| ภาษาไทย | tha-000 |
| เขียนหนังสือ | |
| Afrikaans | afr-000 | hand wat skryf |
| toskërishte | als-000 | dorë që shkruan |
| toskërishte | als-000 | shkrim |
| toskërishte | als-000 | shënim |
| አማርኛ | amh-000 | እየጻፈ ያለ እጅ |
| العربية | arb-000 | ألف |
| العربية | arb-000 | خَطَّ |
| العربية | arb-000 | دون |
| العربية | arb-000 | دوّن |
| العربية | arb-000 | كتب |
| العربية | arb-000 | لحن |
| العربية | arb-000 | وضع الألحان |
| العربية | arb-000 | يد كاتبة |
| Emoji | art-334 | ✍ |
| azərbaycanca | azj-000 | yazı əli |
| বাংলা | ben-000 | লেখার হাত |
| български | bul-000 | Пишеща ръка |
| català | cat-000 | escriure |
| català | cat-000 | mà que escriu |
| čeština | ces-000 | píšící ruka |
| 國語 | cmn-001 | 寫 |
| 國語 | cmn-001 | 落款 |
| dansk | dan-000 | skrivende hånd |
| Deutsch | deu-000 | Schreibende Hand |
| eesti | ekk-000 | kirjutav käsi |
| ελληνικά | ell-000 | αποτυπώνω |
| ελληνικά | ell-000 | σταμπάρω |
| ελληνικά | ell-000 | τυπώνω |
| ελληνικά | ell-000 | χέρι που γράφει |
| English | eng-000 | author |
| English | eng-000 | compose |
| English | eng-000 | jot |
| English | eng-000 | note |
| English | eng-000 | pen |
| English | eng-000 | produce |
| English | eng-000 | scribe |
| English | eng-000 | trace |
| English | eng-000 | write |
| English | eng-000 | write a book |
| English | eng-000 | writing hand |
| British English | eng-005 | writing hand |
| euskara | eus-000 | idatzi |
| euskara | eus-000 | izkiriatu |
| Wikang Filipino | fil-000 | nagsusulat na kamay |
| suomi | fin-000 | kirjoittaa |
| suomi | fin-000 | kirjoittava käsi |
| français | fra-000 | main qui écrit |
| français | fra-000 | écrire |
| ગુજરાતી | guj-000 | લખી રહેલો હાથ |
| עברית | heb-000 | יד כותבת |
| עִברִית | heb-003 | כָּתַב |
| hrvatski | hrv-000 | ispisati |
| hrvatski | hrv-000 | ispisivati |
| hrvatski | hrv-000 | napisati |
| hrvatski | hrv-000 | pisati |
| hrvatski | hrv-000 | ruka koja piše |
| magyar | hun-000 | író kéz |
| արևելահայերեն | hye-000 | գրող ձեռք |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menandakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menulis |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tangan menulis |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tulis |
| íslenska | isl-000 | skrifandi hönd |
| italiano | ita-000 | mano che scrive |
| italiano | ita-000 | scrivere |
| 日本語 | jpn-000 | したためる |
| 日本語 | jpn-000 | てでかく |
| 日本語 | jpn-000 | 呵する |
| 日本語 | jpn-000 | 執筆する |
| 日本語 | jpn-000 | 揮毫する |
| 日本語 | jpn-000 | 書きあらわす |
| 日本語 | jpn-000 | 書きおろす |
| 日本語 | jpn-000 | 書きつづる |
| 日本語 | jpn-000 | 書き下す |
| 日本語 | jpn-000 | 書き下ろす |
| 日本語 | jpn-000 | 書き綴る |
| 日本語 | jpn-000 | 書き表わす |
| 日本語 | jpn-000 | 書く |
| 日本語 | jpn-000 | 書する |
| 日本語 | jpn-000 | 書下ろす |
| 日本語 | jpn-000 | 書表す |
| 日本語 | jpn-000 | 書表わす |
| 日本語 | jpn-000 | 染筆する |
| 日本語 | jpn-000 | 筆記する |
| 日本語 | jpn-000 | 綴る |
| 日本語 | jpn-000 | 表記する |
| 日本語 | jpn-000 | 記す |
| 日本語 | jpn-000 | 認める |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಬರೆಯುತ್ತಿರುವ ಕೈ |
| ქართული | kat-000 | ხელი; რომელიც წერს |
| қазақ | kaz-000 | қолмен жазу |
| монгол | khk-000 | бичиж байгаа гар |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ដៃកាន់ប៊ិចសរសេរ |
| кыргыз | kir-000 | жазып жаткан кол |
| 한국어 | kor-000 | 글을 쓰고 있는 손 |
| ລາວ | lao-000 | ມືກຳລັງຂຽນ |
| lietuvių | lit-000 | rašanti ranka |
| latviešu | lvs-000 | rakstoša roka |
| മലയാളം | mal-000 | എഴുതുന്ന കൈ |
| मराठी | mar-000 | लिखाण करणारा हात |
| македонски | mkd-000 | рака што пишува |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | စာရေးနေသည့် လက် |
| Nederlands | nld-000 | schrijvende hand |
| bokmål | nob-000 | skrivende hånd |
| नेपाली | npi-000 | लेखिरहेको हात |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਲਿਖਣਾ; ਲਿਖਾਈ |
| فارسی | pes-000 | نوشتن با دست |
| polski | pol-000 | pisząca dłoń |
| português | por-000 | escrevendo à mão |
| português | por-000 | escrever |
| português europeu | por-002 | mão a escrever |
| română | ron-000 | mână scriind |
| русский | rus-000 | пишущая рука |
| සිංහල | sin-000 | ලියමින් සිටින අත |
| slovenčina | slk-000 | píšuca ruka |
| slovenščina | slv-000 | napisati |
| slovenščina | slv-000 | pisati |
| slovenščina | slv-000 | pišoča dlan |
| español | spa-000 | escribir |
| español | spa-000 | mano con lapiz |
| español latinoamericano | spa-036 | mano escribiendo |
| српски | srp-000 | рука која пише |
| svenska | swe-000 | hand som skriver |
| Kiswahili | swh-000 | mkono unaoandika |
| தமிழ் | tam-000 | எழுதுதல் |
| తెలుగు | tel-000 | వ్రాస్తున్న చేయి |
| ภาษาไทย | tha-000 | จด |
| ภาษาไทย | tha-000 | จารึก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประพันธ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เขียน |
| ภาษาไทย | tha-000 | แต่งหนังสือ |
| Türkçe | tur-000 | kalem tutma |
| українська | ukr-000 | рука, що пише |
| اردو | urd-000 | لکھتا ہوا ہاتھ |
| oʻzbek | uzn-000 | yozayotgan qo‘l |
| tiếng Việt | vie-000 | tay viết |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menandakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menulis |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tangan menulis |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tulis |