עברית | heb-000 | חיזורת |
| עברית | heb-000 | להקה |
| עברית | heb-000 | פזמון |
| עברית | heb-000 | פזמון חוזר |
| hrvatski | hrv-000 | refren |
| magyar | hun-000 | refrén |
| արևելահայերեն | hye-000 | երգի կրկներգ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | baris ulang |
| íslenska | isl-000 | stef |
| íslenska | isl-000 | viðkvæði |
| íslenska | isl-000 | viðlag |
| italiano | ita-000 | ritornello |
| 日本語 | jpn-000 | リフレーン |
| 日本語 | jpn-000 | 囃子歌 |
| 日本語 | jpn-000 | 折り返し |
| 日本語 | jpn-000 | 畳句 |
| 日本語 | jpn-000 | 繰り返し |
| にほんご | jpn-002 | おりかえし |
| にほんご | jpn-002 | くりかえし |
| にほんご | jpn-002 | じょうく |
| にほんご | jpn-002 | はやしうた |
| にほんご | jpn-002 | リフレーン |
| нихонго | jpn-153 | дзё:ку |
| нихонго | jpn-153 | курикаэси |
| нихонго | jpn-153 | орикаэси |
| нихонго | jpn-153 | рифурэ:н |
| нихонго | jpn-153 | хаясиута |
| қазақ | kaz-000 | қайырма |
| монгол | khk-000 | тэвчих |
| монгол | khk-000 | түдгэлзэх |
| монгол | khk-000 | цээрлэх |
| 한국어 | kor-000 | 후렴 |
| lietuvių | lit-000 | priegiesmis |
| latviešu | lvs-000 | piedziedājums |
| latviešu | lvs-000 | refrēns |
| македонски | mkd-000 | припев |
| Nederlands | nld-000 | refrein |
| bokmål | nob-000 | refreng |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | базард |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | илӕлӕй |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕмхасӕнзарӕг |
| дыгуронау | oss-001 | базард |
| polski | pol-000 | przyśpiew |
| polski | pol-000 | przyśpiewka |
| polski | pol-000 | refren |
| português | por-000 | estribilho |
| português | por-000 | refrão |
| русский | rus-000 | повтор |
| русский | rus-000 | повторение |
| русский | rus-000 | рефрен |
| русский | rus-000 | сепай |
| русский | rus-000 | слоган |
| español | spa-000 | estribillo |
| svenska | swe-000 | refräng |
| Kiswahili | swh-000 | itikio |
| Kiswahili | swh-000 | kiitikio |
| Kiswahili | swh-000 | kiitiko |
| Kiswahili | swh-000 | kipokeo |
| Kiswahili | swh-000 | mkarara |
| Kiswahili | swh-000 | tumbuizo |
| татарча | tat-001 | кушымта |
| Türkçe | tur-000 | nakarat |
| українська | ukr-000 | приспів |
| tiếng Việt | vie-000 | điệp cú |
| tiếng Việt | vie-000 | điệp khúc |
| tiếng Việt | vie-000 | đoạn điệp |
| хальмг келн | xal-000 | давтвр |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | baris ulang |